出願人は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

日本語 での 出願人は の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
学生は経済学の学士号を持っている必要はありませんが、出願人は、強力な数学の背景を持っている必要があります。
学生不需要有学士学位的经济学学士学位,但申请人应具有较强的数学背景。
国際出願人は、完成した申請書を提出する前に、セントトマス大学留学生ガイドを閲覧することをお勧めします。
鼓励国际申请者在提交完整的申请之前查看“圣托马斯大学国际学生指南”。
EU域外からの海外出願人はパスポート、ビザ、財政的実行可能性と学生の状況(大学での受け入れの例えば文字)のevidentに関するアイルランドの移民規則を遵守しなければなりません。
海外申请从欧盟以外的海外申请人必须遵守有关护照,签证,财务可行性和明显的学籍(从大学录取的如字母)的爱尔兰移民法规。
入学のために考慮されるためには、出願人は、最低でも、持っている必要があり、上部番目のクラスの優等学位(または国際同等)。
被考虑录取,申请人必须至少具有,上二等荣誉学位(或国际同等)。
我々は、ブランドの新しいプログラムであるため、出願人は、本日、構築し、私たちの度に値を追加する手助け、明日の卒業生になる可能性があります。
工作机会我们是一个全新的项目,所以申请人今天可能成为我们未来的校友,帮助建立和增加价值,我们的程度。
出願人は国務院特許行政部門が発行した審査意見通知書を受領した後、特許出願書類を補正する場合、通知書に指摘された不備に対して補正しなければならない。
申请人在收到国务院专利行政部门发出的审查意见通知书后对专利申请文件进行修改的,应当针对通知书指出的缺陷进行修改。
MUSICテスト:音楽の学校への出願人は、聴覚テスト、読譜試験および音楽理論のテストと同様に、出願人の楽器に特有の技術評価に合格する必要があります。
音乐测试:申请人到音乐学院将需要通过听觉测试,视奏测试和音乐理论考试,以及具体到申请人的仪器进行技术评估。
海外出願者EU域外からの海外出願人はパスポート、ビザ、財政的実行可能性と学生の状況(大学での受け入れの例えば文字)のevidentに関するアイルランドの移民規則を遵守しなければなりません。
海外申请从欧盟以外的海外申请人必须遵守有关护照,签证,财务可行性和明显的学籍(从大学录取的如字母)的爱尔兰移民法规。
いくつかのプログラムは、LLBのみを保持する候補者を受け入れるが、多くの場合、出願人はLLMまたは他の大学院レベルの法律の学位を完了する必要がある。
虽然一些课程接受只有LLB的候选人,但很多人要求申请人完成法学硕士或其他研究生法律学位。
申請期限:両方のエラスムス・ムンドゥスのため12月1日は、応募+自己資金の申請を許可(エラスムス・ムンドゥスは、出願人は、彼らが適用時のBA(またはMA)の学位を保持する必要が付与、自己資金の学生にはありません)。
报名截止日期:为伊拉斯谟12月1日授予申请人+自筹资金的申请人(伊拉斯谟给予申请人必须持有在他们申请的时间学士(或硕士)学位,自负盈亏的学生不)。
出願人は配列表を明細書の一つ単独した部分として提出しなければならず、かつ国務院特許行政部門の規定に基づいて、コンピューター読み取り可能な形式による当該配列表の副本を提出しなければならない。
申请人应当将该序列表作为说明书的一个单独部分提交,并按照国务院专利行政部门的规定提交该序列表的计算机可读形式的副本。
現在の手続きでは、中国商標局は国際商標登録出願の審理手続きを開始する時に、商標出願人に直接知らせないため、出願人は当該国際登録出願が中国国内に移行して審査手続きが開始された正確な時期を即時に知ることができない可能性が高い。
依据现有的程序安排,我国商标局在启动国际商标注册申请的审查程序时,并不直接通知商标申请人,申请人很可能不能及时知道该国际注册申请进入中国后审查程序启动的确切时间。
商標法第66条(a)に基づきマドリッド議定書を通して米国を指定した米国に住居を有していない出願人は、全ての暫定的拒絶において米国で資格を有する弁護士が必要となります。
对于根据《商标法》第66(a)条使用《马德里议定书》提出申请的外国住所地申请人,将在所有临时驳回(办公室诉讼)中要求有一名美国执业律师。
同日より、北京市朝陽区等22の省(直轄市、自治区)の41の市(区)において、商標登録出願人は所在地の工商・市場監督部門或いは政務ホールで商標登録出願の手続きを取ることができるようになった。
即日起,北京市朝阳区等22个省(市、自治区)的41个市(区)的商标注册申请人,可以到所在地的工商和市场监管部门或政务大厅办理商标注册申请业….
