低下させ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

日本語 での 低下させ の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
インドネシアは時々、国内消費がはるかにあるので、感謝するために米バレルあたり$45に達し、今いる世界の石油価格の下落すべきである、奇妙なポリシーを持っているが、各世界の石油価格は政府が常に燃料油の価格を引き上げる、上昇(BBM)原油価格が政府を拒否し続けたときに、ちょうど、あなたの目を閉じ国の駅燃料(ガソリンスタンド)の油の価格を低下させないが、ガソリンスタンドの価格がダウンした場合、輸送コストも下がると、これは、このような米や価格などの基本的な商品の価格が下がります別の、それによって人々の購買力が増加します。
印尼是有时有一个奇怪的政策,应拒绝在世界石油价格现已达到了每桶$45感激,因为国内消费得多,但每个世界石油价格的上涨,政府一直提高燃油价格(BBM),但是当油价继续下跌政府只要闭上你的眼睛,不要在车站燃油(气站)在国家降低石油价格,但如果加油站下来的价格,运输成本也下降,这将压低基本商品,如大米和价格的价格另,从而提高人们的购买力。
継続的にそれらを摂取することは、それらの効果を低下させ、他の合併症を引き起こす可能性がある。
持续进行研究可能会降低其效果并导致其他并发症。
BCECF-AMは、増殖応答を低下させ、走化性およびスーパーオキシド産生に影響を及ぼす9,12。
BCECF-AM降低增殖反应并影响趋化性和超氧化物的生成9,12。
また、そうした考え方は集団のモラルを低下させ、活動能力を鈍らせることにもなります。
而且,这样的想法,会使团队的道德观念衰退,活动能力减退。
また、そうした考え方は集団のモラルを低下させ、活動能力を鈍らせることになります。
而且,这样的想法,会使团队的道德观念衰退,活动能力减退。
この爆撃機は、絡みつくことを避けるために飛行機を高く飛行させ、その精度を低下させた。
这迫使轰炸机飞得很高,以避免纠缠,从而降低了准确性。
この温度は有害な微生物を破壊するが、乳の有益な性質を低下させない。
該溫度破壞有害微生物,但不會降低牛奶的有益品質。
感情が文化を通じて屈折しているという事実は、おそらく彼らの効力を低下させないでしょう。
情绪通过文化折射的事实可能不会降低他们的效力。
カボザンチニブは、スニチニブに比べて疾患進行率または死亡率を34%低下させた。
与舒尼替尼相比,卡博替尼将疾病进展或死亡率降低了34%!
断食は、IGF-1レベルを低下させる方法であり、慢性疾患のリスクを低下させ、寿命を延ばす可能性がある。
禁食可能是一种降低IGF-1水平的方法,这可能降低慢性疾病的风险,延长寿命。
こうした最適な国際分業レベルの細分化は予測可能性を低下させ、経済政策にも大きな影響を及ぼすことは必至です。
这种最佳国际分工层次的精细化降低了可预测性,必将对经济政策也产生重大影响。
この態度は私の自尊心を完全に低下させたので、私は数ヶ月間自分自身に診断を続けました。
由於這種態度完全削弱了我的自尊心,所以我對自己的診斷持續了幾個月。
動物の研究によると、ビタミンB6欠乏は、抗体産生を低下させ、免疫反応を抑制することがわかっています。
基于动物的研究证实缺乏维生素B6会降低抗体产生,并抑制免疫系统反应。
高所得国では、幼児の突然死のリスクを3分の1以上低下させ、。
在高收入国家,它将婴儿猝死的风险降低了三分之一以上.
研究によると、セレン摂取量は癌の発生率をほぼ40%低下させ、癌死亡率を50%減少させることが示されています。
研究表明,硒摄入可以将癌症发病率降低几乎达到40%,并通过50%降低癌症死亡率。
この時点で、体は皮膚から熱を放出し、深部体温を低下させ、脳に「眠る時間だ」と伝えます。
這時,身體會通過皮膚釋放熱量,降低核心體溫,告訴大腦「該睡覺了」。
