会談した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 会谈
• 会晤
• 会面
• 会见
• 举行会谈
• 行会谈
• 會談

日本語 での 会談した の使用例とその 中国語 への翻訳

フリーランド氏は２８日夕方にメキシコ政府当局者と会談した。
弗里兰28日晚上会晤墨西哥官员。

ジョンソン首相と会談したばかりです。
我刚刚与约翰逊总理会晤。

カ月前の4月26日、2人はホワイトハウスで会談した。
两人26日在白宫会面。

両者はマラカニアン宮殿で昼食を取りながら会談した。
两人在马拉卡南宫边吃午饭边举行会谈。

人は10日、ホワイトハウスで会談した。
两人26日在白宫会面。

中米両国首脳がワシントンで会談した。
不久前，中美两国元首在华盛顿举行会谈。

両首脳は代わりに電話で15分間会談した。
两人通过电话里聊了15分钟。

両者は板門店で1時間会談した。
确认两人在卡斯特罗宅邸会面一小时。

鄭議長は27日、安倍首相と会談した。
日郑议长与安倍进行了会面。

ヨンナム）最高人民会議常任委員長らと会談した。
温家宝会见朝最高人民会议常任委员会委员长.

岸田氏は、イタリアのアルファノ外相とも会談した。
岸田还与意大利外长阿尔法诺举行了会谈。

例えば、トランプとザッカーバーグは2週間前にホワイトハウスで会談した。
特朗普和扎克伯格两周前在白宫会面。

人民大会堂でそれぞれ会談した。
双方在人民大会堂举行了会谈。

テヘラン市内の最高指導者事務所で会談した。
双方在德黑兰市内的最高领导人办公室举行了会谈。

今年5月、安倍首相はプーチン大統領と会談した際に8項目の経済協力を提示した。
今年5月，安倍在与普京会谈时提出了8项经济合作。

その後、安倍首相は、文大統領と同市で約45分間会談した。
之后，安倍首相与文在寅总统举行了时长约45分钟的会谈。

オバマ大統領--中国の指導者と最も多彩なスタイルで会談した大統領。
奥巴马――同中国领导人会晤形式最多样的总统.

両首脳は昼食を含めて約二時間四十分会談した。
他们二人的会面包括午餐在内一共持续了3小时40分钟。

河野太郎外相は14日、スリランカのマーラパネ外相と都内で約70分間、会談した。
日本外相河野太郎14日在东京与斯里兰卡外长马拉帕纳进行了约70分钟的会谈。

年5月、イギリスのキャメロン首相がダライ・ラマと会談した後、英中関係は冷え込んだ。
自去年5月英国首相卡梅伦会见达赖以来，英中两国关系一直处于冷淡状态。

これまで現役の米大統領が北朝鮮指導者と会談したことはない。
迄今为止，美国现任总统从未与朝鲜领导人进行会面。

土曜日に習近平中国国家主席と会談した後、トランプ大統領は双方の貿易協議を再開すると述べた。
周六与中国国家主席习近平会晤后，特朗普宣布重启双方贸易谈判。

王毅国務委員兼外交部長(外相)は10日、ASEAN常駐代表委員会一行と北京で会談した。
国务委员兼外交部长王毅10日在北京会见东盟常驻代表委员会一行。

過去に現職の米国大統領が北朝鮮指導者と会談したことはない。
迄今为止，美国现任总统从未与朝鲜领导人进行会面。

安倍首相は、10日に就任した韓国の文在寅大統領と約25分間電話で会談した。
安倍首相與10日上任的韓國總統文在寅舉行了時長約25分鐘的電話會談。

茂木敏充外相は9日、訪問先のフィリピンでロクシン外相と会談した。
日本外相茂木敏充9日在外访地菲律宾与外长洛钦举行会谈。

トランプ米大統領が、サウジアラビア国王と会談した後「中東で面白いことが起こる」と発言。
特朗普：与沙特国王谈话后，“有趣的事情正在发生”.

当日、朱熔基首相は、中南海の中央政府から出て、法輪功学習者と会談した。
那天，当时的国务院总理朱镕基从中南海出来与法轮功学员交谈。

これまで現役の米大統領が北朝鮮指導者と会談したことはない。
迄今爲止，美國還沒有一位在職總統與北韓領導人會面。

トランプ氏はホワイトハウスで農業が盛んな州の議員や知事と会談した。
特朗普在白宫与农业发达的州的议员和州长举行了会议。