例を挙げると、台湾出願人が台湾で先に特許出願し、そして同一の発明についてポーランドで特許出願し、ポーランド特許庁が先に審査結果を出した場合、出願人はこれに基づき台湾智慧局に対しPPH申請することができる。
举例来说,国人在台湾先提出专利申请再以相同发明到波兰提出专利申请,若波兰专利局先发出审查结果,此时申请人就可以据此向台湾智慧局提出PPH的申请。
出願人は、提供すべきである:(a)は全体の3.00以上のGPA、(b)は心理学の12単位の最小値、および両コースでB以上の等級と統計及び研究方法の両方の(c)のコース、。
申请者应提供:3.00或更高(一)整体GPA,(二)在心理学至少12学分,以及(c)课程,无论是在统计和研究方法,并在这两个课程B级或更好。
出願人は、最先の日から16ヶ月以内に、前項の外国又は世界貿易機関の加盟国により受理された旨を証明する出願の書類を提出しなければならない。
(2)主張優先權者,申請人應於最早之優先權日後16個月內,檢送經前項國家或世界貿易組織會員證明受理之申請文件。
年9月に開催された第27回PCT同盟総会では、第4規則10の修正が可決され、出願人は、2000年1月1日以降に提出する国際出願において、パリ条約に加盟していない世界貿易機関(WTO)加盟国・地域に提出する先の出願に基づいて優先権の主張をすることができるようになった。
PCT大会在1999年9月举行的第二十七届会议上,通过了对细则4.10的修正,以使申请人能够在2000年1月1日或之后提交的国际申请中,向未加入巴黎公约的世界贸易组织(WTO)成员提交的在先申请提出优先权要求。
完全なアプリケーションのフォーム(ACNアプリケーション)それらが適用されているすべての応募者は、学期の開始によってgenerellstudiekompetanseを達成している必要がありますすべての出願人は、この質問に答えるの個人的なエッセイを提出する必要があります:"なぜ私はこの教育の機会に興味を」推奨グレードの平均点は4.0(ノルウェースケール)である-明確にするために連絡してください優先順位は、5月1日までに完了申請書を提出応募者を秋に与えられます。
一个完整的申请表(ACN应用)所有申请人必须年满generellstudiekompetanse的学期开始,其中他们申请要求所有申请人提交个人随笔回答这个问题:“为什么我有兴趣在此教育机会”建议的平均成绩是4.0(挪威语)-请联系以了解清楚将优先考虑下跌的申请人提交完整的申请由5月1日。
大学(約2〜3週間)から公式の返答を待ちます-あなたの国のロシア大使館であなたの教育の文書を翻訳し、公証-あなたの国で学生ビザを申請-到着時にサマラにすべて提出原稿-契約に署名し、最初の学期/年の授業料を支払いますロシア語を話さない出願人は、1年間の準備のコースに在籍している、ロシア語の試験を受験し、その後学位プログラムのための書類を提出します。
等待来自大学(约2-3周)的批复-翻译和贵国公证的教育文件,俄罗斯联邦大使馆-在你的国家申请学生签证-抵达后前往萨马拉提交所有原始凭证-签署合同并交纳学费第一学期/年谁不说俄语申请人报名参加为期一年的预备课程,以俄语考试,之后提交的文件的学位课程。
受理された場合、JD出願人はJDおよびLL。
如果被接受,JD申请人可以完成JD和LL.
出願人は、音楽の少なくとも学士号を取得している必要があります。
申请人应当在取得音乐至少学士学位。
出願人は、大学院総合適性試験において最低得点(65)を取得する必要があります。
申请人应在研究生普通能力测验中获得(65)的最低分数。
さらに、出願人は少なくとも2年間の専門的経験を有していなければならない。
申请者应该至少有两年的专业经验。
公開によって、出願人は仮保護の権利(特許発行後に行使可能)を取得する。
通过公开,申请人取得临时保护权利(专利授权后可以行使)。
この場合、出願人は請求項を熱可塑性樹脂のみに限定しなければならない。
脂,那么申请人就应当把权利要求限制在热塑性树脂的范围内。
結果: 26, 時間: 0.0226

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語