中国語 での 整個 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
整個國家好像變成一座監獄。
整個社會都在后追隨。
社会状勢が彼らを追いやっているのです。整個遷移過程不到4週就完成。
移行プロセス全体は、4週間未満で完了しました。整個第17章都是耶穌向祂天父所說的禱告。
章全体は主イエスの祈りの言葉です。蔓延到整個歐洲大陸。
ヨーロッパ大陸全土に広がるのだ。Combinations with other parts of speech
正殿位於海拔585m附近，與正殿的位置相比，八十八箇所中第四個高度，即使是最大輛使用交通工具的人，如果不走近30分鐘的參道也無法到達，是遍路者是最大的難處。參道途中放置著無數的石佛重疊在一起，院內面向山，右邊是金剛界峰，左邊是胎藏峰，夾在天頂的礫岩峰之間，堂宇被埋入巨岩的腹中，是一個讓人聯想到仙境的山岳靈場。另外，正殿比大師堂小是因為整個山都是主佛。
本堂は標高585ｍ付近にあり本堂の位置で比較すると八十八箇所中4番目の高さで、交通機関を最大限利用する者でも30分近く参道を歩いて登らないとたどり着けない車遍路には最大の難所である。参道途中にはおびただしい数の石仏が重なるように置かれていて、境内は山に向かって右が金剛界峰左が胎蔵峰と呼ばれる天を突く礫岩峰に挟まれ堂宇は巨岩の中腹に埋め込まれるようで、神仙境を思わせる山岳霊場である。なお、本堂が大師堂より小さいのは山全体が本尊とされているからである[2]。上帝王國的領土是整個地球。
神の王国の領土は，地球全体です。這是一個房間,而不是整個公寓。
これは部屋全体ではなく、アパート全体です。而一個月後，綾小路、堀北和D班的學生，終於知道整個學校體系的真相……。
ヶ月後、綾小路、堀北、Dクラスの面々は学校のシステムの真実を知る…。在這種特殊情況下，隔離整個地區可能是有必要的。
而一個月後，綾小路、堀北和D班的學生，終於知道整個學校體系的真相……。
やがて１ヶ月後、綾小路、堀北、Ｄクラスの面々は学校のシステムの真実を知る・・・。這事傳遍了整個約帕，許多人都信了主。
すると，このことはヨッパじゅうに知れ渡り，多くの者が主を信じた。在這種特殊情況下，隔離整個地區可能是有必要的。
いまのような異例の状況では、感染地域を丸ごと隔離する必要が生じる可能性がある。而一個月後，綾小路、堀北和D班的學生，終於知道整個學校體系的真相……。
やがて1ヵ月後、綾小路、堀北、Dクラスの面々は学校のシステムの真実を知る……。這事傳遍了整個約帕，許多人就信了主。
すると，このことはヨッパじゅうに知れ渡り，多くの者が主を信じた。因為人的大腦不是一個一個字母閱讀的、而是整個字一起讀。
人の脳は文字を一つ一つ読み取っているのではなく、単語を丸ごと読み取っているのである。而一個月後，綾小路、堀北和D班的學生，終於知道整個學校體系的真相……。
やがて1カ月後、綾小路、堀北、Dクラスの面々は学校のシステムの真実を知る……。而一個月後，綾小路、堀北和D班的學生，終於知道整個學校體系的真相……。
やがて1ヶ月後、綾小路、堀北、Dクラスの面々は学校のシステムの真実を知る……。一個月後，綾小路、堀北和D班的學生，終於知道整個學校體系的真相….
やがて１ヶ月後、綾小路、堀北、Ｄクラスの面々は学校のシステムの真実を知る・・・。整個問題是我們多年進化的有機體尚未學會如何合成儲備琥珀酸。
這整個概念是基於文學和宗教歷史的假設都是錯誤的或令人生疑。
全体に基づいて、この概念は文学と宗教の歴史的な前提条件のいずれか間違っているかは疑わしいものです。可以說，整個北半球在溫暖的冬季，供暖需求減少了10%以上。
北半球が全体的に暖かく、暖房需要が１０％以上減ったのだ。您必須使用武器，以清潔整個區域從機器人和保護的。
あなたはロボットと保護から領域全体をきれいにする、武器を使用しなければなりません。整個比賽包含多個階段，首先是在年初向超過30家製表學校寄出申請書。
試合全体にはいくつかの段階が含まれており、まず初めに30の製表学校に申請書を出す。濃煙覆蓋整個地區，「地球之肺」正迅速被吞噬與消失。
煙が地域全体を覆い、「地球の肺」は急速に飲み込まれ、消えています。CloneDVD還支援多種複製模式：整個光碟，拆分光碟，主要的電影，自訂。
CloneDVDは複数コピーモードもサポートしています:ディスク全体を分割ディスク、メインムービー、カスタマイズ。哈拉爾征服了整個丹麥和挪威，并使丹麥人成為基督教徒。
他的整個房子都配有學生和朋友的禮物。
彼の家全体は学生や友人からの贈り物で装飾されています。除了人類之外，整個存在都生活在真理裡面。
人間以外の存在全体は、真実を生きている。整個在中國的教會滿懷熱愛瞻仰您.
中国の教会全体はあふれる愛をもってあなたを仰ぎ見ます。
