世界的に 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 在全球
• 全世界
• 从全世界范围来
• 国际上
• 将在全球层面
• 为举世

日本語 での 世界的に の使用例とその 中国語 への翻訳

世界的には、約6億300万人が肥満である。
全世界约有600亿人肥胖。

世界的に見ると、この制度はかなり緩い。
从全世界范围来看，这项制度是相当宽松的。

世界的に認められている様々な韓国の海苔。
获得全世界认可的各类韩国海苔.

人権は、世界的に認められた価値基準です。
尊重人权，已经成为举世公认的价值观。

世界的に見ると、当たり前ではないのです。
但在世界范围看，却不一定。

世界的にも報道の自由は損なわれつつあります。
在世界范围内，新闻自由遭受严重侵害。

ニュージーランドの大学は世界的にもトップレベルです。
新西兰的大学同样是世界级的。

世界的に有名な未解決事件とは。
如果将世界上悬而未决的著名案件进?

フランスの教育は世界的にも高い評価を受けている。
法国的教育水平在全世界范围内得到认可?

これは世界的に見ても非常に高い割合である。
这在世界范围内算是非常高的比例。

世界的にも報道の自由は損なわれつつあるという。
在世界范围内，新闻自由遭受严重侵害。

しかし、世界的に見れば必ずしもそうではなかった。
但在世界范围看，却不一定。

エディンバラ・フェスティバルは世界的にけっこう有名なようです。
爱丁堡的节日在全世界都很有名。

世界的に評価の高い美術学校の一つである。
是世界著名的表演藝術學校之一。

これは世界的に見ても驚くべき数字です。
这放在全世界范围内都是惊人的数字。

とは世界的にも報告されていません。
在世界范围内都没有报告.

世界的には、毎。
在世界范围内，每.

世界的に自動車生産に影響が出ていました。
这同时对全球范围内的汽车生产造成了影响。

観光産業はこれから、世界的に大きく盛り上がっていきます。
观光业，在全世界将越来越昌盛。

世界的に見ても、スピンに関してはこの…。
在全世界来看，这些SP都….

世界的にも認められている作品である。
是在全世界也獲得認證的作品。

BTSは、世界的に活躍するアーティストです！
BTS已经是世界级的艺术家了。

でも、世界的に見ると、必ずしもそうではありません。
但在世界范围看，却不一定。

世界的に需要が広がる産業用ロボット。
全球范围内工业机器人需求飚升.

それらの会社の多くが世界的にも有名になっています。
其中有些公司在全世界都非常有名。

世界的にみても、日本だけだそうだ。
就全世界来看，也就只有日本了吧。

産業用ロボットは世界的に需要が急拡大しています。
全球范围内工业机器人需求飚升.

携帯電話の普及は世界的に広まっている。
因为手机正在世界范围扩散。

世界的に見ても、稀な選挙制度です。
在全世界，它也是獨一無二的選舉制度。

鉄の欠乏症は世界的に深刻な問題。
铁缺乏是一个全球性的问题。

文で「世界的に」を使用する方法

世界的に も重粒子線治療の必要性が認識され、放射線腫瘍医、医学物理士、診療放射線技師等の様々な専門家の育成と施設設 計や管理等の技術強化が欠かせません。

世界的に ヒットしているデバイスと、ヒットするだろうデバイスでの未サポートという 事実、そもそも根強い反Flash派の流れと、HTML5への楽観的な期待とが織り交 じっているように見える。

世界的に 有名なバンドの代名詞であり、なお、ポップ、ロック、クラシック、サ ウンド・トラックを録音する拠点して、ほとんどの音楽がアビー・ロードで 録音されています。

やはり 世界的に 競技レベルが非常に高くなっているというところが実施されるのは５競技 ７２種目です。

ゼルダの伝説で 世界的に 縄文時代が ネットを飛び交った。

世界的に #MeToo で女性達はセクハラをどんどん表に出して訴えて行く方向の中で #福田事務次官 にセクハラされた人だけ出てこないのはおかしい。

ファルーク博士 : 世界的に IT システムのやりとりが頻繁になっています。

世界的に IP アドレスは枯渇寸前で、できるだけ早く IPv6 に移行すべきです。

com/>クリスチャンルブタン パンプス</a> 世界的に 身長 大規模 きれい.