今年 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 今年
• 年

日本語 での 今年 の使用例とその 中国語 への翻訳

今年で８年生。
我今年上八年级。

これが今年最初の本になる。
这算是今年的第一本书吧。

今年最初の弁当である。
這是今年的第一餐。

カリフォルニアでは今年に入…。
本月，在给加州就….

今年初めて日記です。
这是今年第一次写日记。

明日が今年最後の満月です。
明天將是今年的最後一個滿月。

今年７月に２泊しました。
我們住2晚今年七月。

日本ケイテムは今年で連続22回の出場。
崔健在这一年共演出22场。

今年も願うことはひとつ。
我今年卻只有一個願望。

現地の人に聞いたら、今年最多だったようです。
当被问到村里今年最大?

今年注目の健康食品！
而对于今年备受关注的保健食品.

ASEAN経済共同体が今年末に発足する。
东盟经济共同体将今年底组建。

今年幸運の年の射手座さん。
射手，你是今年的幸运儿。

では、今年１～４月の売上データです。
下一篇：从今年1至4月的销售数据来看.

今年5月に生産中止が発表された。
当年5月，生产暂停。

年の今年もまた、厳しい試練に遭遇しました。
年，我们又一起经历了一场严峻的考验。

今年初めて熊に遭った。
我今年第一次看到了这个年的熊。

陳徳銘部長「今年より企業の海外投資を支援」。
陈德铭：从今年起特别注重企业到海外去投资.

今年結婚しそうなスターは？
这些年奉子成婚的明星都有谁?

Apple、｢AirPods2｣を今年前半に発売か。
苹果或将在今年上半年发布AirPods2.

今年31歳で結婚5年になります。
我今年31岁，结婚5年。

日本自民党、今年目標は「改憲と靖国神社参拝」。
韩国热议日本自民党新年目标“修宪”与“参拜靖国神社”.

今年もこれでお水をやっています。
我今年也只下了那一次水。

WORLDHAPPINESS2015今年も開催決定、先行チケット受付中。
WORLDHAPPINESS2015即使是今年的决定，门票也会被接受.

今年、急成長したNetbook。
Netflix今年增长迅猛。

今年７月に発売された新商品である。
这是今年7月上市的新产品。

今年も素敵な講座を開催いたします。
我们今年有一堂很棒的课要宣布。

今年初めて今の彼氏とクリスマスを過ごします。
这将是我第一次和男朋友一起过圣诞节。

今年もYoshikiはHideに会いにきた。
YOSHIKI这次是为了见HIDE而回来的。

今年前半、「SHIROBAKO」にはまりました。
今年上半年，我對「SHIROBAKO」很入迷。