企业数量 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 企業の数は
• 社数が

中国語 での 企业数量 の使用例とその 日本語 への翻訳

企业数量众多，行业发展水平参差不齐。
企業の数は多いが、産業の発展水準は千差万別である。

月底上市企业数量首次超过300家。
月末には上場企業数が初めて３００社を超えた。

独角兽企业数量.
ユニコーン企業数。

从国别看，美国上榜企业数量从去年的162家减至153家，为十多年来最低。
ランクインした米国企業の数は前年の162社から153社に減少、ここ10年来の最低となった。

月均注册企业数量是挂牌前的5倍，新注册企业活泼度超过80%。
月間の平均的な登録社数が看板を掲げる前の5倍で、新規登録会社の活躍度が80%を超えた。

杭州经济非常活跃,目前独角兽企业数量超过深圳,在有的统计里甚至超过上海。
杭州経済は非常に活発で、ユニコーン企業の数は深センを超え、ある統計によると、上海までも越えている。

月均注册企业数量是挂牌前的5倍，新注册企业活跃度超过80%。
月間の平均的な登録社数が看板を掲げる前の5倍で、新規登録会社の活躍度が80%を超えた。

当然，创新企业数量并不代表整个国家的创新能力。
もちろん革新企業の数は、国家全体の革新能力を代表するものではない。

据市场机构统计,中国创新企业数量已位居全球第二位。
関連する統計によれば、今、中国における革新的な企業の数は世界で第2位となった。

从国别看，美国上榜企业数量从去年的162家减至153家，为10多年来最低。
ランクインした米国企業の数は前年の162社から153社に減少、ここ10年来の最低となった。

例如，从2014年到2015年，使用网络安全程序的中小企业数量下降了10%以上。
例えば2014年から2015年の1年間で、ウェブセキュリティを使用した中堅、中小企業の数は10％以上低下。

经过此轮重组，由国资委监管的中央企业数量已经缩减至98家。
今回の合併再編により、国務院国有資産監督管理委員会が管轄する中央企業の数は98社に減る。

经过这一轮重组，国有资产监督管理委员会监管的企业数量已减少到98个。
今回の合併再編により、国務院国有資産監督管理委員会が管轄する中央企業の数は98社に減る。

赴越南进行投资的中部地区企业数量大幅增加，从2010年的68家公司提升到2015年的131家公司。
中部圏からベトナムへの進出企業数は、2010年の68社から2015年の131社へと大幅に増加。

今年私营企业数量下降明显（从349家下降到297家），打破了往年趋势。
今年は、未上場企業の数が著しく減少し（349社から297社へ）、前年までの傾向に変化が見られた。

今年的活动将再一次聚焦占据亚太区企业数量90%[1]的中小型企业客户。
今年のキャンペーンでも訴求対象とするのはアジア太平洋地域の総企業数の90%を占める1中小企業のお客様です。

传统产业的企业数量继续减少，现代服务业和装备制造企业继续增加。
従来型産業の企業数は引き続き減少し、サービス業、装置製造業が引き続き増加した。

为了增加中小企业数量，保持现有支持形式并实施新解决方案十分重要。
中小企業の数を増やすには、既存のサポート形態を維持し、新ソリューションを導入することが欠かせません。

区块链企业数量较少的城市里，最值得期待的是南京。
企業数が少ない都市の中で最も期待値が大きいのは南京だ。

注册企业数量约2万家，收录了多个洽谈案件，是亚洲最大规模的制造业商务撮合的专业性数据库。
登録企業数約2万社、多数の商談案件が掲載される、アジア最大級の製造用専門のビジネスマッチングデータベース。

此外，调查发现，表示遭遇超长期逾期付款超过年营业额10%的企业数量激增。
さらに、調査では、超長期支払遅延が年間売上高の10%を超えていると答えた企業の数が急増していることが分かった。

图2与GDP相对规模成正比的中美日“财富世界500强”上榜企业数量.
図2GDPの相対規模に比例する日米中の「フォーチュン・グローバル500」入りの企業数。

自2016年以来，在YouTube上投放广告的中小型企业数量增加了一倍.
年から2018年の間に、YouTubeで宣伝する中小企業の総数は2倍に増加した。

市场机会越小，投资开发该类应用程序的企业数量就越少。
さらに市場機会が小さくなればなるほど、その種のアプリケーション開発に投資しようという企業の数も少なくなる。

招商证券分析认为，目前符合上市要求的企业数量为101家。
招商証券（CMSC）の分析によると、現在上場要件を満たしている企業数は101社だという。

上海和杭州分列二、三位，独角兽企业数量分别达到38家和16家。
上海と杭州が2位と3位で、ユニコーン企業数は38社と16社、深センはユニコーン。

因此，入围“财富世界500强”的中国企业数量也会继续增加，最终超出美国。
これを背景に、「フォーチュン・グローバル500」にランクインする中国企業の数も増え続け、最終的には米国を上回るだろう。

即使放眼全世界，总市值超过1000亿美元的企业数量也在1年多时间里增加逾4成。
世界に広げても、時価総額が1000億ドル（約11兆円）を超す企業の数は1年あまりで4割強増えた。

日本今年上半年破产企业数量为4000多家，在经济持续缓慢恢复的背景下，在过去半年里企业破产数为过去10年最低。
ことし上半期に倒産した企業の数は4000件余りで、緩やかながら景気の回復が続いてきたことを背景に、半年間の件数としてはこの10年で最も少なくなりました。

在短短两年中，NVIDIA开展深度学习的合作企业数量增长了194倍，跃升至19,000多家。
わずか2年間でNVIDIAがディープラーニングに関して協力してきた企業の数は194倍の19,000社を超えるまでに急増しました。