はじめ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 等
• 开始
• 包括
• 为首
• 為首
• 開始
• 起初
• 为主
• 为代表
• 为起点
• 在内的
• 前言
• 首先
• 为开端
• 外还

日本語 での はじめ の使用例とその 中国語 への翻訳

これが手はじめ。
这个是第一手的。

はじめよくある質問。
简介的常见问题.

疑いは信仰のはじめ。
懷疑是信仰的開始.

はじめに20年の重み。
时隔20年首次重.

外国語ははじめから得意だった。
外語是從一開始就教的。

はじめに言ったこと覚えてる？
还记得开头说过的么？

生命ははじめたった１つの細胞。
生命最初只是一个干细胞.

俺は起き上がり、一日をはじめた。
我爬了起來，開始了一天。

僕ははじめ、漫画家になりたかった。
起初，我想成为漫画家。

はじめから、入山禁止ですよぅ。
是從一開始就被禁止入山了。

第59章はじめに死に方ありき。
第59章开枪前，你会先死.

はじめもなく終わりもない(JZ)。
只有开始，没有结束(关邑).

彼ははじめから僕のアイドルだったんだ。
他从一开始就是我的偶像。

はじめ、ラングドンには何も見えなかった。
起初，兰登什么也没看见。

永遠のはじめ~会津酒蔵物語~1。
永恆的開始~會津酒藏物語~1.

はじめから「今より良くなりたい。
上一篇：从今天开始我要越来越好.

人は昨年はじめ、熱愛の事実を認めた。
在去年，两人首次承认这段恋情。

はじめから、それが私たちの目標でした。
从一开始，这就是我们的目标。

昆虫類をはじめ他の小動物も捕食する。
以昆蟲為主食，亦會捕食其他小動物。

はじめ中国ホテル業ゴールデンスター賞受賞施設。
首中国饭店金星奖设施.

世紀のはじめ、中国は大きな変化を遂げた。
二十世紀初期，中國經歷了重大變革。

はじめにfunctorを定義する。
首先来说说什么是Functors。

彼女の両親ははじめ体操をさせようとしていました。
起初父母并不打算让她练体操.

はじめに、この本を書いた背景を説明します。
首先要明白這本書的寫作背景。

消防士の皆さんをはじめ現地では懸命に作業を続けています。
一开始，消防员们还在附近工作。

はじめに本書がポーカー攻略本ではない理由。
前言为什么这不是一本关于打扑克的书.

ダイヤモンドは、はじめから輝いているわけではありません。
钻石不是从一开始就开始发光。

はじめから、この世に存在しないかのように。
就像从最初开始就不存在于这个世界上一样。

先ずはじめに、タバコによる体への影響についてお話します。
我们首先来了解一下烟对人体的影响。

はじめに少なくとも3つの主要な要素について説明します。
首先至少要多知道三個關鍵因素。

文で「はじめ」を使用する方法

はじめ から付いているかのような綺麗な出来具合です。

はじめ お話を頂いた時は"こんなんできんの"と自問自答.

はじめ 短パンとはいえ、下着を穿いていない方が測定しやすいかなってことでトランクスを脱ぎノーパンになりました。

はじめ はゆるりと。

はじめ まして、初めて投稿させていただきますゴンザレス・イノシシと申します。

はじめ て元号を採用、大化元年と称する。

はじめ 開発の時、リポジトリを良く使うと思うが、有用だと思うのでリポジトリデザインパターンの紹介をします。

はじめ てのお店ですが、安心して飲めます。

はじめ 夫婦一緒にサッカー観戦をしたり、ブラジル人監督が率いるフットサルチームの応援をしたりしているうちに、まずはブラジルカルチャー全般に関心を持ちました。

はじめ から手放す計画の人は、手放すところまで計算にいれて購入するようにすると良いでしょう。