日本語 での 公開した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
公開した予告映像でK.A.R。
公開的預告影像中，是K.A.R.さらに、新アーティスト写真も公開した。
另外，我发布了一张新的艺术家照片….ZFは、新たなテスト車両をメディア向けに公開した。
TheBoringCompanyが公開した映像】。
TheBoringCompany的宣传视频。そして2008年、ふたりはそのコードを公開した。
然后，在2008年，他们发布了代码。木曜日に米国特許商標局が公開した出願に…。
が人物相関図を公開した。
公开了人物海报图。生産工程の詳細をメディアに対して初めて公開した。
彼は後に、その事件をメディアに公開した。
公開したばかりの個体もあるかもしれません。
但是一个大的人可能刚刚被揭开了。販売者さんがこのデーターを公開した意図はわかりませんが。
我不知道銷售者有沒有揭露這個.FocusHomeInteractiveとCyanideStudioは『CallOfCthulhu』のgamescom2018向けゲームプレイトレイラーを公開した。
マイクロソフトは7月10日，Windowsに見つかった3種類のセキュリティ・ホールを公開した。
RealNetworksは昨年、自社のHelixビデオ／オーディオ圧縮用技術や、HelixDNAメディアサーバのソースコードを公開した。
去年，RealNetworks发布了其Helix视频和音频压缩技术和HelixDNA媒体服务器的源代码。イメージだけではなく、これと共に名前を公開したデビューアルバムのタイトル曲「WEEWOO」も視線を引き集める。
不只是照片，和照片一起公開的出道專輯主打名'WEEWOO'，也成為話題。ジャガー・ランドローバーは9月26日、英国ウォリックシャー州ゲイドン(Gaydon)の新開発センターを公開した。
捷豹路虎于9月26日公布英国沃克里郡盖登(Gaydon)的新研发中心。リップル社は4月24日、2019年第1四半期におけるXRP市場の総括レポートを公開した。
月24日，Ripple发布了《2019年第一季度XRP市场报告》。EXOがフルアルバムをリリースするのは、昨年7月に公開した４th「TheWar」以降、約1年4ヵ月ぶりだ。
スイスのサッカー専門調査機関「CIESFootballObservatory」は、全世界のサッカーリーグを対象にした観客動員数に関するレポートを公開した。
瑞士足球专门调查机构「CIES」公布了针对全世界足球联赛的观众人数报告。販売拡大に伴い、公開した工場数は昨年2月と比べ38カ所増えた。
隨著銷量的擴大，公開的工廠數比去年2月增加38家。Incが、「バリ3共和国」のミュージック・ビデオをYouTube公式チャンネルにて公開した。
Inc在YouTube官方频道发布了“Bali3Republic”的音乐视频….年2月、VWはPHVXL1の市販モデルをジュネーブ・モーターショーで公開した。
年2月，大众在日内瓦车展中公布PHVXL1的市售车型。年12月半ばに彼はGNUGPLのもとでバージョン0.99を公開した。
年12月中，他在GNUGPL下发布了0.99版。年に公開したオリジナル版の『キングスマン』は、デイヴ・ギボンズとマーク・ミラーによるコミック『キングスマン：ザ・シークレット・サービス』をベースにしている。
また、市消防局が公開した動画の中には、ネット上に出回ったものも含まれていた。
此外，在市消防局公開的影片中，也包含了曾在網路上流傳的片段。年に公表した別の歴史資料約200点の英訳版も公開した。
此外，還公開了約200份英文版2015年已公開的歷史資料。旋律に愛されたバンド、SHE'Sが「Ghost」のミュージックビデオをYouTubeに公開した。
SHE'S是一支受旋律喜爱的乐队，在YouTube上发布了“Ghost”的音乐视频….米国現地時間の8月9日、ウォルト・ディズニーは、2016年第3四半期の財務諸表を公開した。
美國當地時間8月9日，華特迪士尼公司公布2016財年第三季度財報。TWICE」が9日午後6時に公開した5thミニアルバム「Whatislove?
TWICE昨（9）日韩国时间晚间6点发行第五张迷你专辑《WhatisLove?
