企業の数は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 企业数量
• 公司数量

日本語 での 企業の数は の使用例とその 中国語 への翻訳

企業の数は多いが、産業の発展水準は千差万別である。
企业数量众多，行业发展水平参差不齐。

ランクインした米国企業の数は前年の162社から153社に減少、ここ10年来の最低となった。
从国别看，美国上榜企业数量从去年的162家减至153家，为十多年来最低。

杭州経済は非常に活発で、ユニコーン企業の数は深センを超え、ある統計によると、上海までも越えている。
杭州经济非常活跃，目前独角兽企业数量超过深圳，在有的统计里甚至超过上海。

ランクインした中国企業の数は今年も増加、106社に達した。
此外，中国上榜公司数量继续增长，今年达到了106家。

ランクインした中国企業の数は今年も増加、106社に達した。
中国上榜公司数量继续增长，今年达106家。

もちろん革新企業の数は、国家全体の革新能力を代表するものではない。
当然，创新企业数量并不代表整个国家的创新能力。

Fintechの会社のデータによると、シンガポールと香港でICOを開始した企業の数は、ここ数カ月で大幅に増加している。
比特币】根据Fintech公司数据，在新加坡和香港推出ICOs的公司数量近几个月大幅上升。

関連する統計によれば、今、中国における革新的な企業の数は世界で第2位となった。
据市场机构统计,中国创新企业数量已位居全球第二位。

ランクインした米国企業の数は前年の162社から153社に減少、ここ10年来の最低となった。
从国别看，美国上榜企业数量从去年的162家减至153家，为10多年来最低。

例えば2014年から2015年の1年間で、ウェブセキュリティを使用した中堅、中小企業の数は10％以上低下。
例如，从2014年到2015年，使用网络安全程序的中小企业数量下降了10%以上。

今回の合併再編により、国務院国有資産監督管理委員会が管轄する中央企業の数は98社に減る。
经过此轮重组，由国资委监管的中央企业数量已经缩减至98家。

今回の合併再編により、国務院国有資産監督管理委員会が管轄する中央企業の数は98社に減る。
经过这一轮重组，国有资产监督管理委员会监管的企业数量已减少到98个。

結果として中央企業の数は117社から98社に減少している。
中央企业的数量已从117家调整到98家。

ランクインした米国企業の数は前年の162社から153社に減少、ここ10年来の最低となった。
從國別看，美國上榜企業數量從去年的162家減至153家，為10多年來最低。

世界に広げても、時価総額が1000億ドル（約11兆円）を超す企業の数は1年あまりで4割強増えた。
即使放眼全世界，总市值超过1000亿美元的企业数量也在1年多时间里增加逾4成。

ことし上半期に倒産した企業の数は4000件余りで、緩やかながら景気の回復が続いてきたことを背景に、半年間の件数としてはこの10年で最も少なくなりました。
日本今年上半年破产企业数量为4000多家，在经济持续缓慢恢复的背景下，在过去半年里企业破产数为过去10年最低。

わずか2年間でNVIDIAがディープラーニングに関して協力してきた企業の数は194倍の19,000社を超えるまでに急増しました。
在短短两年中，NVIDIA开展深度学习的合作企业数量增长了194倍，跃升至19,000多家。

CNNIC第43回調査報告によると、2018年6月時点で、中国の人工知能企業の数は、既に1,011社に達し、主に北京、上海、広東に集中している。
另据CNNIC第43次调查报告显示，截至2018年6月，我国人工智能企业数量已达到1011家，主要集中在北京、上海和广东。

年までに、ビッグデータプロジェクトに取り組む日本の大企業の数は倍増し、その7割にIT以外の経営、事業部門が参画する。
同时，预计到2016年，积极致力于大数据项目的日本大企业的数量将增加一倍，其中七成将有IT部门之外的经营及事业部门参与。

年までに、ビッグ・データ・プロジェクトに取り組む日本の大企業の数は倍増し、その7割にIT以外の経営・事業部門が参画する。
预计19到2016年，积极致力于大数据项目的日本大企业的数量将增加一倍，其中七成将有IT部门之外的经营及事业部门的参与。

年までに、ビッグ・データ・プロジェクトに取り組む日本の大企業の数は倍増し、その7割にIT以外の経営・事業部門が参画する。
同时，预计到2016年，积极致力于大数据项目的日本大企业的数量将增加一倍，其中70％将有IT部门之外的经营及事业部门参与。

新しく登録された地元企業の数は、私たちの電子レジストリオンラインで組み込ま16187企業と、今年の上半期に上昇し続け、"会社登記、エイダチョンは言った。
新注册的本地公司数目持续上升，今年首六个月，16,187在线在我们的电子登记处注册成立的公司，公司注册处处长钟丽玲说：”。

年以来、中国のリスト入り企業の数は大幅に増加しており、今年は129社に達し、数に関しては史上初めて第1位にランクされた。
自2008年以來，中國上榜企業數量大幅增長，今年達到129家，歷史上首次位居第一。

このタイプの専門企業の数は非常に少ないものの、多くの企業は管理下にある資産の価値が高く、したがって大きな取引を生み出すことができます。
儘管這類專業公司的數量很少，但許多公司管理的資產價值很高，因此可以產生大量交易。

また、コインマッププラットフォームのデータによると、ビットコイン決済を受け入れる企業の数は過去6年間で700％以上増加している。
此外，来自Coinmap平台的数据显示，在过去六年中，接受比特币付款的公司数量增加了700％以上。

中央企業の数は現在の98社から97社に減少し、軍需系中央企業は1社減る。
至此，中央企业数量减至97家，军工央企减少1家。

外資企業の数は上海にある企業全体の約２％に達し、域内総生産（ＧＤＰ）への貢献率は２７％。
外资企业以约占上海2%的企业数量，贡献了全市27%的GDP、规模.

年以降、対中輸出は対米輸出を上回っており、中国に進出した日本企業の数は1万社を超える。
年后日本对中国的出口超过对美出口，进军中国的日本企业已超过1万家。

このタイプの専門企業の数は非常に少ないものの、多くの企業は管理下にある資産の価値が高く、したがって大きな取引を生み出すことができます。
雖然這類專業公司的數量相對較少，但許多資產管理的資產價值很大，因此可能會產生大量的行業。