日本語 での 例としては の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
プロキシサーバーの例としては、Charles、Squid、Fiddlerがあります。
顕著な例としてはエルサルバドル、ニカラグア、グアテマラと南アフリカ共和国がある。
無脊椎細胞の例としては、植物および昆虫細胞が挙げられる。
无脊椎动物细胞的实例包括植物和昆虫细胞。顕著な例としてはエルサルバドル、ニカラグア、グアテマラと南アフリカがある。
具体例子包括萨尔瓦多、尼加拉瓜、危地马拉和南非。もう一つの例としては、怒りです。
另一个例子是愤怒。BLOBの一般的な例としては、画像や音声ファイルがあります。
常见的BLOB示例有图片文件或声音文件。例としては、経済学＋心理学＝行動経済学。
狭义而言，行为经济学＝经济学＋心理学。他にNP完全問題の例としては。
NP完全问题的例子有哪些.実際の例としては？
飛行安全を脅かすような行動の例としては、安全規制に従わなかったり、飛行安全に対する脅威が疑われるような行動が挙げられます。
威胁飞行安全的行为示例包括未遵守安全规定或以怀疑飞行安全威胁的方式行事。こうしたボタンの一例としては、Google+の「+1」ボタンやFacebookの「いいね！」ボタンなどが挙げられます。
这些按钮的示例包括Google+的“+1”按钮和Facebook的“赞”按钮。FUD戦略の例としては、存在しない製品の発表や、Windowsの立場をゆるがす競合製品の悪評を広めるなどを挙げた[12]。
该策略的例子包括宣布推出不存在的产品或散布竞争产品会导致Windows崩溃的谣言[3]。一般的なコンポーネントの例としては、ArcGISWebAdaptorやArcGISServerなどがあります。
常见的示例包括ArcGISWebAdaptor和ArcGISServer。例としては、発電所、石油精製、鉄鋼工場や洪水の障壁などの大規模な植物が含まれます。
例子包括大型工厂，如发电厂，炼油厂，钢铁厂或水灾的障碍。フィードフォワードの例としては、リアルタイムにワークの状態や加工結果に基づいて次工程の加工パラメーターを調整するという運用を実施しています。
前馈的例子是根据实时的工件状态和加工结果，调整下一道工程的加工参数。変換の例としては、Map演算やCache操作(新しいデータセットをメモリーに格納するように要求する操作)などがあります。
转换示例包括Map操作和Cache操作（它请求新的数据集存储在内存中）。この例としては、新たな金融商品の疾患関連遺伝子、インターネットのための暗号化、およびリスク計算を見つけることがあります。
这方面的例子包括寻找疾病相关基因，加密的网络连接，并为新的金融工具的风险计算。他の不穏な例としては、Uberの以前の企業文化とFacebookのプライバシー侵害に対するCAの共謀があります。
其他令人不安的例子是Uber的前企业文化以及Facebook在滥用我们的隐私方面与CA的勾结。非哺乳動物の例としては、それだけに限らないが、鳥類、魚類などが挙げられる。
非哺乳动物的实例包括但不限于鸟类、鱼类等。これらのアプリケーションの例としては、ショッピングカートアプリケーションやWebメールサーバーなどが挙げられます。
此类应用程序的示例包括购物车应用程序和Web邮件服务器。時間符号化データのその他の例としては、オーディオ信号、RADAR信号、LIDAR信号などがあります。
其他时间编码数据示例包括音频、RADAR和LIDAR信号。このタイプのトラフィックの例としては、IPXRIP/SAP、AppleTalkおよびその他のブロードキャストトラフィックなどがあります。
这种数据流类型的示例包括IPXRIP/服务通告协议(SAP)、AppleTalk和其他广播数据流。デスクトップアプリケーションの例としては、MayaやOpera、OpenOfficeやWinampなども含まれるでしょう。
桌面(Desktop)应用的例子则包括Maya、Opera、OpenOffice或Winamp。実戦投入された有名な例としては真珠湾攻撃やオーストラリアのシドニー港攻撃が挙げられる。
投入到实战的有名的战例包括珍珠港事件，袭击澳大利亚的悉尼港和马达加斯加战役等。手続きマークアップの処理系の例としては、nroff、troff、TeX、Loutがある。
过程性标志语言的范例有：nroff,troff,TeX,Lout以及PostScript。例としてはC++のポインタとiteratorの双対性が挙げられる。
一個例子是C++在迭代器和指標之間的雙重性。その一般的な例としては、404(notfound)や409(conflict)が挙げられます。
常见示例为404（未找到）和409（冲突）。予想外の契約違反の例としては、クライアントが車を購入したいジェーンがあります。
预期违约的一个例子是Jane，客户想购买一辆汽车。このカテゴリの製品の例としては、VMwareWorkstation、VMwareFusion、およびAirWatchMDMソフトウェアがあります。
持続不可能な水習慣の例としては、灌漑や地下帯水層の枯渇が挙げられます。
在一些不可持续的水习惯的例子中，是灌溉和地下含水层的枯竭。
