住所 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 地址
• 住址

日本語 での 住所 の使用例とその 中国語 への翻訳

現在の住所*。
現住地址*.

日本に住所なし。
在日本沒有地址.

数字を含む完全な住所。
完整的地址，包括数字。

ロシアの住所表示。
所在地址俄罗斯.

自宅の住所も知らず。
也不知道家里的地址.

なんかどこかで見た住所。
当我在别处看到住所时.

合併後の住所表記編集。
合併後的住所表記變更编辑.

住所または所在地(必須)。
邮编/所在地（必填）.

Case4://住所で検索。
Case3://按位置查询.

住所変更に訪れたら、びっくり。
收货地址修改令人惊讶.

Address「住所」が正解です。
MAC地址说法正确的是.

国籍や住所地は問わない。
对客户的国籍和居住地不做任何询问。

住所と地理座標を相互に変換。
在地址和地理座標之間相互轉換。

申込者の所属する住所と同じです。
與申請人地址的填寫方法相同。

住所と地理的座標を変換します。
在地址和地理座標之間相互轉換。

同じ住所に２つ以上の建物が存在する。
同一地址上有两座建筑物。

住所と地理的座標を変換します。
在地址和地理座標之間進行轉換。

市内に住所または勤務場所がある方。
在市内有住址或有工作单位.

木村屋パンは平野園と同住所。
木村屋麵包鋪與平野園共用同一地址。

住所変更手続きに必要な主な書類】。
辦理變更住址手續時所需的主要文件】.

すぐにブールジュで見逃される予定の住所。
布尔日很快就会错过一个地址.

彼女は右手で毛筆ペンを持ち、住所と名前を書いた。
她以右手握毛筆，寫下住址和姓名。

歴史と文学のみち住所大分県佐伯市城下西町・。
歷史與文學之道住所大分縣佐伯市城下西町・.

ユーザー登録は7ヶ月前|住所Germany。
用户注册1年之前|住所Germany.

ユーザー登録は2年前|住所Vienna,Austria。
用户注册2年之前|住所Vienna,Austria.

年金番号、氏名、住所、電話番号という4情報が盗まれただけでは、直接的な被害は生まれにくい。
如果只是养老金编号、姓名、住址、电话号码这四项信息被盗，那么并不容易产生直接损失。

ユーザー登録は7ヶ月前|住所Athens,Greece。
用户注册6个月之前|住所Athens,Greece.

ナチスはユダヤ人の住所変更を禁じていたため、ベーチャは正式には新郎と一緒に住むことができませんでした。
由于纳粹党禁止犹太人改变其住址，所以贝特叶无法正式搬去同新婚丈夫住在一起。

ユーザー登録は2年前|住所Beirut,Lebanon。
用户注册1年之前|住所Beirut,Lebanon.

ユーザー登録は1年前|住所UnitedArabEmirates。
用户注册1年之前|住所UnitedArabEmirates.