使ってい 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 使用
• 用过

日本語 での 使ってい の使用例とその 中国語 への翻訳

もうしばらく使っていないスプレーではありました。
尤其是已经有一段时间没用过的喷头。

尤もメンデルは、「遺伝子」という用語を使っていなかった。
孟德爾並沒有使用「基因」一詞。

私はDivXは使っていない。
我没有用dmix。

半年使っていないものは処分しましょう、とか。
半年内不会用到的东西都处理掉吧；.

今でこそ僕は、BlackBerryばかり使ってい…。
我目前在用的是BlackBerry….

使っていないクレジットカードを解約。
把用不到的信用卡關掉。

さて，今年はまだ我が家はエアコンを使っていない。
就今年，我家还没开过空调呢。

もう何年も前からDVDは使っていない。
Dvd我有n多年没用过了。

僕自身はまだ実際には使っていない。
注意：我自己並沒有真正使用它。

でも私は基本的に使っていない。
不过我基本没用过。

とは言うものの、私はGearsを使っていない。
到现在还不会用GEARS呢.

でも、現在は妊娠中なので使っていない。
但是现在怀孕了，没有用了。

使っていないカード類が何枚かあります。
有好多張沒在用的卡片.

Gearsを使っていない。
到现在还不会用GEARS呢.

ICloudを使っていない場合は、古いiPhoneのiTunesバックアップからの復元を試せます。
如果您不使用iCloud，请尝试从旧iPhone的iTunes备份进行恢复。

いずれかの電話機がVoLTEを使っていない場合、TTYメッセージは一方向にしか伝送されません。
如果其中的某部手机未使用LTE语音，则TTY信息可能只会单向传输。

もう２か月も現金を使っていない」と話していました。
我已经快两个月没有用过现金了。

Office365を使っていない場合は、この記事の後半の「ExchangeActiveSyncのサーバー名を確認する」を参照してください。
如果您没有使用Office365，请参阅本文后面的查找ActiveSync服务器名称。

食塩や油脂を使っていないこの商品は、ナッツ本来の味を味わえるので、特にお気に入り。
不使用食盐和油脂的这个商品，因为可以品尝坚果原本的味道而备受喜欢。

Office365を使っていない場合は、この記事の後半の「POPまたはIMAPサーバー設定を検索する」をご覧ください。
如果未使用Office365，请参阅本文后面的查找POP或IMAP服务器设置。

Office365を使っていない場合は、この記事の後半の「POPまたはIMAPサーバー設定を検索する」をご覧ください。
如果未使用Office365，请参阅本文中的查找POP或IMAP服务器设置expando。

しかし、既存の記事にはこのシステムをまだ使っていないコードサンプルが多々あり、変換する必要があります。
然而，许多现有文章的代码示例还没有使用这套系统，它们需要被转换。

彼女の体は理想化されています、おそらく当時のアーティストはめったにヌードモデルを使っていなかったからです。
她的身体是理想化的，也许是因为当时艺术家很少使用裸体模特。

国連児童基金（ユニセフ）は昨年、インドに住む約半数が、トイレを使っていないという推定を発表した。
去年联合国儿童基金会估计，在印度，大约有一半的人口不使用厕所。

しかし、既存記事にはこのシステムをまだ使っていないコードサンプルが多々あり、変換する必要があります。
然而，许多现有文章的代码示例还没有使用这套系统，它们需要被转换。

また、現在ブロックチェーンを使っていないIoT関連企業のうち、91%の企業が将来検討することに興味を示しています。
此外，在目前并未采用区块链的企业之中，91%不可能考虑未来使用这项技术。

私自身、GoogleReaderは使っていなかったので、その後どうなったかなど気にしていませんでした。
我从来不是用GoogleReader，所以不知道是什么情况。

関数が異なる呼び出し規約を使っていたり、std::printfのような可変引数の関数では、動作しない。
使用不同的調用約定的函數或像std::printf這樣的可變參數函數不能工作。

長い期間使っていないエアコンを、再び使う前にフィルターを洗いましょう。
上一篇：长时间不用空调重新使用时要清洗冷气滤网.

油を使っていないため消化が良く、胃に優しい食品として知られ、好評を得ています。
由於沒有使用油，作為對胃有益的食品獲得好評。