人権侵害 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 侵犯人权
• 人权侵害
• 權侵犯
• 人權侵害
• 反人權

日本語 での 人権侵害 の使用例とその 中国語 への翻訳

兵役拒否者のネット公開は人権侵害」。
网上曝光拒服兵役者的信息也是一种人权侵害”.

増え続ける人権侵害。
人權侵犯不斷.

あらゆる人権侵害と違法な暴力を非難する。
我們譴責所有違反人權和非法暴力情事。

我々はあらゆる人権侵害や非合法な暴力を非難する。
我們譴責所有違反人權和非法暴力情事。

米国人権侵害事記は計9000字余り。
美國侵犯人權事記共計9000余字。

民主国家による国民の人権侵害ID発行に5年。
裴某侵犯公民个人信息罪5年.

そのため、彼はアメリカの人権侵害リストに加えられた。
这份报告列举了一些列美国侵犯人权的纪录。

法輪功は中国で重大な人権侵害犯罪を犯した。
法轮功”在中国犯下了严重的侵犯人权的罪行。

中国：秘密の「裏監獄」で、重大な人権侵害。
中国:秘密的“黑监狱”隐藏着严重人权侵犯行径.

深刻な人権侵害の責任を負うか、それに加担するか、または直接的または間接的に従事すること。
A）对严重侵犯人权行为负责或者串通或者直接或者间接从事;

拉致問題その他北朝鮮当局による人権侵害問題への対処に関する法律」の施行（平成１８年６月）。
实施《关于绑架问题及北朝鲜当局其他方面人权侵害问题之对策的法律》（2006年6月）.

人権侵害と腐敗は、安定し、安全で、機能する社会の不可欠な基盤を形成する価値を損なっている;
侵犯人权和腐败破坏了构成稳定，安全和运作的社会的重要基础的价值观;

女性や女児に対する暴力は、世界における最も広範に及ぶ悲惨な人権侵害の一つである。
对妇女和女孩的暴力行为是全球最普遍和最具破坏性的侵犯人权行为之一。

慰安婦問題について、人権侵害行為を調査し加害者の刑事責任を追及することや、政府による謝罪表明などを勧告した。
关于慰安妇问题，建议调查人权侵害行为、追究加害者的刑事责任、以及政府表示道歉等。

東アジアにおける重大な人権侵害とその回復、および同地域における和解と平和を研究している。
研究領域為東亞區域的重大人權侵害與其復原、東亞區域的和解與和平。

国連は昨年9月、ロシアによる「深刻な人権侵害」がクリミアで起きていると非難した。
去年9月，联合国还指责俄罗斯在克里米亚犯下“严重侵犯人权”的行为。

最高検察庁は蔚山地検に、蔚山南部警察署における人権侵害問題の調査を指示し、。
最高監察廳要求蔚山地方檢察院對蔚山南部警察局的人權侵害問題進行調查。

技能実習生に対する人権侵害行為、偽造変造された文書の使用等を行っていないこと。
没有对技能实习生进行人权侵害行为、没有使用经过伪造变造的文件.

技能実習生に対する人権侵害行為、偽造変造された文書の使用等を行っていない。
没有对技能实习生进行人权侵害行为、没有使用经过伪造变造的文件.

女性・女児に対する暴力は、今日の世界においてもっとも広範で、根強く残り、破壊的な人権侵害のひとつである。
暴力侵害妇女和女童是当今世界上最普遍、最持久和最具破坏性的侵犯人权行为之一。

月10日から16日までが、北朝鮮人権侵害問題啓発週間である。
每年12月10日至16日，设为北朝鲜人权侵害问题宣传周。

レーガン後の時代、ホンジュラスは、高圧的な軍や、重大な人権侵害や、まん延する貧困で傷ついた国であり続けた。
在后里根时代，洪都拉斯仍然是一个饱受重兵镇压、严重侵犯人权和普遍贫困之苦的国家。

いま、日本中、世界中の人たちがこの人権侵害の決定にNO！
现在，全日本，全世界的人们请对此种人权侵害说NO！

占領下のパレスチナ地域、特にガザ地区に対する最近のイスラエル軍の攻撃による重大な人権侵害。
严重侵犯巴勒斯坦被占领土人权，特别是以色列最近对被占加沙地带的军事攻击所造成的侵犯人权事项.

毎年12月10日から16日は，北朝鮮人権侵害問題啓発週間です。
每年12月10日至16日，设为北朝鲜人权侵害问题宣传周。

月１０日から１２月１６日までは、北朝鮮人権侵害問題啓発週間です。
每年12月10日至16日，设为北朝鲜人权侵害问题宣传周。

月１０-１６日を北朝鮮人権侵害問題啓発週間とする。
每年12月10日至16日，设为北朝鲜人权侵害问题宣传周。

毎年１２月１０日から１６日までは、北朝鮮人権侵害問題啓発週間です。
每年12月10日至16日，设为北朝鲜人权侵害问题宣传周。

月１０日～１６日は北朝鮮人権侵害問題啓発週間。
每年12月10日至16日，设为北朝鲜人权侵害问题宣传周。

月１０日～１２月１６日は北朝鮮人権侵害問題啓発週間です。
每年12月10日至16日，设为北朝鲜人权侵害问题宣传周。