世界知的所有権 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 世界知识产权

日本語 での 世界知的所有権 の使用例とその 中国語 への翻訳

MGCCの視点KASSディレクターは、世界知的所有権フォーラムで講演します2017。
众引观点KASS主任说在世界知识产权论坛2017.

世界知的所有権機関”を含む記事一覧。
包含「世界知識產權組織」標籤的文章.

世界知的所有権機関(WIPO)が16日発表した2015年の特許の国際出願件数。
据世界知识产权组织（WIPO）公布的2015年国际PCT专利申请数量统。

年3月27日以降、ロンジンロゴタイプは世界知的所有権機関（OMPI）に…。
年3月27日，浪琴表标志于世界智慧财产权组织（OMPI）注册….

アルゼンチンは、パリ条約（PCT条約には非加盟）、世界知的所有権機関（WIPO）を設立する条約、モンテビデオパンアメリカン条約(Pan-AmericanConventionofMontevideo1889)等に加盟している。
阿根廷加入了巴黎条约（但未加入PCT条约）、设立世界知识产权机构（WIPO）的条约以及蒙得维的亚泛美洲条约(Pan-AmericanConventionofMontevideo1889)等。

世界知的所有権機関（ＷＩＰＯ）が発表した統計によると、2015年の中国での特許出願数は約110万件と初めて100万件の大台に乗せた。
世界知识产权组织（WIPO）发布统计显示，2015年中国的专利申请数达到约110万项，首次突破100万项大关。

中国の各関係部門は多くの国の相応の機構および世界知的所有権機関（WIPO）、国際新品種保護同盟などの国際組織とも好ましい協力関係を樹立した。
中国各有关部门与多个国家的相应机构和世界知识产权组织、国际新品种保护联盟等国际组织也建立了良好的合作关系。

世界知的所有権機関（WIPO）は人工知能（AI）に関連する特許が2013年から16年の4年間で倍増したとする報告書をまとめた。
世界知识产权组织（WIPO）汇总的报告显示，全球人工智能（AI）相关专利数量在2013年至2016年的4年间翻了一倍。

世界知的所有権機関（WIPO）が19日発表した2018年の特許の国際出願件数で、アジアの国からの出願が初めて5割を超えた。
世界知识产权组织（WIPO）3月19日发布的2018年专利国际申请数量显示，亚洲国家的申请数量首次超过五成。

サウジアラビアは特許協力条約（PCT）の加入書を世界知的所有権機関（WIPO）へ寄託し、同条約が2013年8月3日に発効します。
世界知识产权组织日前宣布，沙特正式加入专利合作条约（PCT），其成员国资格从2013年8月3日起生效。

世界知的所有権機関が2015年に公表した報告によると、1995年以降、ロボット工学分野で特許出願数が最も多い10社のうち8社は日本企業だった。
联合国世界知识产权组织（WIPO，2015）报告显示，1995年以来在机器人工学领域申请专利数量最多的10家公司中有8家为日本企业。

国連の世界知的所有権機関（WIPO）によると、中国の特許局は2011年に52万6412件の特許出願を受けたが、米国は50万3582件であった。
联合国世界知识产权组织说中国专利局在2011年受理了526，412件专利申请，而美国则有503，582件。

博覧会の関連活動として、WIPO(世界知的所有権機関)と国家版権局は15日から17日にかけて、「国際版権論壇」を主催した。
作为博览会的一项重要配套活动,世界知识产权组织和国家版权局将于9月15日至17日联合主办“国际版权论坛”。

世界知的所有権機関が2015年に公表した報告によると、1995年以降、ロボット工学分野で特許出願数が最も多い10社のうち8社は日本企業だった。
世界知识产权组织2015年公布的报告显示，1995年以来在机器人工学领域申请专利数量最多的10家公司中有8家是日本企业。

カンボジアは、1995年に世界知的所有権機関（WIPO）に加盟し、1998年には工業所有権の保護に関するパリ条約を批准しました。
柬埔寨于1995年加入了世界知识产权组织（WIPO），并于1998年签署了《保护工业产权巴黎公约》。

WIPOの画期的なイノベーションおよび経済成長に関する世界知的所有権報告書2015年版で示されているとおり、3Dプリンティングの分野に関する特許出願は着実に増加しています。
产权组织2015年《世界知识产权报告》--“突破式创新与经济增长”显示，3D打印领域的专利申请数量稳步增加。

(３)国際連合事務総長は、世界知的所有権機関事務局長、国際連合教育科学文化機関事務局長及び国際労働機関事務局長に対して次の事項を通告する。
三）联合国秘书长应当通知世界知识产权组织总干事、联合国教育科学文化组织总干事和国际劳工组织总干事：.

