中国の社会主義 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 中国社会主义
• 中國社會主義

日本語 での 中国の社会主義 の使用例とその 中国語 への翻訳

これが中国の社会主義市場経済の実態です。
这就是中国社会主义市场经济发展的实际。

中国の社会主義初期段階論。
中国社会主义初级阶段.

二十数年来、中国の社会主義民主政治建設は実践の中で多くの大きな進展をとげた。
近20多年来，中国社会主义民主政治建设在实践中取得了许多重大进展。

人民が主人公になることは、中国の社会主義民主の本質である。
人民當家作主是中國社會主義民主的本質。

これらの重要論述と行動計画は、中国の社会主義協商民主の発展のために方向性をはっきりと示した。
這些重要論述和部署，為中國社會主義協商民主發展指明瞭方向。

これらの変化は、中国の社会主義経済発展における過去の問題と欠陥を認識しています。
这些变化是对中国社会主义经济发展过去存在的问题和缺陷的认识。

それから、さらにこれを第二の段階に発展させて、中国の社会主義社会を樹立するのである。
然后，再使之发展到第二阶段，以建立中国社会主义的社会。

ブラジルの法律専門家、エバンドロ・カルヴァーリョ氏は「中国の社会主義による民主制度は独自の特徴があり、世界で唯一無二であり、中国の国情と歴史の伝統に適合している。
卡瓦略说，“中国社会主义民主制度有自己的特点，在世界上是独一无二的，适合中国国情和历史传统。

この制度は中国人民がの人類の政治制度の歴史上の偉大な創造であり、人民が主人公となることを確保する根本的な政治制度であり、中国の社会主義民主政治の最も鮮明な特色である。
这一制度是中国人民在人类政治制度史上的伟大创造，是确保人民当家作主的根本政治制度，是中国社会主义民主政治最鲜明的特色。

さらに強固な基礎のうえに中国の社会主義事業を急速に発展させるため、中国人民は、いま共産党の指導のもとで、生気はつらつとした整風運動をおこなっている。
為了在更加鞏固的基礎上迅速發展中國的社會主義事業，中國人民正在共產黨的領導之下進行一個生氣勃勃的整風運動。

この制度は長期にわたる革命、建設、改革の実践の中で形成され、発展してきたもので、中国の国情にかなった基本的政治制度、中国的特色のある社会主義政党制度、中国の社会主義民主政治の重要な一部である。
这一制度是在中国长期的革命、建设和改革实践中形成和发展起来的，是适合中国国情的一项基本政治制度，是具有中国特色的社会主义政党制度，是中国社会主义民主政治的重要组成部分。

中国の民主主義革命と中国の社会主義革命という二つの偉大な革命を徹底的に達成するよう指導するのは、中国共産党をのぞいて、他のいかなる政党（ブルジョア政党であれ、小ブルジョア政党であれ）にもできないことである。
領導中國民主主義革命和中國社會主義革命這樣兩個偉大的革命到達徹底的完成，除了中國共產黨之外，是沒有任何一個別的政黨（不論是資產階級的政黨或小資產階級的政黨）能夠擔負的。

中国人民政治協商会議第1期全国委員会第2回会議における閉会の辞（1950年6月30日）さらに強固な基礎のうえに中国の社会主義事業を急速に発展させるため、中国人民は、いま共産党の指導のもとで、生気はつらつとした整風運動をおこなっている。
在中国人民政治协商会议第一届全国委员会第二次会议上的闭幕词（一九五零年六月二十三日），一九五零后六月二十四日《人民日报》为了在更加巩固的基础上迅速发展中国的社会主义事业，中国人民正在共产党的领导之下进行一个生气勃勃的整风运动。

過去数年の間，中国でおこなわれたプロレタリア文化大革命と，いま全中国でくりひろげられている批林批孔運動は，みな資本主義復活を防ぎ，中国の社会主義祖国がいつまでも変色しないことを保障し，中国が永遠に被抑圧人民と被抑圧民族の側に立つのを保障するためである。
过去几年内，在中国进行的无产阶级文化大革命和目前正在全国展开的批林批孔运动，都是为了防止资本主义复辟，保证中国的社会主义江山永不变色，保证中国永远站在被压迫人民和被压迫民族一边。

では、中国の社会主義はどうだろう？
那么中国的社会主义又如何呢？

年10月1日に建国された中国の社会主義国家。
于1949年10月1日成立了社会主义式的新中国。

鄧小平の中国の特色ある社会主義理論に対する重要な貢献は、社会主義初級段階の理論をうち出し、中国の社会主義建設のために科学的な「位置づけ」を提供した。
邓小平对中国特色社会主义理论的一个重大贡献，就是提出了社会主义初级阶段理论，为中国建设社会主义提供了一个科学的“定位”。

鄧小平の中国の特色ある社会主義理論に対する重要な貢献は、社会主義初級段階の理論をうち出し、中国の社会主義建設のために科学的な「位置づけ」を提供した。
环亚登录邓小平对中国特色社会主义理论的一个重大贡献，就是提出了社会主义初级阶段理论，为中国建设社会主义提供了一个科学的“定位”。

私は主席が、非常にご健康で、中国の社会主義の躍進のために、全世界の社会主義の事業を指導するために、日夜奮闘しておられることを拝見し、ここで、主席に敬意を表します。
我看到主席很健康，为中国社会主义的跃进，为领导全世界的社会主义事业日夜奋斗，在此向主席表示敬意。

これは中国初の社会主義憲法である。
这是中国第一部社会主义宪法。

中国型の社会主義と米国型の資本主義。
中国式资本主义，美国式社会主义..

第六章：中国独自の社会主義建設の道を探る(2)」。
第六章探索中国自己的建设社会主义的道路(2).

わが国の社会主義司法制度は中国の特色ある社会主義制度の重要な構成部分であり、中国の特色ある社会主義事業の司法的保障でもある。
我國社會主義司法制度是中國特色社會主義制度的重要組成部分，是中國特色社會主義事業的司法保障。

中国の社会主義は、「空想的社会主義」である。
中国梦此乃空想社会主义。

中国型国家社会主義と“中国の夢“。
一）中国特色社会主义和“中国梦”.

中国の特色ある社会主義が中国を急速に発展させた。
是中国特色社会主义使中国快速发展起来了。

中国の特色ある社会主義が中国を急速に発展させた。
正是中国特色社会主义使中国迅速发展。

中国の特色ある社会主義が中国を急速に発展させたのだ。
是中国特色社会主义使中国快速发展起来了。

社会主義初級段階の理論は中国の特色ある社会主義のもう一つの鮮明な「特色」である。
社会主义初级阶段理论是中国特色社会主义的另一个鲜明“特色”。

中国の国体、政治体制、政治の安定、すなわち共産党の指導、社会主義制度、中国の特色ある社会主義。
第一就是中国的国体、政体、政治稳定、共产党领导、社会主义制度和中国特色社会主义道路；.