世界規模 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 全球
• 全球范围
• 世界范围

日本語 での 世界規模 の使用例とその 中国語 への翻訳

世界規模ネットワーク。
全球网络.

WISE（世界規模サルコイドーシス。
Wise（全球结节研究.

世界規模での環境破壊。
全球范围内的生态环境遭受破坏。

しかし、世界規模で見ると、必ずしもそうではない。
但在世界范围看，却不一定。

企業は世界規模で再編を繰り広げている。
公司将进行全球范围内的重组。

現在、世界規模でエネルギー問題に関心が集まっている。
正如我们所知，目前能源问题在全球备受关注。

YouTube世界規模変え。
是乐趣YouTube变成了世界最大.

中国は5Gを、世界規模での無線技術開発をリードする最初のチャンスだと見ている。
中国将5G视为引领全球无线技术发展的第一个机会。

中国は5Gを、世界規模での無線技術開発をリードする最初のチャンスだと見ている。
中国将5G视为其在全球范围内引领无线技术发展的第一次机会。

今後2年半でこれを世界規模で達成するというIFBA会員企業の誓約は、この目標をサポートしています。
IFBA各成员公司承诺在今后两年半内在全球完成此项任务，就是对这一目标的支持。

加えて世界規模では、バイエル社、ようはモンサント社がその数多くの犯罪の【代償の】支払いを続けている。
同样，在世界范围内，拜耳/孟山都公司继续为其许多罪行付出代价。

HermesGrowthPartnersは、世界規模でテクノロジー部門に重点を置いた成長株式投資会社です。
HermesGrowthPartners是在全球范围内专注于技术领域的成长型股权公司。

純粋な資本主義」や「世界規模化」は、恐ろしいイメージを呼び起こす。
纯粹的资本主义”和“全球化”唤起了人们可怕的遐想。

日本の自動車メーカーは、全世界規模での生産調整を余儀なくされている。
日本车企也在全世界范围内进行产能调整。

Azureデータセンターは世界規模で展開されており、アップタイムのSLAは99.9%です。
Azure数据中心分布在全球，具有99.9％的运行时间SLA保证。

この能力を世界規模で適用することにより、2050年の食品レベルの目標がより達成可能なものになります。
如果运用到全球范围内，2050年的粮食水平目标就更容易实现。

今回、中国大陸版の開始により、世界規模での更なる盛り上がりが期待されます。
随着本次中国大陆版的全平台公测开启，该作预计将在世界范围内掀起新一轮的热潮。

より優れた政治のリーダーシップや賢明な世界規模での政策の連携がなければ実現しないだろう。
如果没有更好的政治领导和更明智的全球政策互动，这一切都不会实现。

世界規模での情報収集を通して市場動向や先端技術に関する最新の情報やデータを構築。
通过全球范围内的信息收集，来构建与市场动向、先进技术相关的最新信息和数据。

これらを解決するには、世界規模での投資および協力が必要となります。
解决这两个问题需要全球范围内的投资和协作。

世界規模の奢侈品の景気回復により、Pradaはローンを減らし、近々にアジア市場でいくつかのブランチを開設する予定。
由于全球奢侈品行业的复苏，Prada减少了贷款，并于近期在亚洲新开了几家分店。

デンが当社のセールス戦略を世界規模で拡大できる能力を持ちあわせていることは明らかです。
Degn显然有能力在全球范围内拓展我们的销售战略。

月12日に世界規模で発生した「WannaCry」攻撃を受け、。
针对5月12日开始在全球爆发的Wannacry?

ブロックチェーン上でそれらをエンコードすれば、世界規模かつ永続的なものとなるでしょう。
将它们编码在区块链上，将使它们成具有全球性和永久性。

チェコ共和国は101台、世界規模で20位にランクされている。
捷克共有101台，在全球范围内排名第20位。

FusionWorldwideの事業展開能力は品質検査、在庫管理、世界規模流通にまで及んでいる。
FusionWorldwide的业务能力还在向质检、库存管理和全球物流延伸。

両社で新作ゲームを共同開発し、世界規模でゲーム事業を展開する予定だ。
两家公司计划联合开发新游戏，在全球范围内拓展游戏业务。

チームの次なる任務は、2017年調査を「世界規模で」実施することです。
但是，没有时间为球队休息：下一个任务是在全球进行2017年的调查。

環境保護運動家は実は政治活動家の運動であり、世界規模で大きな影響を持つようになった。
環保運動是政治活躍分子的運動，他們在全球有巨大的影響力。

サンドラグレイ（SandraGray）さんは、世界規模保険会社米国東部を管轄する副総裁である。
SandraGray是一家全球大保險公司美國東北區的資深副總裁。