今年秋天 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• この秋
• 今秋
• 今年の秋
• 本年秋

中国語 での 今年秋天 の使用例とその 日本語 への翻訳

今年秋天，快來感受自己有史以來最愉快的心情吧♡.
この秋、自分史上最高の気分を体感して♡。

今年秋天，这支超级乐队24年来首次复活。
そして今秋、このスーパーバンドが24年ぶりに復活。

她的姐姐玛利亚今年秋天就要到哈佛大学读书。
長女マリアさんはこの秋、ハーバード大学に進学する。

在在今年秋天竣工的"长滨工厂，"乳酪生产起动.
今秋に竣工した「長浜工場」でもチーズ生産スタート。

今年秋天新，時尚的美國被褥來臨！
この秋、新しくてスタイリッシュなアメリカンキルトがやってくる！

颁奖仪式今年秋天在罗马举办.
授賞式は今年の秋にローマにて開催。

Sukekiyo，今年秋天·国内表演和第一次组织的活动紧急决定.
Sukekiyo、今秋・国内公演＆初主催イベントが緊急決定。

今年秋天將提供更易使用的新軟體。
この秋、より使いやすくなった新しいアマゾニアが登場します。

据RIA报道，二读将于今年秋天举行。
RIAによると、今年の秋に第２読会が行われる。

今年秋天，SUGIZO开始了他的中东之旅。
この秋、SUGIZOは中東を旅した。

Hanaregumi，2年来第一张专辑“SHINJITERU”于今年秋天发行.
ハナレグミ、2年ぶりのニューアルバム「SHINJITERU」今秋発売。

今年秋天，另一次收获的机会不太好。
この秋ほど好条件の揃ったチャンスはありません。

今年秋天，主演的電影陸續公開上映。
この秋、相次いで主演映画が公開される。

这种鞋今年秋天特别流行。
この秋は長靴が大活躍。

AndroidTV预计今年秋天推出。
AndroidTVのセットアップは今秋に発売予定。

今年秋天或許就會有答案.
秋に答えはでるんだろうけどさ。

另外，今年秋天也有亞洲公演。
また、今年の秋にもアジア公演がございます。

今年秋天或将再次开始向iPhone供应芯片.
今年秋からiPhoneへのチップ供給再開か。

然而，今年秋天，在康培凯身上却发生了一些事情。
この秋、世田谷では何かが起こっている。

宣布今年秋天结束活动.
が今秋での活動終了を発表。

从今年秋天开始.
今年秋から始まる。

避免夏天的嚴格的陽光，今年秋天舉行!
夏の厳しい日差しを避けて、今年は秋に開催！！

诞生日电影导演大卫芬奇的生日，今年秋天开始的新剧.
フィンチャーの誕生日、今秋から新ドラマもスタート。

今年秋天，以關東地區及東北地區為中心，出現了3個帶來嚴重災情的颱風。
この秋、関東や東北を中心に大きな被害をもたらした三つの台風。

WEAVER，本地/神户巡回赛决赛今年秋天在全国宣布10场巡回赛.
WEAVER、神戸ツアーファイナルで今秋全国10カ所ホールツアー開催発表！

今年秋天发布的smahosoundgee“nanobeat”招募了音乐创作者.
この秋リリースのスマホ音ゲー『nanobeat』が楽曲クリエイター募集。

今年秋天，地球保护性臭氧层的平均空洞为360万平方英里。
今年の秋、地球を保護するオゾン層に開いた穴の平均的な大きさは、930万平方キロメートルだった。

WEAVER，本地/神户巡回赛决赛今年秋天在全国宣布10场巡回赛.
WEAVER、地元・神戸ツアーファイナルで今秋全国10カ所ホールツアー開催発表。

今年秋天，在亚洲秘密社团、俄罗斯人和美国军工联合体之间，将会有更多的谈判进行。
この秋に、アジアの秘密結社、ロシア、米軍産複合体とのさらなる交渉が行われる予定です。

如果美国不干涉的话,今年秋天就很可能就争议岛屿达成妥协。
米国の横やりがなければ、今秋にも島の問題で合意に達する可能性がある。