日本語 での 予定は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
次の治療の予定はまだ決まっていません。
だから、私自身は洗礼を受ける予定はないです。
運行予定は名鉄ウェブサイトで毎朝更新される。
名铁的网站上每天早晨都会更新运行计划。カタールとの基地協定を見直す予定はない。
しかし、生憎の天気のため、予定はキャンセル。
可是因为天气原因，这个计划取消了。住居を３年以内に購入する予定は無い。
三年内不打算买房.そのため私たちの授業予定はびっしりと詰まっていますが…。
虽然现在我们的课程安排较满…….申請時点での大規模な人員削減の予定はない。
申请时没有大规模裁员的计划。アフリカフェは現時点での値上げの予定はございません。
茅台目前没有提高价格的计划。ブガッティCEOがSUVの開発予定は無いと発言。
布加迪CEO表示没有开发SUV的计划.ページ1/2次へ»ギグス「引退の予定はない」。
页1的2下一页»吉格斯没有退役计划.今日は山に登る予定はない。
我今天沒有打算爬山。月の予定は新しい手帳にも書き始めました。
完成予定は2020年11月30日。
飯島本人が発表や会見を行う予定はないという。
今日の予定は、お買い物です。
初日の予定はわずかこれだけ。
アドリアーノ曰く、「イタリアに帰る予定はない。
私も、予定は色々とありますねー……。
男人：这么快？我还有很多计划呢….短期的にアイルランドの格下げ変更の予定はない。
日本公演の予定は？
日本公演的予定呢？まず聞きたいんだけど、帰って来る予定は？
首先我想知道的是：他有打算回來嗎？ＫＳＳは日本の製造施設を閉鎖する予定はなく、従業員の雇用条件も維持すると発表した。
KSS介绍称并无关闭日本生产设施的计划，同时将保持员工雇佣条件不变。ラブロフ外相は「ロシアは核禁条約に加盟する予定はない。
俄罗斯外长拉夫罗夫说莫斯科不打算加入“禁止核武器条约”。Midoriは現在取り組んでいる多くの研究プロジェクトの1つで，最終的に製品化する予定はない」という。
Midori是现在正在进行中的多个研究项目中的一个，并没有最终的产品化的计划。最近の調査によると、77％の中小企業オーナーは、新たに社員を雇う予定は無いと答えている。
一个近期调查发现，美国77%的小企业不打算雇佣更多的员工。同社は今のところ追加の資金を調達する予定はなく、2年目には利益を上げることを見込んでいる、と同社は述べている。
阿勒尔表示，该公司目前还没有筹集额外资金的计划，预计将在第二年实现盈利。今後の予定は、早ければ30日に再び打ち上げに挑むらしい。
しかしその後、ウォール・ストリート・ジャーナルはAppleは現在、競争の激しいテレビ市場に参入する予定はないと報告している。
现在，来自华尔街的消息称，苹果目前没有计划进入竞争激烈的电视机市场。完成予定は2013年で、これにより台湾における生産能力が年間1万トン超拡大する見込み。
预计2013年完工，由此，台湾地区的年产能预计将增加超过1万吨。
