日本語 での 利用可能で の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
確定診断は専門の研究室で利用可能でテストが必要。
現在、KODI17は70シリーズでのみ利用可能で。
彼の名前は直ちに利用可能ではありませんでした。
她的名字不是立即可用的。日から利用可能で、普及のため一定期間は無料で提供する。
国際的な銀行カードが利用可能で、外貨は簡単に両替できます。
可使用国际银行卡，外汇兑换非常方便。これらの肉なしの選択肢は広く利用可能で、手頃な価格であり、この国ではより社会的に受け入れられるようになっています。
这些无肉食品在这个国家广泛可用，价格合理，在社会上更容易接受。さらに、さまざまなアプリケーションが利用可能で、Facebookへのデータ送信を抑制することができます。
中学生以上が利用可能で、必要に応じて身分証明書を確認することがあります。
中学生以上可使用,必要时可确认身份证。最大4レーン利用可能で，ケーブル1本当たり21.6Gビット/秒のデータ伝送速度が可能になる。
最大可利用4信道，一根线缆能实现21.6Gbit/秒的数据传输速度。欧州委は5Gと異なり、Wi-Fiはすでに利用可能で、道路安全に資すると主張。
欧洲委员会表示，与5G不同，Wi-Fi现在就可使用，并将能够道路安全。欧州委は5Gと異なり、Wi-Fiはすでに利用可能で、道路安全に資すると主張。
欧洲委员会表示，与5G不同，Wi-Fi现在就可使用，并将有助于道路安全。ナイル川は、到着と出発に非常に利用可能で柔軟でした。
尼罗河是非常可用的,并在抵达和离开灵活。DebianGNU/Hurdは現在、i386アーキテクチャで利用可能で、Debianアーカイブの約80％が使用できるとのこと。
インターネットは、WiFi(無料)となり、すべての部屋で利用可能で、公共エリアの一部でも利用可能です。
互联网连接（WiFi）是免费的可用在所有公共领域以及在很多房间。検出されたビデオカードに対応するドライバが利用可能でない場合、X。
请注意，如果侦测到的显卡不能被任何可用的驱动所支持，X.さらに、全データはLHCの推定15年の存続期間を通じて、利用可能でなければなりません。
除此以外，在LHC预计超过15年的生命周期里，所有的数据都须是可用的。年（平成3年）3月19日に開設されたこの跨線橋は、当時1-4番線のみ利用可能で、東端に移設前の旧・新南口が設置されていた。
天橋於1991年（平成3年）3月19日開設，當時僅有1-4號線可使用，東端有舊新南口。いつでも、どこでも利用可能で、会社の使命につながる体験：世界をリフレッシュし、幸せの瞬間に感動をもたらします。
一个无论何时、无论何地都可用的体验，且与公司使命相关：令世界焕然一新，激发快乐时光。昼間割引回数券はバスを降車する時間が10時から16時のときに利用可能で、210円券14枚つづりを2100円で販売。
日间减价次数券是巴士下车时间10点至16点可以使用，以14枚210日元票2100日元的方式贩售。あなたは、顧客、株主、従業員、およびビジネスの他の利害関係者のために価値を創造するためにあなたのマーケティングの知識を使って練習として、あなたはまた、デジタル機会が利用可能で検討していきます。
您也将考虑当你练习使用你的营销知识创造为客户，股东，员工和企业的其他利益相关者价值的数字机遇可用。影響を受けたくないものは簡単に除外することができ、強力な比較技術がすべて利用可能で、必要なだけ高速または堅牢なバックアップを作成できます。
任何你不想受到影響的東西都可以很容易地過濾出來，而且所有強大的比較技術都可以使用，使得備份可以像你所需要的那樣快速或者強大.リアルワールドエビデンス（RWE）は、健康転帰や治療における改善を確実に数量化しますが、このデータは大規模に利用可能でなければなりません。
真实证据(RWE)有望量化对健康成果和治疗的改进，但是这种数据必须大规模可用。AdobeCreativeCloudを使用しているコンテンツクリエイターは、AdobePremiereProCCおよびAdobePremiereRushの先進のビデオエフェクトを利用可能で、ディスプレイの解像度に関係なく、AdobeIllustratorCCでスムーズにパンやズームができるようになります。
使用AdobeCreativeCloud的内容创作者可利用AdobePremiereProCC和AdobePremiereRush中的高级视频效果，无论显示屏的分辨率如何，都可以在AdobeIllustratorCC中流畅地进行平移和缩放。現地で利用可能なクレジットカード＞。
當地可使用的信用卡.月面物質の成分と利用可能な資源の調査。
月表物质成分和可利用资源调查。利用可能なベッド。
可使用现有床铺.利用可能なテーマ。
可以使用的主题.利用可能な施設利用場所利用可能期間および時間。
可使用WLAN的设施使用场所使用期间及时间.詳しくは、ご利用可能なお支払い方法をご覧ください。
點選這裡來查看您可使用的付款方式。再利用可能なフィルターつき。
使用可再用的过滤器.
