人類社会は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 人类社会
• 人類社會

日本語 での 人類社会は の使用例とその 中国語 への翻訳

人類社会は歴史の法則に従って前進するものだ。
人类社会是按照历史的规律前进的。

こうして人類社会は新たな時代を迎えた。
人類社會因此進入了新的時代。

今後、十年間で人類社会は大きく変化します。
未来十年，人类社会将有非常大的变革。

今日も人類社会は進んでいる。
人类社会才能走到今天。

そして自然の秩序をもっとも遵守する人類社会は、ジェームズ・キャメロンの好む想像の輝けるエデンなどではない。
并且最亲密地遵守自然秩序的人类社会不是詹姆斯·卡梅隆所乐于想象的闪光的伊甸园。

新しい世紀には明るい展望が開かれ、人類社会はかつてない速度で発展、前進している。
新的世纪展现了光明前景，人类社会正以从未有过的速度发展前进。

新しい世紀には明るい展望が開かれ、人類社会はかつてない速度で発展し、前進。
新的世纪展现了光明前景，人类社会正以从未有过的速度发展前进。

新しい世紀には明るい展望が開かれ、人類社会はかつてない速度で発展し、前進。
新的世纪展现了光明的前景，人类社会正以从未有过的速度向前发展。

新しい世紀には明るい展望が開かれ、人類社会はかつてない速度で発展、前進している。
新的世纪展现了光明的前景，人类社会正以从未有过的速度向前发展。

複雑に変化する世界を迎え、人類社会はどこに向かうのだろうか。
面对复杂变化的世界，人类社会向何处去.

資本主義がこれを解決する力をもたないとしたら、人類社会は、資本主義にたいして、もはや地球を管理する能力がない、という判決をくださざるをえなくなります。
如果资本主义没有能力解决这个问题的话，人类社会就不得不作出判决资本主义已经没有能力管理地球了。

そのため、伝統文化が一旦破壊されると、人類社会は滅亡の危機に直面し、無秩序の混乱と無窮の災難に陥ることになる。
傳統文化一旦遭到毀滅，人類社會就會面臨滅頂之災，陷入無序的混亂和無窮的災難之中。

そのため、伝統文化が一旦破壊されると、人類社会は滅亡の危機に直面し、無秩序の混乱と無窮の災難に陥ることになる。
传统文化一旦遭到毁灭，人类社会就会面临灭顶之灾，陷入无序的混乱和无穷的灾难之中。

新たな経済グローバル化において、人類社会は気候変動、環境悪化、高齢化、サイバーセキュリティー、テロなどのもたらす様々な試練に直面している。
在新一轮经济全球化中，人类社会正面临着气候变化、环境恶化、人口老龄化、网络安全、恐怖主义等带来的多种挑战。

人類社会は、二回の世界大戦、一連の侵略戦争など、世界的な惨禍を経験したが、諸国民の努力と苦闘を通じて、人類史の上でも画期をなす巨大な変化が進行した。
在这一世纪里，人类社会经历了两次世界大战、法西斯和军国主义、一连串的侵略战争等世界性的惨祸，但是通过各国人民的努力和艰苦奋斗，人类历史上也经历了划时代的巨大变化。

この世紀のあいだに、人類社会は、２回の世界大戦、ファシズム、軍国主義、一連の侵略戦争など、世界的な惨禍を経験したが、諸国民の努力と苦闘を通じて、それらを乗り越え、人類史の上でも画期をなす巨大な変化が進行した世紀だった。
在这一世纪里，人类社会经历了两次世界大战、法西斯和军国主义、一连串的侵略战争等世界性的惨祸，但是通过各国人民的努力和艰苦奋斗，人类历史上也经历了划时代的巨大变化。

この世紀のあいだに、人類社会は、二回の世界大戦、ファシズムと軍国主義(ぐんこくしゆぎ)、一連の侵略(しんりやく)戦争など、世界的な惨禍(さんか)を経験したが、諸国民の努力と苦闘(くとう)を通じて、それらを乗り越え、人類史の上でも画期(かつき)をなす巨大な変化が進行した。
在这一世纪里，人类社会经历了两次世界大战、法西斯和军国主义、一连串的侵略战争等世界性的惨祸，但是通过各国人民的努力和艰苦奋斗，人类历史上也经历了划时代的巨大变化。

この世紀のあいだに、人類社会は、2回の世界大戦、ファシズムと軍国主義、一連の侵略戦争など、世界的な惨禍を経験したが、諸国民の努力と苦闘を通じて、それらを乗り越え、人類史の上でも画期をなす巨大な変化が進行した。
在这一世纪里，人类社会经历了两次世界大战、法西斯和军国主义、一连串的侵略战争等世界性的惨祸，但是通过各国人民的努力和艰苦奋斗，人类历史上也经历了划时代的巨大变化。

人類社会は共通の試練と危険に直面するほど、戦略的な揺るぎなさと長期的視点で、国連憲章の趣旨と原則を礎とする国際関係の基本原則を断固として守り、国連を中心とする国際体制を守り、国際法及び一致して認められた国際関係の準則を尊重し、国連憲章を尊重する必要がある。
D88体育越是面临人类社会共同挑战和风险，越要以战略定力、长远眼光，共同坚定维护以联合国宪章宗旨和原则为基石的国际关系基本准则，维护以联合国为核心的国际体系，尊重国际法和公认的国际关系准则，尊重《联合国宪章》。

これは人類社会の後退を意味するものです。
这是人类社会的倒退。

社会主義世界体制は人類社会発展の決定的要因になりつつある。
强大的社会主义力量，正在成为人类社会发展的决定因素。

人類社会には「治乱循環」という歴史法則がある。
然而人类社会有一个历史规律，那就是“治乱循环”。

エネルギーは人類社会の生存と発展を支える重要な物質基礎である。
能源，是人类社会赖以生存和发展的重要物质基础。

エネルギーは人類社会の生存と発展を支える重要な物質基礎である。
能源是人類社會生存和發展最重要的物質基礎。

共産主義の出現と伝播は人類社会の二つの節目と大きく関わる。
共產主義的出現和傳播與人類社會的兩個重大變化有關。

それゆえ人類社会の前史は終わりを告げる。
这样，史前人类社会便从此结束了。

習主席は「人類社会の生存と発展にとって海洋は重要な意義を持つ。
习主席指出，海洋对于人类社会生存和发展具有重要意义。

社会学的に見ると、我われ人類社会には一定の割合で「悪人」がいる。
从社会学的角度看，我们的人类社会，一定有一定比例的坏人。

人類社会には、発展の過程で各時期ごとに異なる価値観と道徳観がもたらされた。
人类社会发展在不同时期会带来不同的价值观和道德观。