全体 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 整个
• 整体
• 全体
• 全
• 总体
• 全體
• 整個
• 全部
• 极权
• 完整
• 总的
• 整體
• 總
• 整
• 整座
• 全局
• 全面
• 都

日本語 での 全体 の使用例とその 中国語 への翻訳

城の全体図です。
城堡的全景图。

そして全体像は～。
整座雕像将….

第1章全体戦争の時代。
第一章全面戰爭的年代.

全体練習は残り１回のみ。
每個練習只限遞交一次.

第1章全体戦争の時代。
第一章全面战争的年代.

全体プロセスだと言える。
可以说是一个整体的过程。

また、その秩序ある全体、とある。
整一也是一种秩序。

全体からみなければならない。
咱们得从整体上来看。

病院全体の印象はいかがですか？
您对医院总的印象如何?

全体的にボールが高かったか？
完整投得过高的球了吗？

病院全体の印象はいかがでしたか？
您对医院总的印象如何?

全体的な健康状態と病歴。
您的年齡，整體健康狀況和病史.

地球温暖化は、我々全体責任だと思います。
全球暖化，你我都有責任.

全体像は空からしか確認できない。
整座建筑只能从天空中看到。

講義の全体時間は可能な限り短く設定しています。
課程的總時間應盡可能短。

全体としてはほぼ同程度の空間が確保される。
都有大致相同的发挥空间。

顔だけでなく、体全体にも使用できます。
不只是臉部而已，也能使用於身體整體。

国全体に適用される連邦法があります。
美國擁有適用於整個國家的聯邦法。

とくに鋼鉄の品質と、全体的な職人の工作技術だ。
鋼鐵者，實為一切實業之體質也。

全体から見れば小さな点に過ぎません。
从全局看，这只不过是小小的一点。

親の生来の全体性は、子供たちにとっての遺産です。
父母天生的完整性是他们对孩子的遗产。

全体から見れば小さな点に過ぎません。
從全局看，這只不過是小小的一點。

ステイシーは、プロセス全体で素晴らしいと非常に敏感でした。
伊娃是在整個過程中非常敏感。

体全体で感動を感じることは大切なことです。
感覺身體的整體感受是很重要的。

プログラム全体には、以下の教育モジュールが含まれています。
完整的计划包含以下教育模块：.

マネージド・セキュリティ・サービス市場全体-技術パートナーの分析。
管理安全服務整體市場─技術合作夥伴分析.

TPS65180は、全体的なEPDバイアス・ソリューションを提供します。
TPS65180可提供完整的EPD偏置解决方案。

統合するAzureADテナントのAzureAD全体管理者アカウント。
要集成的AzureAD租户的AzureAD全局管理员帐户。

Office365全体管理者はYammerに自動的に同期されます。
Office365全局管理员将会自动同步到Yammer。

WEBRedHatJBossA-MQを使用した企業全体にわたるメッセージング。
利用红帽JBossA-MQ实现企业全面消息传递.