下がりました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 下降
• 降低
• 下跌

日本語 での 下がりました の使用例とその 中国語 への翻訳

月より0.02％下がりました。
較1月下降0.02個百分點。

今週は少し値段が下がりました。
本周价格稍微下跌.

その流失問題の後、価格が下がりました。
价格下跌了之后，问题就都出来了。

熱は、ようやく下がりました。
发烧终于退了。

驚いたことに、血圧も下がりました。
令人惊讶的是，血压也有所下降。

この結果、創業家の持ち株比率は下がりました。
结果是创业者的股份比例下降了。

今年の10月に、Windows7の市場シェアは2015年初頭のレベルまで下がりました。
今年10月，Windows7的市場份額下降至2015年初的水平。

結果は、血糖値が少し下がりましたが、さほど大きな効果ではありませんでした。
稍微降低血糖值，但似乎沒有大的效果。

今年の10月に、Windows7の市場シェアは2015年初頭のレベルまで下がりました。
今年10月，Windows7的份额下降至2015年初的水平。

インドネシアでクリミノン･プログラムを実施している複数の刑務所で、再犯率が2％未満に下がりました。
在印尼，許多監獄進行可明納計畫，再犯率下跌，只剩不到2%。

今年の10月に、Windows7の市場シェアは2015年初頭のレベルまで下がりました。
今年10月，Windows7的市场份额下降至2015年初的水平。

その価格は週の初めに$184から$182に下がりましたが、その後回復し、現在はマージンをわずかに上回っています。
其价格在本周初从$184降至$182，尽管此后已经恢复，目前的交易价格略高于保证金。

価格は同じですが、2015年レベルより平均が約7％下がりました。
价格保持不变--比2015年价格水平平均低7%左右。

年中に6位のethereumclassic（ETC）は17位に下がりましたが、1.10ドルから31.10ドルへと2,725％増加しました。
排名第六的以太坊经典（ETC）在2017年跌至第17位，但从1.10美元上涨至31.10美元，涨幅为2725％。

本スケールアップのプロセスにおいて、太陽電池の効率が20％から15％に下がりましたが、今後数年で機能を改善し、商業化を達成できるのではないか、と研究チームは期待しています。
尽管按比例放大的过程已将电池的效率从20%降低到15%，但研究人员乐观地认为，它们将能够在未来几年内改善工作方式并成功实现其商业化使用。

ところが、2008年から2009年にかけての金融危機により、日産の株価は2008年10月に400円、2009年2月に250円にまで急落し（ピーク時に比べ80%超の下落）、円・ドルの為替レートは80円以下にまでドルが下がりました。
年至2009年的金融危机导致日产的股价在2008年10月暴跌至400日元，2009年2月跌至250日元（从峰值下跌超过80%），日元/美元汇率跌至80以下。

値段はちょっと下がりました。
价格下降了一点。

ある意味で下がりました。
在某种意义上就是在后退。

子どもの熱がやっと下がりました。
孩子的高烧终于退了下来。

テレビの音量が5つ下がりました。
广播电视下降了5。

数日後には血圧もすっかり下がりました。
几个小时后，血压又下降了。

不支持率は42％から39％に下がりました。
不支持率从42％降低至39％。

湿度も100％から76％へと一気に下がりました。
氧饱和度从100%降至76%。

米国は前年の5位から7位に下がりました。
美國從去年的第5名落到第7名。

夜8時には3.6度まで下がりました。
比如，晚上的时候降到了6.8。

年以降の結核の発生率は、年平均1.5%ずつ下がりました。
自2000年以来，结核病发病率每年平均下降1.5%。

しかし、犬あるいは飼い主の眼を隠すと正答率は５０％に下がりました。
但是最后将狗或者人的眼睛挡住，识别的准确率瞬间下降到不到50%。

これと同時に、ドルの購買力は、驚くべきことに８７％も下がりました。
与此同时，美元的购买力萎缩了令人吃惊的87%。

今年の10月に、Windows7の市場シェアは2015年初頭のレベルまで下がりました。
今年10月，Windows7的市场份额降落至2015年初的水平。

NextArticleNextArticle:高級時計の世代は最初の世代よりも高価ですが、マークの価格は下がりました。
豪华表一代比一代贵，但马克的价钱反而降了.