日本語 での 全部 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
すまん全部無いわ。
今は全部デジタル。
全部買って帰りたい。
好想全都买回家呀.第5話「全部脱いで!
第5话脱掉，统统脱掉!全部品質検査をしてます。
それ以外は全部禁止すべき。
全部、砂でできているの。
それ以降は全部がっかり。
从此以后，一切都令人失望。全部お前の頭に戻ってくる。
一切都回到你的脑海里。本当に全部必要なのでしょうか？
全部うまくいくよ（全102話）。
全都會好的[102].お薬は全部飲ませるのをやめました。
我把药水全喝光了。彼の希望と野心は全部粉々になった。
他的希望和雄心全粉碎了。私は全部見たことがある…思います。
我们已经见过这一切,我想。Ｑ：4つの言葉を全部言う必要があるのか？
Q四句话全都要说吗？全部違うタイプの女性なのだろうか。
每个女人的类型都是不一样?可能であれば、全部放棄したいです。
如果可以,我愿意放弃一切!新聞を読まない人は全部、自民党支持」。
だって、全部彼の「妄想」なのですから。
那是因为他离一切“妄想”。(青い鳥の家/全部うまくいくよ)。
严贤璟（青鸟之家、全都会好的）.橋の上には全部で30体の聖人像があります。
全部体外に排出されず、体内に蓄積されます。
全排出体外，不会在体内积累。もし私が今日全部失ってもあなたはいてくれ。
如果今天我失去一切你會留下嗎？お腹が空いてたので、全部食べちゃいました。
不过，我很饿，所以我吃了一切。全部覚えられないならせめて�だけでも覚えてください。
就算你不能全记住，至少记住这个吧：.ホテルの無線WIFIは全部カバーしています。
酒店区域无线WIFI全覆盖。オム・ヒョンギョン「青鳥の家」「全部うまくいくよ」。
严贤璟（青鸟之家、全都会好的）.この本での出来事は、全部本当に起きたことだ…。
书中所有的情节全都真实发生过…….(アッセンブリー)オム・ヒョンギョン(青い鳥の家/全部うまくいくよ)。
严贤璟（青鸟之家、全都会好的）.だから我々は、諸聖人たち全部よりもずっとマリアを恐れる。
我们怕她，超过怕一切圣人。
