中国北京 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 中国北京
• 中國北京

日本語 での 中国北京 の使用例とその 中国語 への翻訳

中国北京新国際展覧センターW2館D602。
中国北京新国际展览中心W2D602.

月中国北京-誠軒秋のオークション提出物の受領。
月中國北京-誠軒秋季拍賣會接受送評.

中国北京大学冠講座（三井創造・革新フォーラム）。
中国北京大学冠名讲座（三井创造·革新论坛）.

月中国北京-誠軒春のオークション提出物の受領。
月中國北京-誠軒春季拍賣會接受送評.

鉄道中国北京、上海、広州などから…。
从中国北京，上海，广州等地乘坐火车….

タグ：PM2.5中国北京赤色警告大気汚染。
关键词:PM2.5北京红色预警重污染.

船橋〉１９４４年中国北京生まれ。
船桥洋一1944年，生于中国北京。

第8回中国北京国際省エネ環境保護展覧会が今月8-11日に北京展覧館で開催される。
第八届中国北京国际节能环保展览会，将于6月8日-11日在北京展览馆举行。

本学の師範大学にて中国北京市海淀区中等教師のための教育研修開かれる(14.11.20)。
我校师范学院面向中国北京市海淀区中等教师开展教育培训(14.11.20).

月17日-6月21日中国北京-誠軒春のオークション提出物の受領。
月17日-6月21日中國北京-誠軒春季拍賣會接受送評.

Campuson本学の師範大学にて中国北京市海淀区中等教師のための教育研修開かれる(14.11.20)。
Campuson我校师范学院面向中国北京市海淀区中等教师开展教育培训(14.11.20).

この価格は中国北京、上海の同等面積の価格だ。
這個價格正是中國北京或上海同等面積的房價。

WMTC第1回（2010年）から第7回（2016年），中国北京で開催しました。
WMTC从第1届（2010年）至第7届（2016年），一直由组委会在中国北京举办。

最も美しい季節の4月に、2019年中国北京世界園芸博覧会が盛大に幕を開ける。
在最美的人间四月天，2019年中国北京世界园艺博览会将盛大开幕。

日本を含む全ての外国からの絵手紙は、中国北京市内にある国家図書館展覧会場で展示いたします。
包括日本在内的所有国家寄来的画信，将在中国北京市内的国家图书馆展厅中展出。

年9月1日中国北京宛て国際郵便物の送達遅延について。
年9月1日关于寄往北京的国际邮件送达延迟的通知.

今日から2泊3日の日程でソウル市代表団と共に中国北京市を公式訪問するためです。
因为从今天起，我要和首尔市的代表团一起去中国的北京进行3天2夜的正式访问。

昨年末、イギリスの「タイムズ」の記事によれば、中国北京では、ある中年夫婦が喉の痛みに効く抗生物質を探していると薬局店員に頼んだ。
英国《泰晤士报》曾在去年底的一则报道中讲述：在中国北京，一对中年夫妇央求药房的女售货员，他们需要寻找治疗嗓子疼的抗生素。

CBDの中心となる国貿橋周辺を大北窯と呼ぶことから、北京人は北京CBDのことを語呂あわせで「中国北京大北窯」（ChinaBeijingDabeiyao）ともいう[2]。
由於大北窯位於CBD的核心地域，CBD又被戲稱為「中國北京大北窯（ChinaBeijingDabeiyao）」[2]。

年6月4日～7日に中国北京市中国国際展覧センターで開催される、「第21回チャイナグラス2010北京」にTOYO-TCI-2型を出展いたします。
年6月4日～7日,在中国北京市中国国际展览中心举办”第21届CHINAGLASS2010北京”中展示TOYO-TCI-2型检验机。

中国北京の中日友好病院泌尿器科の医師は、アリウムの野菜摂取と前立腺癌のリスクとの関係を評価する研究を行った。
中国北京中日友谊医院泌尿外科的医生进行了一项研究，评估了食用葱属蔬菜与前列腺癌风险之间的关系。

今年1月中国北京で開かれた授賞式「2019AWARDSFEIA（FashionAndEntertainmentInfluenceAwards）」で「アジア影響力偶像賞」を受けた。
今年1月在中国北京举行的颁奖典礼"2019AWARDSFEIA(FashionAndEntertainmentInfluenceAwards)"上亦荣获"亚洲影响力偶像奖"。

CBDの中心となる国貿橋周辺を大北窯と呼ぶことから、北京人は北京CBDのことを語呂あわせで「中国北京大北窯」（ChinaBeijingDabeiyao）ともいう。
由于大北窑位于CBD的核心地域，CBD又被戏称为“中国北京大北窑（ChinaBeijingDabeiyao）”。

彼らにとって“最初で最後”としている6月27日の日本武道館だが、その直後の7月に中国北京、上海と2都市でライブを行う。
对他们来说是“最初的最后”6月27日举办的武道馆公演，紧接着7月造访中国北京、上海两个城市。

ソウル―北京姉妹都市20周年開幕式挨拶月日：2013年4月21日会場：中国北京国家大劇院タージャンハオ、皆さんこんにちは。
首尔北京缔结友好城市20周年开幕式致辞日期：2013年4月21日地点：中国北京国家大剧院大家好（中文），大家好（韩文）。

多彩な世界と共同の運命」をテーマとする第8回中国北京国際美術ビエンナーレの準備活動が17日にスタートしました。
以“多彩世界与共同命运”为主题的第八届中国北京国际美术双年展日前启动筹备工作，….

カ年計画の1年目として10月15日に実施した「中国北京市密雲植樹」では、両国のボランティアの皆さま800名が3ヘクタールの土地に7,500本を植樹。
作为3年计划的第1年于10月15日实施了“中国北京市密云植树”活动，来自两国的800名志愿者在3公顷土地种植了7,500棵树苗。

東日本大震災で被害を受けた東北を応援するため、JTB新紀元国際旅行社（本社：中国北京）が、日本向けツアーの第一弾として、旅行会社役員やメディア等を招待した「東北復興応援考察団」を企画。
为了响应以及支援受东日本大震灾灾害之东北，JTB新纪元国际旅行社（总公司：中国北京）企划了日本旅游的第一团，招待了旅行社干部以及媒体等组成了「支援东北复兴考察团」。

AmazonSQSFIFOキューが、AWS中国北京(BSJ)リージョン(SINNETによる運営)、アジアパシフィック(香港)、GovCloud(米国東部) およびGovCloud(米国西部)で利用可能になりました2019年5月15日。
AmazonSQSFIFO队列现已在AWS中国北京(BJS)区域（由光环新网运营）、亚太地区（香港）、GovCloud（美国东部）和GovCloud（美国西部）推出2019年5月15日.

米オレゴン大学と中国北京大学の研究員らは、北京五輪の前・期間中・終了後の時期に分けて、発ガン物質である１７種類の多環芳香族炭化水素(PolycyclicAromaticHydrocarbons：PAHs)と呼ばれる有機系化学物質が、北京市内の大気にどれほど含まれているかの測定を行い、明確な違いを発見した。
美国俄勒冈大学和中国北京大学的研究人员对北京市奥运之前、期间和之后空气中的17种致癌“多环芳烃”(PAHs--polycyclicaromatichydrocarbon)含量进行了测试，发现其差异明显。