先端技術 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 尖端技术
• 先进技术
• 先端技术
• 高新技术
• 尖端技術

日本語 での 先端技術 の使用例とその 中国語 への翻訳

先端技術産業戦略推進機構会長など公職多数を兼任。
同时兼任尖端技术产业战略推进机构会长等多个公职。

し先端技術センター。
先进技术.

日台関係と先端技術交流の新たなプラットフォーム。
日台关系与尖端技术交流的新平台.

トップページ»技術情報»先端技術»MacOSX。
首页»技术信息»先端技术»MacOSX.

VRを超えた先端技術。
超越VR的尖端技术.

製造観光物流医療先端技術R。
制造旅游物流医疗高新技术、R、.

HV/代替燃料仕様車などのエコカーの先端技術。
HV/替代燃料车等环保车的尖端技术.

生物理工学研究所を先端技術総合研究所に改名。
生物理工学研究所改名为先端技术综合研究所。

先端技術産業（ハイテク産業）も盛ん。
高科技（電腦）工業也曾有盛況。

先端技術サービス。
先进技术服务ATS.

先端技術。
高级技术.

先端技術開発センター。
先进开发中心.

ビッグデータなどの先端技術，。
大数据等前沿信息技术领域，.

最高の技術者、先端技術。
顶级的技术员，先进的技术.

ダンスの分野では、先端技術との出会いを通じて公演芸能の未来を推し量る作品をみることができる。
在舞蹈领域，可以通过与尖端技术的结合，可以看到能衡量出公演艺术的未来的作品。

韓国は先端技術分野の博士なら最短１年で永住権を申請できるという。
在韩国，尖端技术领域的博士最短1年便可申请永住权。

先端技術と文化を伝え、古代国家成立へとつなげたのは海の民と呼ばれる人たちでした。
传授先进技术与文化、推动古代国家成立的是一群被称为“海上民族”的人们。

韓国は先端技術分野の博士なら最短１年で永住権を申請できるという。
在韩国，尖端技术领域的博士最短一年便可申请永久居留权。

年は同社と顧客の先端技術開発プロジェクトが進み、製品への適用が始まった。
年公司开展先进技术开发项目，产品已投入使用。

生物理工学研究所（現・先端技術総合研究所）を開設。
设立生物理工学研究所（现・先端技术综合研究所）。

海外では韓国が先端技術分野の博士なら最短１年で永住権を申請できるという。
在韓國，尖端技術領域的博士最短1年便可申請永住權。

未来に広がるダンスダンスの分野では、先端技術との出会いを通じて公演芸能の未来を推し量る作品をみることができる。
向未来扩张的舞蹈在舞蹈领域，可以通过与尖端技术的结合，可以看到能衡量出公演艺术的未来的作品。

古代の文明、地球外生物、先端技術などに関する情報公開はすぐそこまで来ている。
关于古代文明、外星人、先进技术等等的大揭露即将到来。

年～1999年、日本のNOK先端技術研究所で研究員を務める。
摘要1995年至1999年，在日本NOK先端技术研究所任研究员。

第４次産業革命時代は、先端技術力を持つ一部の企業が、すべてのパイを手にする勝者独り占めの市場といえる。
第四次产业革命时代，是拥有尖端技术水平的部分企业抢到整块蛋糕的赢者通吃市场。

韓国は先端技術分野の博士なら最短１年で永住権を申請できるという。
在韓國，尖端技術領域的博士最短1年便可申請永住權。

このプロジェクトは、米陸軍の遠隔治療および先端技術研究センターから資金提供を受けている。
资金由美国陆军远程医疗和先进技术研发中心赞助。

年～1999年、日本のNOK先端技術研究所で研究員を務める。
年至1999年，在日本NOK先端技术研究所任研究员。

新興成長市場では、ブランド価値や先端技術よりも価格のほうが比較的重要視されている。
在新兴市场中，与全球品牌实力和先进技术相比，成本价格更为重要。

大阪・関西万博でも日本の先端技術や水素の魅力を国内外にアピールする。
在大阪关西世博会时，也将向国内外宣传日本的尖端技术和氢的魅力。