全ての人 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 所有人
• 每一位

日本語 での 全ての人 の使用例とその 中国語 への翻訳

全ての人に苦しみをもたらしてしまう戦争。
战争给所有人带来痛苦.

それが全ての人に共通の宿命です。
这是所有人的共同命运。

世界平和のメッセージを全ての人に伝えて下さい。
告诉所有人，世界和平的讯息。

この映画は全ての人のために作られています。
这部电影是为所有人制作的。

この映画は全ての人のために作られています。
这部电影是为你们所有人制作的。

Googleは全ての人にテクノロジーを提供します。
Google正在将技术带给所有人.

教会の門は全ての人に開かれています。
教堂的大门向所有人敞开.

全ての人にとって幸せな1年になりますように。
对每个人来说都是好运的一年。

これは全ての人にとっての勝利」。
所以这对所有人来说都是一场胜利。

IPv6は全ての人にオープンでなければならない」。
IPv6需要服务于每一个人！”.

食」は全ての人にとって重要なこと。
吃”对于每个人来说都非常重要。

全ての人に好かれる人なんているのか？
每个人人生都有喜欢的人吗？”.

ここに全ての人にとってカルマに関する大事なポイントがあります。
现在每一点对卡尔马都至关重要。

全ての人にとって目は大事なものです。
眼睛对每个人都很重要。

食」は全ての人にとって重要なこと。
吃”，对每一个人来说都非常重要。

全ての人は平等である.(全ての人)。
所有的人都是平等的。

本当の真実は、全ての人に開かれている。
真理之门向每个人都是敞开的。

今回の記事は、全ての人にとって大きな価値があります。
这篇文章对每个人都很有价值。

全ての人にとって、本当にタフな1週間だった。
这对每个人来说都是艰难的一周。

ここに全ての人にとってカルマに関する大事なポイントがあります。
现在，每一点对卡尔玛都是至关重要的。

全ての人に本当に申し訳。
對所有人真的很抱歉.

全ての人に人生の物語がある。
每个人的生命都是一部历史。

あなたさえ私のことを覚えていてくれれば、他の全ての人に忘れられたって構わない。
只要有你记住我，被其他所有人忘掉都无所谓。

祈りを捧げてくれた全ての人に感謝を伝えたいです。
我只想感謝每一位為我祈禱的人。

これまであなたが、雨の日に傘を取り上げ、トカゲのしっぽとして切り捨ててきた、全ての人と、会社です！
而是至今為止在雨天被你收回雨傘，如蜥蝪尾巴般被拋棄的所有人和公司。

神はこの方を死者の中から復活させて、全ての人にそのことの確証をお与えになったのです。
他已经使这个人从死人中复活，向所有人提供保证。

北朝鮮が世界平和にもたらす危険性は全ての人にとっていまや明白だと語った。
朝鲜政权对国际和平构成的危险现在已经对所有人昭然若揭了。

コービーは私や全ての人にとって大きな意味のある人でした。
科比对我意味着着很多，对我们所有人也是。

金持ちで肌の白い1人の女性にもたらされた正義は、必ずしも全ての人にとっての正義ではない」。
給予一個富有白人女性的正義，並不是給所有人的正義。

主なる神の下ひとつの国、不可分で全ての人に自由と正義をもたらすこの共和国に。
在上帝之下，这个不可分割的国家，为所有人带来自由和正义。