下がった 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 下降
• 降
• 降低了
• 下跌
• 降到了
• 退了
• 骤降
• 减少了
• 有所下降
• 降温

日本語 での 下がった の使用例とその 中国語 への翻訳

鷹野の防御力が大きく下がった！】。
防禦能力降低了如此之多！

この恐慌の結果として、株価が下がった。
这场恐慌导致股价下跌。

にとって魅力が下がった？
难道自己魅力降低了？

熱がようやく下がった。
发烧终于退了。

年に価格が下がった理由。
年粮价下跌原因.

茉理さんはまた一歩下がった。
傑姆斯往後退了一步。

気温の下がった地域が多く、。
大部分地区气温骤降.

市場価格が下がった場合。
当市场价下跌时.

生産量は下がったけど、品質は上がったよ。
虽然产量减少了，但品质上去了。

子供の熱がやっと下がった。
孩子的高烧终于退了下来。

月は株価が大幅に下がった。
然而，5月份股市大幅下跌。

鶴竜が下がった。
毒龙便退了下去。

ドイツ銀行は７％超下がった。
德意志银行大跌逾7%.

ライスもまた高値から下がった。
赖斯也从高位回落。

ＪＲＡの職員の給料も下がった。
梁国杰的工资也降了一级。

電話料金も下がった！
手机资费又降了！

大統領の支持率が下がった。
總統的支持率下滑。

死者数は約850人から40人へと比例して下がった。
死亡数量也从850人下降至40人。

去年より下がったとか、上がったとか。
比去年涨了还是跌了?

息子の熱がようやく下がった。
儿子高烧终于退去。

(3)Ａは今年、順位が1つ下がった。
今年以来，a股一只接一只地退市。

リリィの防御力が下がった！
艾莉的防禦力下降!

イギリス王室の値も下がったもんだな。
连英国皇室的财产都缩水了很多呢。

今日（11月30日）も株価は下がった。
今天（11月14日），股债齐跌。

しかし、2011年―2015年では、資本ストックの貢献率は既に54.2%にまで下がった。
但是2011年到2015年，资本存量的贡献率已经下降到54.2%。

中国の経常黒字がGDPに占める割合は2007年の10％から、現在では約1％にまで下がった。
中国经常项目顺差占GDP的比重则从2007年的10%降至目前的约1%。

絶対的な貧困人口の割合が大幅に下がり、2009年の19％から現在では1％足らずまで下がった。
生活在绝对贫困中的人口比例已大幅下降,从2009年的19%降至目前的不足1%。

ITなど新技術の急速な発展によって、日本の買収した従来型産業の収益力はさらに下がった。
IT等新技术的迅速发展，更降低了日本收购的那些传统产业的盈利能力。

相場が直近の高値から10％下がった時、それを”調整”と呼びます。
當股價從最近的高點下跌10%時，這就叫做‘調整'。

絶対的な貧困人口の割合が大幅に下がり、2009年の19%から現在では1%足らずまで下がった。
生活在絕對貧困中的人口比例已大幅下降，從2009年的19%降至目前的不足1%。