使用も 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 使用
• 使用也

日本語 での 使用も の使用例とその 中国語 への翻訳

食品添加物の使用も厳しく制限。
食品添加剂使用将严格受限.

使用も問題ないです。
使用也沒問題。

その他の電化製品の使用も抑えなければなりません。
此外还要控制电子产品的使用。

長年の使用も心配無用です。
长时间使用也不用担心。

Bumbleはダウンロードを使用も無料。
Bumble免费下载，免费使用。

武器使用も正当防衛などに限定されている。
对武器的使用也局限于正当防卫时。

共同トイレの使用も問題はありません。
浴的共同使用也工作沒有問題。

Appleの特許には、この動作を実行するための「分析サーバ」の使用も含まれている。
Apple的专利涉及使用“分析服务器”来执行操作。

銀塩写真には100年以上の実績があり、マイクロフィルムとしての使用も80年以上の実績があります。
银盐照片拥有100年以上的实际业绩，作为微缩胶片使用也有80年以上的业绩。

この結論にてらした時、ICRCは核兵器のいかなる使用も国際人道法に合致するとみなすことは不可能であると考えます。
红十字国际委员会认为，很难设想任何对核武器的使用是能够符合国际人道法规则的。

戦車は正確な使用をされ、市街戦条件下での戦闘使用も非常に成功した。
坦克得到了正确的使用，在城市战条件下的战斗使用也非常成功。

MySQLとの互換性を備えたAmazonAuroraと同様に、このエディションは完全マネージド型でセットアップや使用も簡単です。
与兼容MySQL的AmazonAurora一样，这是一个完全托管版本，非常容易设置和使用。

この間、多くの台湾人が激しい弾圧にさらされ、台湾語や日本語の使用も禁じられた。
此間，許多台灣人受到嚴酷的壓制，而台灣話、日本話的使用也被禁止。

ブラジルは、いかなる状況下の、いかなる当事者による、化学兵器のいかなる使用も激しく非難した。
我再次强烈谴责冲突任何一方在任何情况下使用化学武器。

月からは日本国内で商用ルートでのコンテナ使用もスタートする。
从4月还将在日本国内开始使用商用路径的集装箱。

このため厚労省は、感染症病床に準じた設備を持つ「新型インフルエンザ病床」（全国約1600床）などの使用も想定している。
因此，日本厚生劳动省设想使用具备类似于感染症病床设备的新型流感病床（日本全国约1600张）等。

その外、少数民族の風俗習慣と宗教信仰を「封建的な迷信」、「立後れて保守だ」とさせられて一掃されて、その言語と文字の使用も制限された。
此外，少数民族的风俗习惯和宗教信仰被当做“封建迷信”、“落后守旧”而加以扫除，其语言与文字的使用也受到限制。

何故ならば、もし我々が核兵器の拡散が不可避であると信じるならば、それならある意味で、我々は核兵器の使用も不可避であると自分で認めていることになる。
如果我们认为核武器的扩散是不可避免的，那么我们在某种程度上承认，核武器的使用是不可避免的。

年のNPT再検討会議は、「核兵器のいかなる使用も壊滅的な人道的結果をもたらすことに深い懸念」を表明しました。
在2010年对NPT的审议中，所有国家都对任何使用核武器的"灾难性人道主义后果"表示深切关注。

全ての加盟国が、その領域内において北朝鮮が所有し又は賃貸している不動産について、外交又は領事活動以外のいかなる目的での使用も禁止することを決定する。
所有会员国均应禁止朝鲜把其在会员国境内(拥有或租赁)的不动产用于非外交或领事活动的其他任何用途。

具体例を挙げると、PKOにおいては、基本的に自己防衛のためにしか武器使用は許されず、任務達成のための必要最小限度の武器使用も、他国部隊などの防衛のために必要な武器使用も許されないことになっている。
舉個具體事例說明，參加PKO時，日本隊員基本上只允許在自我防衛時使用武器，即使是為了完成任務必需的最小限度的武器使用，以及與他國部隊共同防衛所需要的武器使用均在禁止之列。

の使用も危険です。
使用起来也很危险。

もちろん別々での使用も可能。
当然，也可分开使用。

単五電池の使用も可能です。
也可使用5号干电池。

フットボールサイドは手の使用も禁止。
足球員是禁止使用他們的雙手的。

また、日傘の使用もご遠慮下さい。
此外，也請不要使用雨傘。

水深30ｍでの使用も可能で…。
在水深30米处也能正常使用….

夜寝る前のご使用も可能です。
也可以在晚上入睡前服用。

一部は軍の使用も行われました。
还有些被军队使用。