日本語 での 分以上 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
その間、10分以上運転すると必然的に眠りに落ちます。
只要开车10分钟以上，就会睡着。寝つきに30分以上かかる。
需要30分鐘以上才能入睡.分以上待つこともしばしば。
我经常需要等待10分钟以上。赤色：15分以上お待ちいただきます。
紅色:煩請等候15分鐘以上.胸の痛みは30分以上続き。
胸部疼痛会持续30分钟以上。Combinations with other parts of speech
バスで30分以上。
乘巴士30分鐘以上.片足だちで１分以上、立ってられない。
單腳無法站立1分鐘以上.赤色：１５分以上待ちます。
紅色:煩請等候15分鐘以上.このテストには30分以上、時間がかかります。
這將花費大約30分鐘以上的時間。一日の平均読書時間が30分以上。
では、なぜ30分以上必要なのか。
为什么一定要三十分钟以上呢?分以上止まらない鼻血。
分钟还止不住鼻血；.分以上の美麗ムービー。
分以上美丽书.分以上探したが、見つからない。
找了10多分钟，还是没找到。分以上治療してもいいですか？
我可以治疗超过30分钟吗？分以上待って、やっと食べられました。
排了30多分钟，终于吃上了！分以上にわたって口論していました。
经过30多分钟的争吵。狭心症発作が15分以上持続するなど重度の発作に対しては、必要に応じて他の治療法（PTCA、CABG等）も検討すること。
对于心绞痛发作持续15分钟以上的重度患者，有必要考虑其他治疗（PTCA、CABG等）。飲料摂取の意義：飲料の摂取は、競技が５０～６０分以上続くときに意義を持つ。
飲料之價值：飲料對持續50~60分鐘以上的項目非常重要。狭心症発作が15分以上持続するなど重度の発作に対しては、必要に応じて他の治療法（PTCA、CABG等）も検討する。
对于心绞痛发作持续15分钟以上的重度患者，有必要考虑其他治疗（PTCA、CABG等）。歳以上の人で70％の人は、毎日、30分以上、歩行しているという。
有數據指出，超過85歲的人70%都有每天散步30分鐘以上的習慣。雌は動物の血管から一分以上にわたり血を吸うが痛くない。
雌蚊子能从血管中吸血一分钟以上，但并不会给人带来疼痛感。IDEが通常の状態に戻るまで、10分以上かかる場合があります。
IDE可能需要10分钟以上的时间才能恢复正常状态。点灯色が緑なら「すぐできる」、黄なら「5-10分待ち」、赤は「15分以上待ち」である。
绿色表示立刻可以提供服务；黄色表示需要等候5～10分钟；红色表示需要等候15分钟以上。野菜・果物を洗うときは５分以上つけたままにしないでください。
清洗蔬果時，請勿浸泡5分鐘以上.演奏時間は(1)と(2)の合計で30分以上35分以内とし、演奏順は任意とする。
(1)和(2)的演奏时间控制在30分钟以上40分钟以内，演奏顺序任意。潜水能力は鳥類最高で、水深500m以上の深さに20分以上潜るともいわれる。
潛水能力最強的鳥類，可以深潛500米以上水深長達20分鐘以上。これは、ウイルスの生存力と関連があるが、幸いなことに、ほとんどのウイルスは、空気中で５分以上生存できない。
这与病毒的生存能力有关，所幸大部分病毒在空气中生存不了5分钟以上。潜水能力は鳥類最高で、水深５００ｍ以上の深さに２０分以上潜るとも言われる。
潛水能力最強的鳥類，可以深潛500米以上水深長達20分鐘以上。練習終わりで主将の奇誠庸（キ・ソンヨン＝スウォンジー・シティ）は選手たちを集めて１０分以上にわたってミーティングを行った。
训练结束后，队长奇诚庸(斯旺西城队)召集球员，举行了10分钟以上的会议。
