企業数は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 企业数量
• 的企業數

日本語 での 企業数は の使用例とその 中国語 への翻訳

提携企業数は66社にのぼります。
过会企业的数量变成了66家。

これで、合計参加企業数は77社となる。
由此，过会企业的数量目前应该为77家。

中部圏からベトナムへの進出企業数は、2010年の68社から2015年の131社へと大幅に増加。
赴越南进行投资的中部地区企业数量大幅增加，从2010年的68家公司提升到2015年的131家公司。

従来型産業の企業数は引き続き減少し、サービス業、装置製造業が引き続き増加した。
传统产业的企业数量继续减少，现代服务业和装备制造企业继续增加。

招商証券（CMSC）の分析によると、現在上場要件を満たしている企業数は101社だという。
招商证券分析认为，目前符合上市要求的企业数量为101家。

上海と杭州が2位と3位で、ユニコーン企業数は38社と16社、深センはユニコーン。
上海和杭州分列二、三位，独角兽企业数量分别达到38家和16家。

現在、中国のランクイン企業数は95社に達し、百の大台を突破しようとしている。
而今年，中国上榜企业的数量已经达到了95家，即将突破百位大关。

今後24か月で、相互接続された企業数は倍以上に伸びて84%に達する見込みです。
接下来的24个月中，互连企业的数量将增长两倍以上达到84%。

採用面接を受けた企業数は、もっとも多かったのが「10～19社」。
有关“接受面试的企业数”一项调查，最多的是10～19家公司。

参加する企業数は、この１年で約10倍に広がりました。
参与的企业数量在这1年内增加了约10倍。

ミャンマー日本商工会議所の会員企業数は２月時点で392社。
緬甸日本商工會議所的會員企業數截至2月為392家。

米国の対中投資額はやや減少しているが、新規設立企業数は13.9％増。
美国对华投资金额虽然有所下降，但是新设立的企业数同比增长了13.9%。

ただ、米国の対中投資額はやや減少しているが、新規設立企業数は13.9％増だった。
美国对华投资金额虽然有所下降，但是新设立的企业数同比增长了13.9%。

日本からの投資残高は過去10年で7倍に、進出企業数は3倍に増えた。
日本对墨西哥的投资余额在过去10年里增至7倍，进驻企业数也增至3倍。

産業集中度はさらに上昇、石炭企業数は3,000社以下になり、5,000万トンクラス以上の大型企業は生産量の60％以上を占める。
产业集中度进一步提高，煤炭企业数量3000家以内，5000万吨级以上大型企业产量占60%以上。

産業集中度はさらに上昇、石炭企業数は3,000社以下になり、5,000万トンクラス以上の大型企業は生産量の60％以上を占める。
产业集中度进一步提高,煤炭企业数量3000家以内,5000万吨级以上大型企业产量占比60%以上。

台湾地区の大陸への投資額は47.2％増で、新規設立企業数は4.2％増だった。
台灣地區對大陸投資金額同比增長47.2%，新設立的企業數同比增長4.2%。

産業集中度はさらに上昇、石炭企業数は3,000社以下になり、5,000万トンクラス以上の大型企業は生産量の60％以上を占める。
煤炭产业集中度进一步提高，煤炭企业数量3000家以内，5000万吨级以上大型企业产量占60%以上。

台湾地区の大陸への投資額は47.2％増で、新規設立企業数は4.2％増。
台灣地區對大陸投資金額同比增長47.2%，新設立的企業數同比增長4.2%。

日、東京商工リサーチが発表したデータによると、2015年上半期に日本で破産した企業数は前年同期比で10％減少して4568社となり、6年連続で下降している。
日本东京商工调查公司8日公布的数据显示，2015年上半年日本破产企业数量较去年同期减少10％，降至4568家，连续6年下降。

智研諮詢によると、2016年時点で電子部品製造に携わる一定規模以上の企業数は5751社で、うち858社が赤字だった。
根据智研咨询的调查，2016年从事电子零部件制造的一定规模以上企业数为5751家，其中858家为赤字。

各項目製品の市場シェア上位3位にランクインした中国企業は20社に達し、こちらも韓国と横並びで、これを上回る米国と日本の企業数はそれぞれ58社と34社だった。
各项产品市场占有率进入前三位的中国企业达20家，也与韩国齐平，排在前两位的分别是美国和日本，企业数量分别为58家和34家。

スイスで新しく設立された企業数はこのような結果を見事に反映しており、商業登記簿に登録された新企業は2014年だけでも4万社を超えていますが、その中の3分の1以上が在外投資です。
瑞士新公司的数量完美地反映出这样的结果：仅在2014年就有4万多机构已完成工商注册，其中三分之一以上都是境外投资者。

財政部の統計によると、2005年末、中国の中小企業数は全国企業総数の99%以上、中小企業が創造した最終製品とサービス付加価値はGDPの6割前後を占め、中小企業は4分の3以上の都市における就業機会を提供し、納税額は国家税収の半分に迫っている。
据有关部门统计，到2005年底，中国中小企业数量已占全国企业总数的99％以上，中小企业创造的最终产品和服务的价值占国内生产总值的六成左右，其上缴的税收已接近国家税收总额的一半。

中国企業数は14年連続の増加となった。
中国企业入榜数量连续第十四年增长。

それによると、少なくとも65歳まで働ける企業数は10万8086社と、前年に比べ4500社増加した。
其中，有108086家企业的员工可至少工作至65岁，比去年增加了4500家。

東京都にひしめく中小企業数は約45万社で、企業数全体の約99％を占める。
東京都內聚集的中小企業約為45萬家，約占企業數的99%。

今年の出展企業数は計500。
今年的参展企业达500家。

創業200年以上の企業数は3937社。
超过200年的企业3939家.