体験館 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 體驗館
• 体验馆

日本語 での 体験館 の使用例とその 中国語 への翻訳

思い出体験館(徒歩約5分)。
回憶體驗館（步行約5分鐘）.

思い出体験館(徒歩約5分)。
回忆体验馆（步行约5分钟）.

北区ふるさと農家体験館-赤羽自然観察公園内施設。
北區故鄉農家體驗館－赤羽自然觀察公園內設施。

釜山博物館文化体験館、補修工事による臨時休館のご案内(12.17～12.20)。
因釜山博物馆文化体验馆维修工程，临时休馆(12.17.~12.20.).

場所：ソウルの森・蝶々体験館日時：12月25日(水曜日)午後2時。
地點：首爾林蝴蝶體驗館時間：12月25日週三14:00.

また「忍術体験館」には、本物の手裏剣をはじめ400点以上もの忍具が展示されています。
另外「忍術體驗館」還展示了以真實的手裏劍為代表的400件以上忍者道具。

階:韓国ビュッフェ「季節パッサン」、LG３DWorld体験館、OLEDウェーブ。
广场4层:韩国自助餐“时令餐桌”、LG3DWorld免费体验馆、OLED波浪.

と、思いきや地下にあるのは落ち着いて見学できる展示室、「忍者体験館」。
但出乎意料的位於地下的是可以安靜參觀的展覽室，「忍者體驗館」。

年5月2日に「夢と学びの科学体験館」としてリ。
年5月2日，這裡作為“夢想和學習的科學體驗館”重新開業了。

最新型プラネタリウムやサイエンスショーなど魅力がいっぱい夢と学びの科学体験館--。
最新型天文館和科學展極具魅力夢想和學習的科學體驗館--.

模型展示、映像体験館、ブックカフェなどが運営され、実際の高架に置かれる11つの植木鉢を先にお目にかかる事ができる。
將運營模型展示、視頻體驗館、BookCafé等設施，還可以提前見到將置於高架的11個花盆。

森の体験館(11坪型)の客室利用料金は、オフシーズンで平日8万ウォン、休日10万ウォン、シーズン13万ウォンなどとなっている。
林中体验馆(11坪)客房费用，淡季平日8万韩元，休日10万韩元，旺季13万韩元。

両方がK11プロジェクト及び建設中のK11プロジェクトにおいて、e-Sports競技館、VR体験館、、eSportsBar&テーマレストラン、広場などを建設することを企画する。
双方计划在K11项目及在建K11项目内合作建立电子竞技赛馆、VR体验馆、eSportsBar&Dining主题餐厅、户外广场等。

(金)○内容：文化体験館臨時休館(茶道体験、伝統服飾体験、拓本体験など利用不可)○理由：文化体験館展示施設補修工事○ウェブサイト：WEB。
(周五)○内容:文化体验馆临时休馆(茶道体验、传统服饰体验、拓本体验等项目，无法体验)○事由:文化体验馆陈旧展示设施修复工程○网址:WEB.

既存の文化院より５倍も大きくなった空間には、１１８席の公演会場をはじめ、大規模な展示室（５００平方メートル）、韓国文化・韓国料理体験館、講義室などの施設が完備されている。
在比現有文化院擴大4倍的空間裏，擁有118席的演出場、大規模展廳(500平方米)，韓國文化•韓食體驗館、教室等設施一應俱全。

博覧会の4日間、ソウル広場では都市農業のすべてが体験できる7つのコンセプトの「都市農業展示体験館」が運営され、広場は様々な菜園に変身する。
在博覽會的四天活動期間內，首爾廣場上設置了能全面體驗都市農業，以七種概念為主題的「都市農業展示體驗館」，並在廣場處處佈置了各種菜園。

既存の文化院より５倍も大きくなった空間には、１１８席の公演会場をはじめ、大規模な展示室（５００平方メートル）、韓国文化・韓国料理体験館、講義室などの施設が完備されている。
在比现有文化院扩大4倍的空间里，拥有118席的演出场、大规模展厅(500平方米)，韩国文化•韩食体验馆、教室等设施一应俱全。

午後の部の「1日ゲーム体験館」と「ミニゲーム」から、夜の部の「CytusIITWBattle-CHAOS」決勝戦とDJパフォーマンスまで、食べる・飲む・遊ぶ・楽しむの要素を全て1つのパーティに詰め合わせました。
從下午開始的「一日遊戲體驗館」與「主題遊樂場」，直到晚上時段「CytusIITWBattle-CHAOS」總決賽及DJ表演，雷亞遊戲嘗試將吃、喝、玩、樂融合在這場遊戲派對中。

俺も地震体験館に行ったよ。
我们还去了地震体验馆。

飛騨高山思い出体験館は体験専門施設です。
飛驒高山回憶體驗館是一個經驗豐富的設施。

第100回全国体育大会ICT体験館の全景。
第100屆全國體育大會ICT體驗館全景.

釜山市立博物館文化体験館の伝統衣装体験一時中止のご案内-11月20日。
有關釜山市立博物館文化體驗館暫停傳統服飾體驗的通知-11月20日.

釜山市立博物館文化体験館の伝統衣装体験が次の期間は一時中止となりますので、ご了承ください。
釜山市立博物馆文化体验馆的传统服饰体验活动将在以下日期暂停服务,敬请各位游客谅解。

釜山市立博物館文化体験館の伝統衣装体験が次の期間は一時中止となりますので、ご了承ください。
釜山市立博物館文化體驗館的傳統服飾體驗活動將在以下日期暫停服務,敬請各位遊客諒解。

約１万平方メートル（約３００坪）規模の体験館は、５Ｇを象徴する五角形に作られた。
约1万平方米(约300坪)规模的体验馆被布置成象征5G的五角形形状。

また、忍術体験館では、当時の本物の手裏剣など、400点余りの忍具を展示しています。
另外「忍術體驗館」還展示了以真實的手裏劍為代表的400件以上忍者道具。

ソウル市クァンジン(広津)区子供大公園内に位置する「ソウル子ども博物館」は、2013年5月2日に開館したソウル市を代表する子供体験館だ。
位于首尔广津区儿童大公园内的“首尔儿童博物馆”，是2013年5月2日开馆的首尔市最具代表性的儿童体验馆。

社会福祉共同募金会「分かち合い体験館」は、1998年に社会的に困難な立場にある隣人に希望を届けるため設立された社会福祉共同募金会の別館である。
社会福利共同募捐会“分享体验馆”是为了将希望传递给生活困难的邻居，而于1988年设立的社会福利共同募捐会副楼。

社会福祉共同募金会「分かち合い体験館」は、1998年に社会的に困難な立場にある隣人に希望を届けるため設立された社会福祉共同募金会の別館である。
社會福利共同募捐會「分享體驗館」是為了將希望傳遞給生活艱困的鄰居，而於1988年設立的社會福利共同募捐會別館。

また、こうした需要に対応するため、今年５月上旬には銅雀区（トンジャクグ）ポラメ公園にポラメ市民安全体験館が成人を対象にした消防災難専門体験館として開館される予定で、ソウル市民安全体験館に続くもう一つの観光名所になるものと期待されます。
爲了應對遞增的需求，今年5月初，將開放位於銅雀區波拉美公園的波拉美市民安全體驗館，以此作爲以成人為中心的消防災難專門體驗館。