世界知的所有権機関（WIPO）は、知的所有権の保護を促進するとともに、すべての国々が有効な知的所有権制度の恩恵を活用できるようにしています。
世界知识产权组织（知识产权组织）促进保护知识产权，确保所有国家都能够从有效的知识产权制度中获益。

世界知的所有権機関（WIPO）では、人工知能（AI）に関連する特許が2013年から16年の4年間で倍増したと報告したそうです。
世界知识产权组织（WIPO）汇总的报告显示，全球人工智能（AI）相关专利数量在2013年至2016年的4年间翻了一倍。

(c)総会は、この条約の改正のための外交会議の招集を決定し、当該外交会議の準備のために世界知的所有権機関事務局長に対して必要な指示を与える。
三）大会应对召开任何修订本条约的外交会议作出决定，并给予世界知识产权组织总干事筹备此种外交会议的必要指示。

IPRデイリーは、8月10日現在、中国、米国、欧州、日本、韓国、世界知的所有権機関（ITU）の国際特許システムから特許データベースの情報を統合したと述べました。
IPRDaily表示，截至8月10日，它已从中国，美国，欧洲，日本和韩国以及世界知识产权组织的国际专利制度中整合了专利数据库的信息。

世界貿易機関（WTO）は、世界知的所有権機関（WIPO）、欧州原子核研究センター（CERN）だけでなく、国際オリンピック委員会（IOC）が、近くに本社を持っている。
世界贸易组织（WTO），世界智慧财产权组织（WIPO），欧洲核子研究中心（CERN），以及国际奥林匹克委员会（IOC）的总部都设在附近。

年1月31日、世界知的所有権機関（WIPO）が発表した、人工知能（AI）技術の特許に関する報告書によると、日本企業がトップ１０に６社入ったことがわかった。
年1月31日，据世界知识产权组织（WIPO）发表的关于人工智能（AI）技术专利的报告，10强企业中有6家日本企业。

世界知的所有権機関の「グローバル・イノベーション指数」報告によると、我が国のイノベーション指数の世界ランキングにおいて2012年の第34位から2017年第22位に上昇した。
根据世界知识产权组织《全球创新指数》报告，我国创新指数世界排名从2012年的第三十四位上升到2017年的第二十二位。

UHYHackerYoungによる調査によると、中国企業は世界知的所有権機関（WIPO）にブロックチェーンとAIに関する最も多くの特許を申請しています。
UHYHackerYoung的一项调查显示，中国公司向世界知识产权组织（WIPO）提交了区块链和人工智能的最多专利。

世界知的所有権機関（WIPO）が昨年末に発表した「世界知的財産権指標」報告によると、中国国家知識産権局が受理した特許出願数は130万件を超え、米国、日本、韓国及び欧州の特許局の総和を上回った。
世界知识产权组织去年底发布的《世界知识产权指标》报告显示，中国国家知识产权局受理的专利申请量逾130万件，超过了美国、日本、韩国以及欧洲专利局的总和。

世界知的所有権機関（WIPO）は31日の報告書の中で、世界の人工知能（AI）特許件数が近年急増しており、米国と中国が世界トップの地位を占めていると発表した。
联合国世界知识产权组织(WIPO)31日发布报告称,近年来全球人工智能(AI)专利数量快速增长,美国和中国在AI专利方面居全球领先位置。

知的財産権管理」雑誌「ManagingIntellectualProperty」は世界知的所有権機構「WorldIntellectualPropertyOrganization」に公表された世界代理機関PCT申請量の合計により、近日中に2015年度PCT申請量のランキングを公表しました。
知识产权管理》杂志（ManagingIntellectualProperty）依据世界知识产权组织（WorldIntellectualPropertyOrganization）发布的全球代理机构PCT申请量统计，于近期将2015年PCT申请量排名进行公示。

月1日、国家版権局と世界知的所有権機関（WIPO）が上海で、「中国国家版権局と世界知的所有権機関の協力のさらなる強化に関する了解覚書」を締結し、双方は著作権分野で全面的協力を展開すると発表した。
月1日，国家版权局和世界知识产权组织在上海签署了《关于进一步加强中国国家版权局与世界知识产权组织双边合作的谅解备忘录》（下称“《备忘录》”），双方宣布将在版权领域全面开展合作。

については、世界知的所有権機関。
世界知识产权专利局.