日本語 での 他の島 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ラナイ島の天候は他の島より快適で乾燥しています。
Ｏ拉奈島比其他島嶼乾燥一些。他の島。
另岛屿.他の島関連では。
与其他岛屿连通.他の島で遊びたい場合は、別の本体が必要です。
如希望在其他島嶼遊玩，需另外使用其他主機.もし彼らが他の島と連絡を取りたいと思ったら、何かのプロトコルを使わなければならないだろう」。
Combinations with other parts of speech
志々島のような霊屋は、他の島ではほとんど見かけない。
志志島上的這種靈堂，在其他島嶼幾乎看不到。ラエ·ラエにそこにマカッサルへの帰路のために彼らのボートをレンタルしたり、他の島へと漁師がありますが、これらは他の島で利用できない場合があります。
在Lae-Lae，有一些渔民出租他们的船去回望加锡（Makassar）或其他岛屿，但是在其他岛屿上可能没有。他の島はよくわかりません。
其他岛屿我不知道。この島は他の島よりも上りが多い。
これは他の島と比べて最悪の状況です。
和其他的岛相比，这里的自然条件最恶劣。また、他の島でもやってみようっと！
再找找别的岛屿吧!志々島のような霊屋は、他の島ではほとんど見かけない。
志志岛上的这种灵堂，在其他岛屿几乎看不到。他の島へ渡るには、専用ボート、水上タクシー、またはクルーズ船で行く必要があります。
到达其他岛屿需乘坐私人交通船、水上出租车或者巡游船。もし彼らが他の島と連絡を取るとすれば、何らかのプロトコルを使わなければならないだろう。
如果他们想与其他岛屿联系，他们必须使用某种协议。もし彼らが他の島と連絡を取るとすれば、何らかのプロトコルを使わなければならないだろう。
如果他们想与其他岛屿接触，则必须使用某种协议。もし彼らが他の島と連絡を取るとすれば、何らかのプロトコルを使わなければならないだろう。
如果他们想与其他岛屿接触,就必须使用某种协议。もし彼らが他の島と連絡を取りたいと思ったら、何かのプロトコルを使わなければならないだろう」。
如果他们想与其他岛屿联系，他们必须使用某种协议。日本の最西端に位置する与那国島は、八重山諸島のなかでも他の島とは異なる、独自の文化や自然が根付く島です。
位於日本最西端的與那國島，即使在八重山群島中也截然不同於其他島嶼，擁有獨特的文化與自然環境。いわゆる「ABC」諸島（アルバ、ボネール、キュラソー）の他の島と同様に、ここではパピアメント語が話されています。
如同其它所谓“ABC“岛屿（指阿鲁巴，博内尔岛和库拉索岛），这里所讲的语言帕皮阿门托。SCP-2880-A15は、他の島から転送されて来たと思われるアウトリガーカヌーの残骸の中で発見された。
SCP-2880-A15是在一舷外支架独木舟的残骸中被发现，确信其原本将被运往其他岛屿。実際に島があったものが水没したのか、元々存在せずに山田が他の島と勘違いし、あるいはでっち上げたのかは不明である。
月と8月の間は、Atlanticolineが、旅客と車を運ぶフェリーでラジェス・ダス・フローレス(LajesdasFlores)(ホルタ(Horta)経由)と他の島を結んでいます。
七月和八月间，Atlanticoline在拉日什-达弗洛雷斯(LajesdasFlores)（经澳尔塔(Horta)）和其他岛屿的港口间提供客运和汽车轮渡。Pt-7月と8月の間は、Atlanticolineが、旅客と車を運ぶフェリーでラジェス・ダス・フローレス(LajesdasFlores)(ホルタ(Horta)経由)と他の島を結んでいます。
七月和八月间，Atlanticoline在拉日什-达弗洛雷斯(LajesdasFlores)（经澳尔塔(Horta)）和其他岛屿的港口间提供客运和汽车轮渡。コイバ国立公園ともチリキ湾の他の島と海のマウントは季節送り集計に訪問される,世界のこれらの最大の回遊魚は、数字では頻繁に、時には発見することができる場所。
柯义巴岛国家公园和其他的岛屿和海坐骑在海湾奇里基在季节性喂养聚合的访问,这些候鸟的世界最大的鱼可以经常发现，有时在数字.年、モハメド・バカールは、コモロの他の島が7月に合法的な選挙を実施したときに辞任することを拒否し、アンジョアのコモロ連合からの実質的な離脱に影響を与えた。
年，穆罕默德巴卡尔影响了昂儒昂与科摩罗联盟的事实上的分裂，拒绝在科摩罗其他岛屿7月份举行合法选举时下台。あなたは他の島へのご自宅の島からあなたの軍隊を運ぶためにトランスポートを構築する。
你建立运输到从你家岛等岛屿进行你的军队。あなたは他の島へのご自宅の島からあなたの軍隊を運ぶためにトランスポートを構築する。
你建立運輸到從你家島等島嶼進行你的軍隊。ワリカを含む3つの他の島は、200マイルの限界の外で主要島を通過しました。
其他三个，包括Walaka，在200英里范围之外通过了主要岛屿。戦略的価値がないと判定されたこの島は、他の島とともに住民を内地に帰還させることになった。
由於被判斷為是毫無戰略價值的島嶼，因此與其它島嶼一樣被歸還給了內地的居民。ハワイ島の四季は他の島よりもはっきりしていると思います。
南岛的四季比起北岛来更为分明。
