住所 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 住居
• 家に
• 避難所を
• 住まい
• 宿泊施設
• 居所を有する

中国語 での 住所 の使用例とその 日本語 への翻訳

人人都有舒適的住所.
皆が快適な住まいを持つ。

我的住所靠近机场和公共交通。
私の場所は、空港や公共交通機関に近接しています。

今上天皇與皇后的住所。
今上天皇及び皇后の住居。

住所，食物，甚至生命，全部都是我赐给你的。
家も食事も、命すらも、全て儂が与えた物。

至少需要一万个临时住所。
万の仮設住宅が必要である。

後世的住所，對于敬畏者是更好的。
だが主を畏れる者には、来世の住まいこそ最も優れている。

那为何轰炸他的住所？”.
なのに、なぜ家を爆撃する」？

住所，食物，甚至生命，全部都是我赐给你的。
家も食事も命すらも、すべてわしが与えたもの。

杰克逊一家在洛杉矶的住所.
ジャクソン家は、ロサンゼルスの。

这个时候，该如何变动自己的住所和资产呢？
その時に、自分の住居や資産をどのように考えて変えていくべきか？

上皇明仁與上皇后美智子的住所。
上皇明仁及び上皇后美智子の住居。

我們提供住所給650人，但省下了超過五百萬元。
私達は650人に家を与えた一方500万ドルを節約しました。

在我父亲家里有许多住所。
わたしの父の家には住む所がたくさんある。

对在冲绳的美国军人还要求禁止出入除基地和住所以外的其他场所。
在沖縄米軍人については、基地と住居以外への出入りも禁止する。

第二天，警方带着搜查令抵达该住所。
先日、家宅捜索の令状を持って警察が家に来ました。

用户注册1年之前|住所UnitedArabEmirates.
ユーザー登録は1年前|住所UnitedArabEmirates。

连续10年以上在日本拥有住所。
引き続き10年以上日本に居所を有している。

如果您想参观皇家住所，城堡之旅可能对您来说很有趣。
王室の住居を訪問したい場合、城ツアーはあなたにとって興味深いものになります。

星级欧洲酒店提供在IncisainValdarno便利的住所。
つ星のEuropaは、IncisainValdarnoにある快適な宿泊施設です。

昨夜，大学的一位中国员工的住所被捣毁，他的亲属、两个妇女被强奸。
きのうの夜、大学の中国人職員の家に侵入があり、親戚筋の女性二人が強姦された。

从1983年起，这里被用作外国元首正式访问西班牙期间的住所。
年以降、外国の国家元首がスペインを公式訪問する際の宿泊施設として利用されています。

昨夜（金陵）大学的一位中国员工的住所被捣毁，他的亲属两个妇女被强奸。
きのうの夜、大学の中国人職員の家に侵入があり、親戚筋の女性二人が強姦された。

在位於私人和安靜的住所二樓(無電梯)的60平方米宜人的公寓。
プライベートで静かな住宅にある2階に60平方メートルの快適なアパート(エレベータなし)。

校园最近搬迁到一个新古典主义建筑的前身是西班牙王室成员的住所。
キャンパスは最近、以前はスペイン王室のメンバーの住居だった新古典主義の建物に移転します。

例如，该电话号码可能会链接到我们的家庭住所，并会在未来几年内被记住。
たとえば、その電話番号は私たちの家族の家にリンクされており、何年も先まで記憶されています。

同样在她的守寡开始时，王母购买了苏格兰的梅城堡作为夏季住所。
また、彼女の未亡人の初めに、女王マザーは夏の住居としてスコットランドのメイ城を購入しました。

毕竟，无处可躲了，你只需要寻找新的住所或从事公开的战斗。
結局、非表示にするにはどこにもありませんし、あなただけの新しい避難所を探したり、オープンな戦いに従事しなければならない。

在2010年海地地震之後，獅子會立即建立了3個帳棚城市以為2,500人提供住所。
年にハイチを襲った地震の後、ライオンズは直ちに3つのテント村を作り、2,500人に避難所を提供しました。

有关酒店和住所的详细信息，请访问SwatchArtPeaceHotel的网站。
ホテルおよびレジデンスに関する詳細は、SwatchArtPeaceHotelウェブサイトにてご覧いただけます。

从2015年开始，以民宿为主，客房等简易住所骤增，2016年达489家，比上年增加92家。
年から、民宿をはじめゲストハウスなどの簡易宿所が急増、16年には前年から92件増の489件となった。