仏教 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 佛教
• 佛

日本語 での 仏教 の使用例とその 中国語 への翻訳

仏教寺を。
一佛教廟宇.

オレは、仏教だ！！」。
我是佛教徒！”.

仏教文化ってなに？
什麼是佛教文化？

伝統仏教と新興宗教。
傳統宗教與新興宗教.

仏教青年会。
佛青《禅缘书画义展推介.

何で仏教信じてるの？
为什么要信仰佛教呢？

仏教とはシンプル。
佛教徒之间要单纯清净.

階は仏教美術となる。
五樓是佛教歷史藝術館。

仏教、特に密教において。
在佛教，特别是净.

各地の仏教聖地を礼拝。
为各地佛教徒朝拜圣地。

終章東アジアの仏教交流。
终章东北亚佛教交流.

毎月仏教行事があります。
每月都有佛教法会举行。

文成公主がもたらした仏教。
文成公主带来的佛像.

そのほとんどが仏教関連です。
其大多数都与佛教有关。

第1章仏教って何ですか?
上篇--第一章什麼是佛教.

仏教も、その他の宗教も同じです。
才有佛教，其他宗教亦然。

それこそが仏教でいう「解脱」です。
在佛教中，这被称为解脱。

大乗仏教の「論理」について。
四、关于佛教中的“有”的逻辑.

仏教的な視点では、どうでしょう？
从佛教的角度来说，如何许?

象は仏教説話の中にもしばしば現れます。
大象经常出现在佛教中。

もはやそういう寺は仏教ではない。
这个寺庙已经不是佛祖的地方了。

仏教(朝鮮の仏教)。
朝鲜佛教（KoreanBuddhism）】.

これは、仏教の転生の概念ではありません。
这并不是佛法中转世的概念。

仏教ではこのような見方を中道と呼びます。
在佛教里，这种方法叫止观。

なんにせよ、中国は伝統的には仏教国であるし。
毕竟，中国传统上是一个佛教国家。

仏教において、だいたい罪は無知だと理解されます。
在佛教中，罪很大程度上被理解為無知。

飛鳥・奈良時代の絵画は、ほとんどが仏教関係です。
飞鸟时代的绘画也大多与佛教有关。

私の仏教に対する考え方を根底から変えてしまいました。
金刚经彻底改变了我对佛教的看法。

年秋、「中華仏教研究所」の名で引き続き学生を募集した。
年秋，則以「中華佛學研究所」之名繼續招生。

第6章仏教式の葬儀は本当に必要なのか。
第六章真的需要佛教的葬禮儀式嗎？