日本語 での 党員 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
さすが共産党秘密党員。
党員に分かるようにせよ。
让党员们明白.そして一党員として。
所以作为一名党员。中国共産党の党員数。
中国共产党党员人数.党員投票は何だったのか。
什么是党员的表决权.当時の党員数994人。
那时它有党员994人。年七月には党員８万人。
在1918年年中约有党员8万人。当時の党員数994人。
这时全国有党员994人。ヒトラーのドイツ労働者党党員証。
当時の党員数は2800万人。
这时全国有党员2800万人。年ボスワースの戦いヨーク党員兵。
年博斯沃思战役，约克党重骑兵.全国各地の青年党員も支持層です。
されど罪人は竜と踊る（軍人1、党員、囚人）。
罪人與龍共舞（軍人1、黨員、囚犯）.その先輩は当時、あるいは党員だったかもしれない。
那时我有可能是一名党员了。中国共産党の党員数は9059万4000人に。
中国共产党党员总数为9059.4万名.党員数７３００万を越える世界最大の政党・中国共産党。
党员数超过七千万人的世界第一大政党-中国共产党。あいつも、いよいよ革命の党員になったか、いや、それとも、失恋かな？
是不是快要成为革命党了？不对，难道是失恋了？共産党員と革命家は一人ひとりがこの武器を手にしなければならない。
每個共產黨員和革命分子，應該拿起這個武器。増税法案に反対したが、離党はしない意向の鳩山由紀夫元首相は党員資格停止6カ月とする。
反對增稅法案，卻表明沒有脫黨意願的前首相鳩山由紀夫，被停止黨員資格6個月。女性党員、少数民族党員の比重も高まっている。
女黨員、少數民族黨員比重不斷提升。この本には１９２７年の大事件として蒋介石が大量の共産党員や革命軍集を虐殺したことが書かれている。
而该书在1927年的大事中，倒有蒋介石屠杀大量共产党和革命群众的记载。全国党員代表大会で決議：「人民は台湾独立を主張する自由を有する」。
全國黨員代表大會決議：「人民有主張台灣獨立的自由。国民党支配区の各省の監獄や強制収容所は、共産党員、愛国青年および民主主義の戦士でいっぱいになっている。
在国民党统治区各个省份的监狱和集中营内，充满了共产党人、爱国青年及其它民主战士。民主党員または共和党員、アメリカ人は怒っている、…。
民主党人或共和党人，美国人很生气，….国民党支配区の各省の監獄や強制収容所は、共産党員、愛国青年および民主主義の戦士でいっぱいになっている。
在国民党统治区各个省份的监狱和集中营内，充满了共产党人、爱国青年及其他民主战士。民主党員または共和党員、アメリカ人は怒っている、欲求不満、圧倒される。
民主党人或共和党人，美国人感到愤怒，沮丧和不知所措.ドイツ首相に任命されてから1か月と経たないうちに、アドルフ・ヒトラーはナチ党員に補助警察としての役割を果たすよう呼びかけます。
阿道夫·希特勒被任命为德国总理之后不到一个月，他就指派纳粹党成员担任辅助警察。日本の共産党員やドイツの共産党員は、その国家が遂行する戦争においては敗北主義者である。
日本共产党和德国共产党人都是他们国家的战争的失败主义者。グレート・コモナー」（偉大な庶民）と呼ばれたブライアンはケンタッキー州民の間で特に民主党員やポピュリスト党員に人気があった。
布莱恩有“伟大的普通人”之称，非常受肯塔基州人民、特别是民主党和人民党人欢迎。年、イレーヌはニューヨークに出かけた際、入国管理局に止められ、エリス島の拘留所に一晩拘留された[101]。夫のフレデリックが共産党員だからという理由である[102]。有名人であるイレーヌの拘留はフランス国内で大きな話題となり[103]、フランス当局は拘留に対して異議を申し立てた[101]。翌日解放されたイレーヌは、ユーモアを交えながら報道陣の質問に答え、自分は共産党員ではないと主張し、さらに、「ここでは共産党よりまだナチスやファシストの方がましだと思うらしいですからね」と言った[104]。
