日本語 での 世界報道自由 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Unesco世界報道自由賞。
教科世界新闻自由奖.世界報道自由デー（5月3日）。
世界新聞自由日(每年5月3日).世界報道自由デー。
世界新闻自由日.世界報道自由デー。
这世界新闻自由日.年世界報道自由度ランキング[6]。
年全球新聞自由指數[26].Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
国連とメディア・グループが、世界報道自由デーを祝福。
聯合國和媒體組織紀念世界新聞自由日.世界報道自由祝わ。
世界新闻自由日.年の世界報道自由度指数[2]。
年全球新聞自由指數[24].毎年５月３日は『世界報道自由デー』です。
每年的5月3日为“世界新闻自由日”。世界報道自由デー(WorldPressFreedomDay)1991年のUNESCO総会決議に基づき、1993年12月の国連総会で制定。
世界新闻自由日继教科文组织大会第二十六届会议于1991年提出了一项建议于1993年由联合国大会作出。今年の国連世界報道自由デー（5月3日）のテーマは「民主主義のためのメディア：虚偽情報時代のジャーナリズムと選挙」です。
台灣英文新聞/林靜怡綜合報導）5月3日是世界新聞自由日，今年的主題是「媒體推動民主：虛假資訊時代的新聞和選舉」。われわれは、『世界報道自由デー』に際し、信頼できる正確な情報を伝達するだけではなく、民主主義の柱としての自由な報道が果たす重要な役割を祝う。
在世界新聞自由日，我們慶祝新聞自由所扮演的重要角色，它不僅作為正確可靠新聞的傳播者，更是民主的支柱之一。月2日(火曜日)にジャカルタで、2017年の世界報道自由デーの際に、プレスリリースで、FrankLaRue副局長は、報道自由は、情報提供の機密性を維持し、オンラインとオフラインの情報を得るためのものだと説明しました。
周二，在雅加达，2017年世界新闻自由日纪念的场边召开新闻记者发布会上，FrankLaRue表示，在讨论的自由是保持消息来源保密的自由，在线和离线获取信息。世界報道自由デーである5月3日、グローバル・ボイスは、我々の同志であるブロガーとその仲間を釈放すること、さらに、エチオピアで拘置されているすべてのジャーナリストたちの釈放を、エチオピア政府当局に対して要求する。
在五月三日--世界新闻自由日这天，作为一个社群，我们要求埃塞俄比亚当局释放我们的部落客同事和朋友，以及所有其他被关押在埃塞俄比亚的记者。世界報道自由デーである5月3日、グローバル・ボイスは、我々の同志であるブロガーとその仲間を釈放すること、さらに、エチオピアで拘置されているすべてのジャーナリストたちの釈放を、エチオピア政府当局に対して要求する。
在五月三日--世界新聞自由日這天，作為一個社群，我們要求衣索比亞當局釋放我們的部落客同事和朋友，以及所有其他被關押在衣索比亞的記者。フランスとドイツは世界報道自由デーに際し、報道の自由、表現の自由、ジャーナリストの保護のため、インターネット上を含む世界中の至る所における、両国共通の断固とした不断の取り組みを改めて明確に示します。
在世界新闻自由日这天，法国和德国重申一贯的坚定的共同承诺，支持新闻自由、言论自由以及在世界各地，包括互联网上对记者的保护。世界報道自由デー（せかいほうどうじゆうデー、WorldPressFreedomDay）は、報道の自由の重要性を喚起し、各国政府が世界人権宣言の第19条に基づく表現の自由を尊重し支持する義務を認識するために、国連総会で定められた日。
世界新闻自由日（英语：WorldPressFreedomDay；法语：LaJournéemondialedelalibertédelapresse）是由联合国创建，旨在提高新闻自由的意识，并提醒政府尊重和提升言论自由的权利，该权利铭记在世界人权宣言第19条中。世界報道自由の日。
世界新闻自由日.世界報道自由ランキング（0＝完璧100＝最悪）。
フリーダム・ハウスは、「世界報道自由の日」である5月3日の前に発表した年次報告で、昨年の「報道の自由」は初めて世界的に後退した現象が現れたと示した。
自由之家在5月3号世界新闻自由日之前发布的年度报告说，全世界去年的新闻自由首次发生普遍倒退的现象。世界報道の自由賞。
世界新聞自由獎.世界報道の自由賞。
世界新闻自由奖.年5月3日世界報道の自由記念日。
世界報道の自由指数175カ国中の順位（2010年）。
全球新闻自由指数,排名于175个国家(2010).今年の国連世界報道の自由デー(5月3日)のテーマは、「民主主義のためのメディア:虚偽情報時代のジャーナリズムと選挙」です。
台灣英文新聞/林靜怡綜合報導）5月3日是世界新聞自由日，今年的主題是「媒體推動民主：虛假資訊時代的新聞和選舉」。国境なき記者団（RSF）による2019年「世界報道の自由度ランキング」は、ジャーナリストに対する嫌悪が暴力へと発展し、恐怖を増幅させている現状を浮き彫りにした。
无国界记者组织（RSF）发布2019年世界新闻自由指数，展现仇恨记者如何演变成暴力行为，加深记者的恐惧。今年の国連世界報道自由デー（5月3日）のテーマは「民主主義のためのメディア：虚偽情報時代のジャーナリズムと選挙」です。
年RSF世界報道自由指数では、日本は180の国と地域のうち67位にランクされています。
RSF的2018年世界新闻自由指数显示，中国在180个国家和地区中排名第176位。世界報道の自由の日について。
庆祝世界新闻自由日！世界報道の自由の日：1993年12月20日の国連総会で制定。
世界新闻自由日由联合国大会1993年12月20日决议创建。
