日本語 での 勇気を持って の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
勇気を持って、捨てるものは捨てる。
拿出勇氣，丟掉必須拋開的事物.青い空白い雲勇気を持って踏み出そう。
藍天白雲拿出勇氣踏出一步.日本人は勇気を持って敗者の歴史を学べ。
勇気を持って、再び立ち上がれるか。
今日は勇気を持って家まで追い掛けてみよう。
今天鼓起勇氣跟蹤她到家。Combinations with other parts of speech
すべては勇気を持って一歩を踏み出した人…。
以及「每個人都有勇氣踏出一步，總行得….勇気を持って、飲んでみました。
我有勇气喝它。勇気を持って新しい世界の。
勇敢面对新的世界.過去を忘れて、前に進む勇気を持ってください。
请铭记那些岁月，带上勇气前行。もう一度、愛を信じる勇気を持って。
勇気を持って、聞いてみました。
她听了我的话，有了勇气。勇気を持って先頭に立ち、議員生活２４年の経験を生かさなければならない」と述べた。
刑務所では、パディントンは彼の愛と勇気を持って、彼の生命のない雰囲気を変えた。
在监狱中，帕丁顿凭借爱与勇气，改变墙内死气沉沉的氛围。それが男の道、勇気を持って戦うことが益荒男の本懐だからです。
这是男人的路，胸怀勇气而战才是真正的男子汉。当社は、現在および将来の市場に向けた技術革新と知識を促進、変更のための勇気を持って学習する組織です。
我们是一个学习型组织，面向当前和未来市场的勇气变革，促进创新和知识。為政者が勇気を持って行動するために、市民社会は多様性を尊重しながら互いに信頼関係を醸成し、核兵器の廃絶を人類共通の価値観にしていかなければなりません。
为了让执政者鼓起勇气以开展行动，民间必须在尊重多元化的同时，致力于建立信任关系，使废除核武器成为人类共有的价值观。為政者が勇気を持って行動するために、市民社会は多様性を尊重しながら互いに信頼関係を醸成し、核廃絶を人類共通の価値観にしなければなりません。
为了让执政者鼓起勇气以开展行动，民间必须在尊重多元化的同时，致力于建立信任关系，使废除核武器成为人类共有的价值观。人生に”光”を求めるのなら、まず目の前の苦しい現実という”影”をしっかり見据え、それを乗り越えるべく、勇気を持って進んでいくことだ。
要在人生中追求"光"，首先要彻底凝视眼前叫做"影"的艰苦现实，而为了要超越它，就必须鼓起勇气向前迈进。日本が戦後７０年間守り続けてきた「言論の自由」や民主主義への攻撃でもあるとし、「勇気を持って辛い体験を話した慰安婦のおばあさんたちの尊厳をも傷つける」と訴えた。
他指出这违背了战后70年以来日本所持的“言论自由”、民主主义等主张，并指责：“这会伤害那些鼓起勇气说出辛酸过往的慰安妇们，那些老奶奶们的尊严。勇気を持って離婚しよう。
既然能勇敢地离婚.勇気を持って2月6日。
并且敢冲敢闯，1月6.いつでも飛び出せる勇気を持ってほしい。
保持随时都能离开的勇气。どう勇気を持って課題に立ち向かったのか。
勇気を持って、未知の世界へ踏み出そう。
勇敢一点，跨进那个未知的世界吧。目標を持って、勇気を持って活動するしだい。
所以，有目标，那就勇敢地去行动吧。話す勇気を持って、または後で沈黙を後悔します。
要勇于把话说开，要么之后都会后悔沉默。逃げる勇気を持っていますか？
あなたは嫌われる勇気を持っていますか？
そんな勇気を持って進んでいきたいと思います。
誰もが起業する勇気を持っていないからだ。
但是，并不是所有人都有勇气创业的。
