会話は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 对话
• 谈话
• 交谈
• 對話
• 交談
• 交流
• 談話
• 聊天

日本語 での 会話は の使用例とその 中国語 への翻訳

人だけの会話は数分間続いたとみられる。
两人的对话仅仅持续了几分钟。

デートの時の会話は非常に大事です。
约会时谈话非常重要。

男性にとっては会話はしばしば競争の一種だ。
对男人而言，对话通常是一种竞争型态。

初デートでの会話はとても大切です。
初次见面时的交谈，是非常重要的。

通常の会話は60dB程度です。
正常谈话约为60dB；.

最初の電話の会話は、助けを求める声だった。
而第一次电话对话是一声求援的信号。

宇宙船での会話はすべてロシア語で行われます。
机组人员之间的交谈全部用俄语进行。

日本語の会話は問題なし。
日语交流没问题。

昨日の会話はこんな感じです。
他们昨天的谈话就是这样的。

今日は会話は無かった。
我今天没有对话。

会話は他の話題に移った。
聊天转向其他话题。

親との会話は苦痛だった。
和家长交流是痛苦的。

今でもその時の２人の会話は覚えている。
他至今还记得当时两人的对话。

私たちの会話は変わらない。
我们的谈话没有变化。

直接顔を見ての会話はもちろん楽しいものですね。
能面对面的交谈，当然是开心的事。

部室内に二人の会話は響き渡った。
办公室里面传来两个人的对话声。

会話は天気から始まる。
交谈从天气开始.

日常会話はほとんどなく、寝るときにちょこっと喋るだけ。
我俩大部分不会聊天，只在入睡的那时候简易聊几句。

われわれの会話は、絶えず、密かに監視されていた。
我们的谈话不断受到暗中监视。

着くまでの間、私達の間に会話はなかった。
但在我们进去之前，我们之间没有交谈。

その時のお医者さんとの会話はこんな感じでした。
我记得当时我和医生的对话是这样的。

わたしが近づいていくと、会話はいったん止まった。
我一走近，谈话就停止了。

話のトピックにもかかわらず、会話は容易に流れるはずです。
尽管谈话中的主题，对话应该很容易流动。

電話での会話はほぼ毎日あります。
我们几乎每天都在电话中交谈。

会話はいつも同じ。
谈话总是相同的。

車中での会話はない。
车内没有什么对话。

会話は他の話題に移った。
谈话转到了其他事情上。

それで僕とバシリスクの会話は終わった。
就这样，我与史主教的谈话结束。

その時の医者との会話は、こんな感じ↓。
我记得当时我和医生的对话是这样的。

従業員同士の会話はほぼない。
工人之间几乎不准谈话。