勇敢 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 勇敢
• 勇于
• 勇
• 情勇

日本語 での 勇敢 の使用例とその 中国語 への翻訳

あなた方は勇敢に戦いました。
你们曾英勇战斗。

勇敢王」と称される人物。
被称之为“王大胆”。

白内障手術勇敢バランス先端。
化术无畏平衡提示.

ならば勇敢に向き合っていこう。
让我们勇敢的去面对吧。

私を強く、勇敢にしてくれる。
他，让我坚强，让我勇敢。

勇敢」という言葉をご存知でしょうか。
你知道什么叫勇敢吗。

雲雀はまだ勇敢に歌い、飛ぶ。
云雀仍在勇敢地歌唱、翱翔.

あなたは勇敢であり、あなたは臆病者でもあります。
你是勇士，也可做懦夫。

僕の愛を信じてほしい君の為なら勇敢になれる。
要你相信我的愛只肯為你勇敢.

傷痕は私のハズバンドが勇敢だという印です！
所有这些伤疤说明我的丈夫是勇敢的！

彼女は勇敢に、最後の一瞬まで命を燃やしたからだ。
他旺盛的生命力燃烧到最后一刻。

私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
如果我是你，我一定会比你更勇敢。

戦争の罪を勇敢に暴露した日本のメディアを称賛。
为勇于揭露战争罪行的日本媒体点赞.

私は勇敢に自分自身を見知らぬ人に紹介し、それらを知るようになる。
我勇敢地向陌生人介绍自己，并了解他们。

思考は、目標と勇敢に結びついたとき、創造のパワーとなる。
思想一旦勇敢地与目标相结合，就会成为一种创造性力量。

私は勇敢に自分自身を見知らぬ人に紹介し、それらを知るようになる。
我勇敢地向陌生人介紹自己，並了解他們。

私たちの思いは、目標と勇敢に結びついたとき、創造のパワーになります。
思想一旦勇敢地与目标相结合，就会成为一种创造性力量。

双方は勇敢に戦ったが、その塔は焼き払われた。
双方都勇敢地战斗，但是楼塔被焚毁了。

私たちの思いが、目標と勇敢に結びついた時、それは創造のパワーになります。
思想一旦勇敢地与目标相结合，就会成为一种创造性力量。

中国はドイツが勇敢に歴史を正視し、正しく問題を処理したことに敬意を表する。
中国对德国勇于正视历史并正确处理历史问题表示敬意。

私たちの思いは、生きる目的と勇敢に結びついたとき、創造のパワーになります。
思想一旦勇敢地与目标相结合，就会成为一种创造性力量。

そして、「五・四」の時期に、勇敢に運動の先頭にあらわれたのが数十万の学生であった。
而在“五四”时期，英勇地出现于运动先头的则有数十万的学生。

改革開放にあたっては、大胆に模索し、勇敢に開拓し、実践の中で新しい道を切り開くべきである。
改革开放应当大胆探索，勇于开拓，在实践中开创新路。

白キツネの妖精はバイヤクアンほど良くない:致命的な女性に、我々は彼らの愛の勇敢さのためにのみ。
拜狐仙不如拜亞軒：給致命女人，我們只為自己的愛情勇敢.

彼の父はノルマンディーで勇敢に戦ったという伝説を持つが、精神を病んでいる。
他的父親雖然在諾曼第戰役擁有勇敢奮戰的傳說，卻因此得到精神病。

元々の体格は逞しく、領民の利益を優先し外敵には冷酷に振る舞う勇敢かつ精悍な騎士であり名君でもあった。
原本是體格健壯，以領民的利益為優先對外敵冷酷無情勇敢且精悍的騎士和名君。

彼の父はノルマンディーで勇敢に戦ったという伝説を持つが、精神を病んでいる。
他的父親雖然在諾曼第戰役擁有勇敢奮戰的傳說，但卻因此得到精神病。

我々の軍隊が勇敢に戦ったおかげで、この長く血みどろの紛争に政治的解決を追求することができる。
我们的军队以无与伦比的勇气作战，由于他们的勇敢，我们现在能够寻求政治解决这场长期血腥冲突的办法。

改革開放にあたっては、大胆に模索し、勇敢に開拓し、実践の中で新しい道を切り開くべきである。
改革開放應當大膽探索，勇于開拓，在實踐中開創新路。

我々の軍隊が勇敢に戦ったおかげで、この長く血みどろの紛争に政治的解決を追求することができる。
我们的军队以无与伦比的勇气进行了战斗-由于他们的勇敢，我们现在能够寻求政治解决这场漫长而血腥的冲突。