人生経験 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 生活经历
• 人生经历
• 生活经验

日本語 での 人生経験 の使用例とその 中国語 への翻訳

人生経験といえるかも。
可能和人生经历有关.

人生経験も必要。
人生经历也需要。

人生経験も必要である。
人生经历也需要。

失恋は単なる人生経験にすぎない。
其实，失恋只不过是人生中的一个经历而已。

月19日『人生経験』。
月19日－生命體驗.

これが彼の人生経験から学んだ知恵でした。
这是她从自己的人生经历中提炼出的智慧。

UEA-素晴らしい学習と人生経験イーストアングリア大学には、豊かな生活と勉強の経験が必要なすべてがあります。
UEA-伟大的学习和生活经历UniversityofEastAnglia拥有您所需的一切，可以获得良好的生活和学习体验。

UEA-素晴らしい学習と人生経験UniversityofEastAngliaには、豊かな生活と勉強の経験が必要なすべてがあります。
UEA-伟大的学习和生活经历UniversityofEastAnglia拥有您所需的一切，可以获得良好的生活和学习体验。

この心理的洞察の源は、ポー自身の人生経験であったようです。
似乎这种心理洞察力的来源是爱伦坡自己的人生经历。

UEA-素晴らしい学習と人生経験イーストアングリア大学には、豊かな生活と勉強の経験が必要なすべてがあります。
UEA-伟大的学习和生活经验东安格利亚大学拥有一切你需要有一个伟大的生活和学习经验的家园。

ミス・ユニバースは世界中の女性たちがお互いの文化や人生経験、価値観を学べる機会です。
环球小姐大赛“为来自世界各地的女性提供了一个了解彼此文化、生活经历和视角的机会。

ポルトガルの文字と芸術のこの卓越した人物の正当性、人生経験と多面的な芸術的個性。
这位杰出的葡萄牙文字和艺术人物的礼仪，生活经历和多面艺术个性。

ミス・ユニバースは世界中の女性たちがお互いの文化や人生経験、価値観を学べる機会です。
环球小姐大赛”为来自世界各地的女性提供了了解彼此文化、生活经历和观点的机会。

俺はお前の父親で人生経験も豊かだから、お前のために判断してやる」。
我是你父亲，比你生活经验丰富，所以我来给你做决定。

あなたのエッセイオープナーで思い出深い人生経験から始めてみてください、それは肯定的または否定的な人生経験、またはあなたが学んだ貴重なレッスンになることができます。
在您的文章揭幕战中尝试从难忘的生活经历开始，它可以是积极或消极的生活体验，或者您学到的宝贵经验。

それぞれの人生経験と中国への熱い気持ちを抱いたみなさんが、日中交流活動に積極的に取り組んでいるのを目にして、言葉では言い表せないほどの感慨を覚えた。
看到各位承载着自己独特的人生经历和对中国的热情，积极进行日中交流活动，我的心情难以言表，只能表示由衷的敬意。

研究者は、あるグループの参加者に、最も衝撃的な人生経験について20分毎日書くように割り当て、次の日の計画について毎日同じ時間に書く別のグループを割り当てました。
研究人员要求一组参与者每天写20分钟有关他们最痛苦的生活经历的文章，并要求另一组参与者每天以相同的时间撰写有关第二天的计划的任务。

私の意見では、芸術家は自分自身、人生経験と賢い娘、若くて若くて不条理な行動の用意ができている人に反対しています。
在我看来，艺术家反对自己，一个聪明的人生经历和一个女儿的形象，年轻，年轻，准备荒谬的行为。

私の言葉を聞いた後、彼女は長い間噛みつき、「人生経験とケアの方向に、ある程度は男性の問題を行うようには確信していない」と言いました。
聽我問完話，她咀嚼許久，然後說：「在生命經驗和關懷的方向上⋯⋯一個程度上，不是那麼有把握做男性議題。

何百ものツールがあり、私たちの人生経験で行った人格テストや性的テストは、単なる1つではありませんが、ツールは単なる参考文献です。
工具有百百種，過去我們人生經歷中做過的人格測驗、性向測驗也不只一種，但工具僅僅是提供參考值。

ほとんどの外国人は、中国に来てからの収入が自国の時より多いというわけではないが、生活費はロンドンよりかなり安いし、人生経験も豊富になった」と続けた。
对于大多数外国人来说，到中国之后的收入都没有在国内多，但生活开销相比伦敦低很多，而且人生阅历也增加了。

研究者は、3回目と4回目の訪問の間のテストでのパフォーマンスの低下を測定し、ストレスの多い人生経験または外傷性イベントの参加者の報告とそれらの低下を比較して関連性を確認しました。
研究人员测量了第三次和第四次访视之间测试中表现的任何下降，然后将这些下降与受试者关于压力性生活经历或创伤性事件的报告进行比较，看是否有关联。

このげっ歯類モデルが制限された食品へのアクセス中に実行することを選択することにより体重減少、多動性、自発的な食物制限のAN症状を再現し、不安との相関は、9,10を形質、および脆弱性は、初期の人生経験11によって影響を受けます。
这种啮齿动物模型通过选择在有限的食物进入运行再现形体消瘦，多动，自愿限食的AN症状，相关的焦虑性状9,10和脆弱性受早期的生活经验11。

あなただけの魅力彼女に何かで何を持ってもしようとしないで魅力をロシア人女性：あなたの特性、価値観、あなたの人生の原則、人生経験、そしてもちろんあなたの内面の美しさです。
即使不要试图魅力与你拥有她与你是什么，只是魅力的俄罗斯女子：你的特征，价值观，你的生活原则，生活经验，当然你的内在美。

あなただけの魅力彼女に何かで何を持ってもしようとしないで魅力をロシア人女性：あなたの特性、価値観、あなたの人生の原則、人生経験、そしてもちろんあなたの内面の美しさです。
即使不要嘗試俄羅斯女人的魅力，與你有，只是她的魅力與你是：你的特徵，價值觀，你的生活原則，生活經驗，當然你的內在美。

研究者は、3回目と4回目の訪問の間のテストでのパフォーマンスの低下を測定し、ストレスの多い人生経験または外傷性イベントの参加者の報告とそれらの低下を比較して関連性を確認しました。
研究人员测量了第三次和第四次访问之间测试中性能的任何下降，然后将这些下降与参与者关于压力生活经历或创伤事件的报告进行比较，以确定是否存在关联。

演劇は現代に発展し、小さな芸術形態として見られているが、リン・リンユは、演劇の本質は「遊び」であり、人間と人間の相互作用における感情的、精神的なコミュニケーションを忘れ、人生経験と真実が受け継がれてきたと説明しました。
戲劇演變到現代，被視為小眾的藝術形式，但是林靈玉解釋，我們都忘了戲劇（Play）的本質是「玩」，人與人在互動間做情感與精神上的交流，於是生命經驗與真情得以被傳承。

みんなの人生経験/。
人人的人生的經歷.

人生経験が浅いｗ。
人生經驗超低.

俺より人生経験してそう。
即比我的人生经历。