日本語 での 全体では の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アジア全体では、1％の成長。
在庫水準については、全体では依然やや過剰感がみられる。
但库存整体上很可能依然紧张。全体では、英国の失業率はまだ4。
全体では140名余りの参加です。
世界全体では195人が新たに富豪の仲間入りをした。
全球总共有195人成为新的亿万富翁?JR東日本全体では38位[7]。
JR東日本全体では79位。
JR東日本全體排名第79位。国全体では１を超えたというときですよ。
目前已在全國超過1.日本全体では39％。
占日本全产生量的39%。研究室全体では11人。
国全体では消費した方がいいんだろうけど。
全部在國內消費該多好。映像の人の体も、全体ではなく部分だ。
影像中的人的身體也不是整體，而是部分。全体では、糖尿病の人の16%～24%が神経障害による慢性の痛みを経験する。
总体而言，16%至24%的糖尿病患者会因神经损伤而经历慢性疼痛。世界全体では女性議員の割合は23.3％で、10年前より6.5ポイント増えた。
整体上看女性议员比例为23.3%，较10年前增加了6.5个百分比。全体では慎重ながらも楽観視されているが、貿易の成長は不安定でダウンサイドリスクは大きい。
整体上谨慎乐观，但贸易增长仍然脆弱，有很大的下档风险。ホテル全体ではワイヤレスインターネットをTHB6421日ごとでご利用になれます。
无线网络在整个酒店以THB642每天提供.全体では、上院の承認が必要な連邦政府ポスト５５７のうち、５００以上が空席。
整体而言，需要参议院确认提名的557个联邦政府职位中仍有超过500个空缺。全体では、昨年通年で、1000社のうち6社が破産となっている。
总体而言，去年一年中，1000家企业实体中仅有6家破产。年８月以来、ネットワーク全体ではセグウィットの実装は遅れている。
自2017年8月以来，Segwit在整个网络中的实施进展缓慢。全体では、英国の失業率はまだ4.3％と、数十年来の低水準のままでいる。
整体而言，英国失业率仅为4.3％，处于数十年来低位。全体では反対の方が多かったが、受け入れ拡大に「賛成」の人の７割以上が永住にも賛意を示した。
虽然总体上反对的人很多，但7成以上的“赞成”者对永久居住也表示赞成。乗用車全体では、合計30車種(新モデル及びモデルチェンジ)、そのうち10車種が自主ブランドモデルとなるとしている。
乘用车整体方面，合计投放30款车型(新车型及改款车型)，其中10款为自主品牌车型。北アメリカ全体ではカナダの一部と24の州で少なくとも1件のCCDが報告されている。
しかし、第3極政党全体では100議席に届かず、幅広い民意の“受け皿”となることはできなかった。
然而，第三极政党整体上并未达到100个议席，未能成为广泛民意的“载体”。現在、北半球全体では四つの蛇行がある。
现在，北半球整体上有4个偏西风“蛇行”。全体では、同社の売上高は前年同期と比べて49％近くも増加した。
システム全体では、最高出力377hp、最大トルク273lb-ftを引き出す。
系统整体的最高输出功率为377hp、最大扭矩为273lb-ft。しかし、第3極政党全体では100議席に届かず、幅広い民意の“受け皿”となることはできなかった。
然而，第三極政黨整體上並未達到100個議席，未能成為廣泛民意的「載體」。世界全体では195人が新たに富豪の仲間入りをした。
全球總共有195人成為新的億萬富翁。Dモードに切り替える場合にモードが適用されるのは現在のシーンのみで、プロジェクト全体ではありません。
切换为3D模式时，该模式仅应用于当前场景，而非整个项目。