報告書によると、汚職は財政予算と通貨政策の実施を阻害し、金融監督管理の強度を低下させ、最終的に経済の包括的な成長を妨げる。
报告指出,贪腐阻碍了财政预算和货币政策的执行,削弱了金融监管力度,最终损害经济包容性增长。
ラズベリー(RB)は血圧を低下させ、一方、自然発症高血圧ラットではスーパーオキシドジスムターゼ(SOD)の発現を増加させる20。
覆盆子(RB)降低血压,同时增加自发性高血压大鼠超氧化物歧化酶(SOD)的表达20。
報告書によると、汚職は財政予算と通貨政策の実施を阻害し、金融監督管理の強度を低下させ、最終的に経済の包括的な成長を妨げる。
报告说,贪腐阻碍了财政预算和货币政策的执行,削弱了金融监管力度,最终损害经济包容性增长。
さらに、動物の研究では、CBDが精巣と精子の発達と機能を妨害し、テストステロンレベルを低下させ、男性の性行動を損なうことが示されています。
此外,动物研究已经表明,CBD还可以干扰睾丸和精子的发育和功能,降低睾丸激素水平,从而损害男性的性行为。
アビバ(AVIVA:英保険会社)を含む大型投資家は、化石燃料に対する補助金が低炭素経済に属するものを含め、主要な産業の競争力を低下させかねないと警告しました。
包括英杰华集团(Aviva)在内的主要投资者警告说,对化石燃料的补贴可能会降低包括低碳经济在内的关键行业的竞争力。
開発中の薬剤が少ないこの種のワクチンの一つであるGP2は乳癌患者において安全かつ有効であることがすでに示されており、乳癌再発率を57%低下させた。
其中一种疫苗只有少数几种在开发中,GP2已被证明对于乳腺癌患者是安全有效的,其复发率降低了57%。
そして、後に行われた実験は、セレン実験マウスの添加はほとんど7回悪性腫瘍の異なるタイプの発生率を低下させたことを示しました!
后来的实验表明,硒对实验小鼠的额外引入通过几乎7倍降低了不同类型恶性肿瘤的发生率!
環境保護の専門家によると、空気中の浮遊物は肉眼で確認できないが、大気の可視度を低下させ、スモッグ現象を引き起こす。
环保专家指出,空气中的悬浮颗粒物是肉眼看不见的,但它们能降低空气的能见度,导致雾霾天。
甲状腺の障害は-、その活性を正規化giperteriozaでその活性を低下させ、甲状腺機能低下症でその活性を増加させます。
甲状腺的疾病-归其活性,降低了在giperterioza其活性,并增加在甲状腺机能减退其活性。
男性では、サプリメントは試験期間中に骨折率を63%低下させ、骨の保護は次の10年間継続しました。
在男性中,补充剂在试验期间将骨折率降低了63%,并且在接下来的10年中继续保护骨骼。
試験の容易化・平均化・定型化は試験の選別能力を大幅に低下させ、人材選抜機能を完全に破壊してしまう。
考试简单化、水平化、模式化,大大降低了考试的区分度,完全破坏了选拔人才的功能。
試験の容易化・平均化・定型化は試験の選別能力を大幅に低下させ、人材選抜機能を完全に破壊してしまう。
首先,考试简单化、水平化、模式化,大大降低了考试的区分度,完全破坏了选拔人才的功能。
私たちの遺伝子設計と私たちの生活の関心との間にミスマッチを生む活動や環境は、ストレスをもたらし、私たちの生活の質を低下させ、潜在的に病気に寄与します。
任何導致我們的基因設計與我們生活的關注之間不匹配的活動或環境都會產生壓力,降低我們的生活質量並可能導致疾病。
むしろ、VTSIOMの世論調査機関は、「収集されたデータの外部的な変更を防ぎ、ハック攻撃の有効性を低下させ、データ収集と集約の透明性を確保した」と述べ、3月18日に出口調査で技術をテストしました。
相反,VTSIOM公共意见研究机构在3月18日的出口民调中测试了这项技术,指出它“阻止了所收集数据的任何外部变化,降低了黑客攻击的有效性,并确保了数据收集和整合的透明性”。
結果: 30, 時間: 0.023

異なる言語での 低下させ

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語