利用すると 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 使用
• 利用
• 用
• 借助

日本語 での 利用すると の使用例とその 中国語 への翻訳

公共交通機関を利用すると１時間は要する。
使用公共交通需要大约一个小时。

この結果を利用すると、攻撃者は。
如果成功利用的话，攻击者可.

JQueryを利用すると、これは次のように書けます。
不使用jQuery时，写法如下.

Simbadを利用すると、ソフトウェアでロボットをシミュレートすることができます。
可以使用Simbad在软件中模拟机器人。

自由度を利用すると、統計表の中でFの臨界値を見つけるために役立ちます。
使用自由度協助您於統計的表格中找出F臨界值。

WatsonDiscoveryサービスを利用すると、ビッグデータからさまざまな洞察を引き出すことができます。
使用WatsonDiscovery服务从大数据中收集洞察。

この機能を利用すると、時間を大幅に節約することができます。
如果你善于利用这项功能，它可以节省大量的时间。

自由度を利用すると、統計表の中でFの臨界値を見つけるのに役立ちます。
使用自由度協助您於統計的表格中找出F臨界值。

このツールを利用すると、製品を研究し、リストし、管理することができます。
利用这个工具，你可以研究产品，列出和管理它们.

テンプレートを利用すると、自分のスタイルとプロ意識を示すことができ、時間も節約できます。
用模板展示你的风格和专业精神，加上节省时间。

開発とテストにおいては、VisualStudioサブスクライバー向けのAzureの特典を利用すると、ソフトウェアライセンス費用を削減することができます。
对于开发和测试，利用Azure对VisualStudio用户的好处，以降低软件许可成本。

このユーティリティを利用すると、選択したセルの範囲を簡単に移動したり、サイズを変更できます。
使用此实用工具，您可以很容易地移动所选单元格区域或调整其大小。

AzureADで管理単位を利用すると、大企業はディレクトリを細分し、複雑な組織全体で管理権限を委任できます。
借助AzureAD中的管理单元，大型企业可在复杂的组织中细分目录并委托管理权限。

これらの見識を利用すると、デザインチームは、組織のユニークな文化を反映する多彩なセッティングを作ることができます。
利用这些深刻见解，设计团队可以创建一系列多样化混合设置，以反映一个组织独特的文化。

このコードを利用するとAppleMusicを1か月分無料でご利用いただけます。
使用此代碼，您可以免費使用AppleMusic1個月。

NASAEarthExchange(NEX)を利用すると、研究者による地球科学データへのアクセスおよび処理が容易かつ効率的になります。
借助NASAEarthExchange(NEX)，研究人员可以更轻松有效地访问和处理地球科学数据。

V"オプションを利用するとより詳細に表示させることが可能です。
使用"-v"选项可输出更详细信息。

多くの旅行サイトにあるEトラッキング機能を利用すると、お金を節約できる旅行オプションに追いつくことができます。
利用许多旅游网站的电子追踪功能，它可以帮助您跟上省钱的旅行费率。

SSDコントローラーは、複数の方法を利用すると、書き込み増幅の影響を減らすことができます。
SSD控制器可以使用多种策略来减少写入放大的影响。

IAS(InternetAuthenticationServices)を利用すると、ユーザーの認証、承認、およびアカウンティングを集中管理できます。
使用Internet身份验证服务(IAS)可集中管理用户的身份验证、授权和记帐。

さらに、チャンスアップ対象エリアでJCBカードを1万円（税込）以上利用すると、当選確率が2倍になります！
此外，如果您在机会目标区域使用超过1万日元（含税）的JCB卡，则获胜概率为2倍！

東京駅から前橋駅までは、新幹線を利用すると1時間20分ほどで到着できる。
從東京站到前橋站可乘坐新幹線，需時大約1小時20分鐘。

このため、発汗作用のあるサウナを繰り返し利用すると、皮膚の排泄機能が徐々に回復し、毒素の負荷を著しく軽減できます。
因此，反复接受令人出汗的桑拿可以缓慢恢复皮肤的排泄功能，显著减少身体内的毒素。

QEMUを利用すると、エミュレートされた複数のプラットフォーム上で複数のオペレーティング・システムを実行することができる。
QEMU允许在多个模拟平台上运行多个操作系统.

アタテュルク空港からイスタンブール市内までUberを利用すると料金はいくらですか?
乘搭Uber從阿塔圖爾克機場前往伊斯坦堡市中心的費用是多少？?

ExperiencePlatformLaunchを利用すると、拡張と呼ばれるExperiencePlatformLaunchとの独自の統合を誰でも作成および管理できます。
ExperiencePlatformLaunch可让任何人构建与维护他们自身与ExperiencePlatformLaunch的集成，这也称为扩展。

Kafkaなどの外部システムから大量の情報を発行、ストリーミング、利用するとしたら大変だったと思います。
发布、流式处理和使用来自Kafka等外部系统的大量信息将非常艰巨。

Q:AmazonSimpleDBを利用すると、どのように課金され、請求されますか?
问：AmazonSimpleDB的使用如何收费和记账？?

Orgを利用すると、複数のdiv要素を含めることができ、そのそれぞれが記事を参照しています。
Org，您可以拥有多个div元素，每个元素对应于一个引用的文章。

列車(Fiumicino空港):LEONARDOEXPRESSを利用すると30分で市内へ到着します。
乘搭LeonardoExpressAirportTrain可在30分钟内抵达市区（Termini站）。