包括 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 综合
• 包容
• 全面
• 包括
• 一揽子
• 总括

日本語 での 包括 の使用例とその 中国語 への翻訳

イスラームの包括。
伊斯兰的博大.

地域包括ケアへの対応。
地域囊括照护。

北区王子地域包括支援センター。
北區王子地域包括支援中心.

地域包括ケアシステム。
地区包括关怀系统.

ページ）子育て世代包括支援センター。
(2頁)育兒代包括支援中心.

第七章包括的基本権と法の下の平等。
第七章概括性基本权与法之下的平等.

北見市子育て世代包括支援センターの設置について。
關於北見市育兒代包括支援中心的設置.

地域包括ケアシステム（２８年９月２１日）。
地區包括關懷系統(28年9月21日).

大崎市流地域包括ケアシステムの過去の取り組み。
大崎市流地區包括關懷系統的過去的行動.

あらゆる規模の営業チームに対応する包括的なCRM。
任何規模的團隊都適用的完整CRM.

私たちは信じてこれは、当社の包括的な使命ですSBS;
我们认为，这是我们首要的任务SBS;

月2日から4月24日）地域包括ケア・高齢者支援課。
(从3月2日起4月24日)地区包括关怀、老年人支援课.

地域包括ケアシステムの構築に向けて[2018年8月1日]。
面向地區包括關懷系統的構築[2018年8月1日].

あらゆる規模のチームに対応、包括的なCRMソリューション。
任何規模的團隊都適用的完整CRM.

地域包括支援センター機能が充実しました[2015年4月1日]。
地方统括支援中心功能充实了[2015年4月1日].

名古屋大学×松坂屋名古屋店包括連携協定を締結いたしました。
簽訂了名古屋大學×松坂屋名古屋店包括聯合協定。

さらに、それはまた包括的呼吸リハビリテーションをより多くの病院で実行されるはずだった。
此外，还本来应该在医院更多执行呼吸的全面康复。

月2日から4月24日）地域包括ケア・高齢者支援課。
(從3月2日起4月24日)地區包括關懷、老年人支援課.

北見市子育て世代包括支援センター」（2018年4月11日子ども支援課）。
北见市育儿代包括支援中心"(2018年4月11日小孩支援课).

年07月09日久留米北第2地域包括支援センター休館のお知らせ。
年7月09日久留米北第2地區包括支援中心閉館的通知.

北見市子育て世代包括支援センター」（2018年4月11日子ども支援課）。
北見市育兒代包括支援中心"(2018年4月11日小孩支援課).

北朝鮮が、拉致被害者に関する包括的、全面的調査を開始しました。
北朝鲜，已经开始对包括绑架受害者在内进行所有的全面的调查。

旧官国幣社のうち、以下に掲げる各社は神社本庁と被包括関係にないため、別表神社ではない。
舊官國幣社之內，以下各社和神社本廳無被包括關係，非別表神社。

さらに政府は「段階的・包括的アプローチ」を北朝鮮核問題解決のもう一つの戦略として提示した。
同时，韩国政府提出将“阶段性和全面接近”作为解决朝核问题的另一个战略。

国家能源局と英国エネルギー気候変動省の《両国の民用原子力包括協力の強化に関する共同声明》。
国家能源局与英国能源和气候变化部《关于加强两国民用核能一揽子合作的联合声明》.

JAX-RPC機能を含む包括的なWebサービススタックもMustangに組み込まれる見込みだ。
包括JAXRPC功能在内的完整的服务包，将在Mustang中包含。

国家能源局と英国エネルギー気候変動省の《両国の民用原子力包括協力の強化に関する共同声明》。
六）国家能源局与英国能源和气候变化部《关于加强两国民用核能一揽子合作的联合声明》.

さらにスイスは、金融市場のインフラ、デリバティブ取引、資金洗浄撲滅に関する立法の包括的な修正を行った。
此外，瑞士也全面修订了关于金融市场基础设施、衍生品交易和反洗钱的法律规定。

この指数は、人間の生活と社会的、経済的、文化的活動の様々な側面にわたる包括的なコンセプトとしての知識に光を当てました。
该指数强调知识是一个涵盖人类生活和社会，经济和文化活动各个方面的综合概念.

包括的な欧州ソリューション」がデジタルインフラを拡大し、データセキュリティー問題に対処するために、特に必要である。
在拓展数字基础设施和应对数据安全问题方面，人们尤其需要“全面的欧洲解决方案”。