使用されない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不使用
• 未使用
• 不会使用

日本語 での 使用されない の使用例とその 中国語 への翻訳

真菌病原体では、AMPは使用されない。
對於真菌病原體，不使用AMP。

毒性のため、現在は使用されない）。
由於有毒性，目前已經不使用。

Fitbitの健康とウェルネスのデータは、Google広告には使用されない。
Fitbit的健康数据不会用于谷歌广告。

は使用されない。
就无法使用）。

広見線-営業運転列車には使用されない。
廣見線-不用作營業運行列車。

正しく使用されない場合、データ競合が発生します。
当程序未正确同步时，就会存在数据竞争。

ただし、fsyncが全く使用されない別のケースでは、ext4ファイルシステムへの切り替えで問題が発生していました。
可是在其它情况下，若完全不使用fsync，转换到ext4文件系统时就会出现问题。

また、ArcGISProではWindowsGDIが使用されないため、フォントの置換または代替はArcGISProでは実行されません。
同样，由于ArcGISPro不使用WindowsGDI，因此在ArcGISPro中无法进行字体替换或回退。

真名解放の効果も存在するが、本作では使用されない。
虽说还有真名解放后的效果，不过本作中并未使用。

エアロゾルは、窒息および死亡の可能性が高いため、2.5歳までには使用されない。
由於發生窒息和死亡的可能性很高，氣霧劑在2.5歲以下時不使用。

この形式はconstexpr、mutable、例外指定、属性、後置戻り値型のいずれも使用されない場合にのみ使用できます。
仅当constexpr、mutable、异常说明、属性或尾随返回类型全都不使用时才能使用此形式。

ODBCドライバーとODBCドライバーマネージャーがどちらも使用されないため、Driver接続パラメーターは必要ありません。
由于既没有用ODBC驱动程序也没有用ODBC驱动程序管理器，所以不需要Driver连接参数。

その他の損害は、タイヤの安全性に影響を与える場合、引き続き使用されないことがあります。
其它受损若影响轮胎使用安全也不得继续使用。

NokiaSteelは、ご使用されない時は、-20℃から85℃（4°Fから185°F）の清潔で乾燥した場所に保管することができます。
不使用NokiaSteelHR™时，可将其存储在温度为-20°C至85°C且清洁干燥的位置。

SteelHR/SteelHRSportは、ご使用されない時は、-20℃から85℃（4°Fから185°F）の清潔で乾燥した場所に保管することができます。
不使用SteelHR/SteelHRSport时，可将其存储在温度为-20°C至85°C且清洁干燥的位置。

Appleまたは正規サービスプロバイダ以外のサービスプロバイダによる修理では、Appleの純正部品が使用されない場合があり、デバイスの安全性と機能に影響するおそれがあります。
由除Apple或Apple授权服务商以外的服务商进行修理时，可能不会使用Apple正品零件，还可能影响设备的安全性和功能。

位置づけによって、総本山、大本山、別格本山、本山などの区別があるほか、宗派によってそれぞれの用法が異なり、使用されないこともある。
其中分別有：總本山、大本山、別格本山、本山這幾個不同地位區別，不同宗派各自的用法會有所差異，亦有完全不使用者。

ただし、fsyncが全く使用されない別のケースでは、ext4ファイルシステムへの切り替えで問題が発生していました。
然而在其它不使用fsync的情形下，轉換到ext4檔案系統上問題就會接踵而來。

ピレリのF1責任者を務めるマリオ・イゾラは「通常であれば、我々は各レースで3色しか目にすることはなく、テストでも3色しか使用されない。
倍耐力F1和赛车运动总监MarioIsola说：“正常情况下，在每站比赛中我们都只会看到三种颜色的轮胎，因此，在测试中我们也将只用三种颜色。

年●月現在までに2回修正パッチが公開され、一部の問題は修正されたが、未だに特定のイベントが発生しない、使用されないCGが存在する、突然声なしになるなどといった多くの問題が解決されていない。
截至2009年●月發佈了2次修補程式，雖然解決部分問題，但仍有「特定事件不發生」、「有CG未使用到」、「突然沒有語音」等多數問題尚未解決。

ペルシャ陶器の粘土は中国や日本の陶器で用いられているものとは異なり、釉薬にも鉛やスズ、ナトリウムなど東アジアの伝統的陶芸では使用されない成分が含まれていたのだ。
原来，波斯陶器使用的黏土与中国及日本的陶器所使用的材料不同，釉药里也含有铅、锡和钠等东亚传统陶艺中不会使用的成分。

年（平成15年）9月1日、旭川駅周辺の高架化事業により、旭川運転所が北旭川駅隣接地に移転したのに伴う出入庫列車の運転のためのもので、通常、営業運転には使用されない。
年（平成15年）9月1日，旭川站周邊的高架化事業完成，伴隨旭川運轉所（日语：旭川運転所）移動到鄰接的北旭川站，出入庫列車的運行起見，通常不用作營業運行。

ほとんどの新しいPCには4が付属しているため、少なくとも半分のRAMが使用されなくなり、システムの処理速度が低下します。
大多数较新的PC配备了4，所以至少RAM的一半技嘉是怎么回事未使用，减缓您的系统崩溃。

ほとんどの新しいPCには4が付属しているため、少なくとも半分のRAMが使用されなくなり、システムの処理速度が低下します。
大多數較新的PC配備了4，所以至少RAM的一半技嘉是怎麼回事未使用，減緩您的系統崩潰。

したがって戦闘距離が短くなればより厚い装甲を貫くことができる（第二次世界大戦ではほとんど使用されなかったHEAT弾を除く）。
因而能在短的戰鬥距離貫穿厚重的裝甲（於第二次大戰中幾乎沒有使用過的HEAT彈除外）。

上記の理由と同じく現在はほとんど使用されない。
因为上述原因，现在使用还比较少。

現在は旅客案内において「赤羽線」の呼称は使用されない。
現在不會在旅客資訊內使用「赤羽線」的稱呼。

スペースシャトルの構成要素の中で唯一再使用されない要素です。
它是航天飞机上唯一不可重复使用的部件。

組換え小麦と大麦は、市販のヒトの食品や動物飼料に使用されない。
该转基因小麦和大麦不会应用于人类食品或动物饲料。

核兵器がいかなる状況下でも絶対に使用されない唯一の保証は、核兵器の完全廃絶です。
确保核武器在任何情况下都不被重新使用的唯一办法是彻底消除这些武器。