今秋 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 今年秋天
• 今秋
• 今年秋季

日本語 での 今秋 の使用例とその 中国語 への翻訳

今秋劇場公開です。
今秋剧场上映。

消防士SFが今秋スタート。
消防员SF今秋启动！

で今秋日本初放送WEB。
日本浏览网址在今年初.

フィリップ殿下、今秋引退へ。
宣布菲臘親王今秋退休.

TVアニメは今秋放送決定！！
TV动画决定在今秋放送!

今秋にも受賞記念行事を行う。
在秋天也會舉行賞月的活動。

菅野美穂が妊娠堺雅人今秋パパに。
菅野美穗懷孕堺雅人今秋當爸.

今秋アニメ『真剣で私に恋しなさい!
秋季番《认真和我恋爱!

AppleTV+は今秋スタート。
AppleTV+將於秋季推出.

テレビアニメ「未来日記」今秋放送!
TV动画《未来日记》今秋播放确定!

授賞式は今秋トロントで開催予定。
史蒂夫奖颁奖典礼将于今秋在多伦多举行.

今秋、私たちは歴史的な選挙に巡り合う。
这个秋天，我们开始了一场历史性的选举。

パスピエ、全国ツアーが今秋開催決定。
Passepie，全国巡回赛将于今年秋季举行.

そして今秋、このスーパーバンドが24年ぶりに復活。
今年秋天，这支超级乐队24年来首次复活。

MacOSXMavericksは、今秋に提供予定。
OSXMavericks将在本月底发布。

今秋に世界150ヶ国以上で提供される予定です。
该服务会在今年秋季于全球150多个国家上线。

TakeYourMarks-」が今秋公開予定です⁉︎。
TakeYourMarks-》將於今年秋天上映。

今秋に世界150ヶ国以上で提供される予定です。
该服务将于今年秋季在全球150多个国家地区上架。

MacOSXMavericksは、今秋に提供予定。
官方的MacOSXMavericks仍然计划在秋季发布。

今秋に竣工した「長浜工場」でもチーズ生産スタート。
在在今年秋天竣工的"长滨工厂，"乳酪生产起动.

AppleTV+は、今秋100か国以上でサービスが開始される。
Appletv+将于今年秋季在100多个国家推出。

米国の横やりがなければ、今秋にも島の問題で合意に達する可能性がある。
如果美国不干涉的话,今年秋天就很可能就争议岛屿达成妥协。

Sukekiyo、今秋・国内公演＆初主催イベントが緊急決定。
Sukekiyo，今年秋天·国内表演和第一次组织的活动紧急决定.

GIGAOMが、Netflixが今秋日本に進出すると報じている。
据Gigaom报导，Netflix将于今年秋季进入日本市场。

そして、今秋、「SPEC」がかつてないほどに大きく飛躍した展開を見せることになる。
今秋，《SPEC》将会有前所未有的巨大飞跃性展开。

GIGAOMが、Netflixが今秋日本に進出すると報じている。
据Gigaom报道，Netflix将于今年秋季进入日本市场。

WEAVER、神戸ツアーファイナルで今秋全国10カ所ホールツアー開催発表！
WEAVER，本地/神户巡回赛决赛今年秋天在全国宣布10场巡回赛.

ハナレグミ、2年ぶりのニューアルバム「SHINJITERU」今秋発売。
Hanaregumi，2年来第一张专辑“SHINJITERU”于今年秋天发行.

WEAVER、地元・神戸ツアーファイナルで今秋全国10カ所ホールツアー開催発表。
WEAVER，本地/神户巡回赛决赛今年秋天在全国宣布10场巡回赛.

今秋、がんセンターの隣に完成する予定の重粒子線がん治療施設の敷地でも同様の石が見つかった。
预定今秋在癌症中心旁建设完成、重粒子射线癌症治疗设施的建筑用地内，也发现了同样的石头。