化学療法は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 化疗
• 化学疗法
• 化療

日本語 での 化学療法は の使用例とその 中国語 への翻訳

化学療法は拒否したという。
因此，我拒绝了化疗。

化学療法は全身への治療法です。
化学疗法本质上是全身治疗。

でも、化学療法は断りました。
因此，我拒绝了化疗。

化学療法は要らない？
需不需要化學治療呢？

本当に化学療法は恐ろしいですね。
化學治療真的很可怕嗎？

化学療法は患者にとって有用か？」。
药膳食疗对患者有帮助吗？”.

化学療法はどのような場合に選択されるのでしょうか？
那么，什么情况下应该选择化疗呢？

化学療法は、非常に若年のAT/RT小児に対する主要な補助療法となっている。
化疗是年龄小的AT/RT儿童患者的主要辅助治疗。

このことから、補助化学療法は肝細胞がんの完全切除を受けた小児に対して有益性がありうると示唆されている。
这一结果提示，辅助化疗对于完全切除的肝细胞癌患者可能有益。

月のCTでがんは縮小したため、化学療法は終了し、再びガンマ・デルタT細胞療法単独治療となりました。
月的CT发现癌细胞减少了，停止化学疗法，重新开始了gamma-deltaT细胞疗法单独治疗。

処置および予想または展望化学療法はAMLのための標準処置です。
處理和預測或者外型化療是AML的標準處理。

この救援化学療法は造血幹細胞を集めやすいとの理由で，日本ではCHASE療法が行われます。
该救援化学疗法因为容易收集造血干细胞，日本使用的是CHASE疗法。

化学療法は癌性細胞を殺すために使用することができるが、低悪性度の脂肪肉腫の治療には通常有効ではない。
虽然化疗可以用来杀死癌细胞，但它在治疗低脂的脂肪肉瘤方面并不是很有效。

化学療法は、場合によっては長期的な心臓もしくは神経損傷、または不妊を引き起こすことがあります。
在某些情况下，化学疗法可能会导致长期的心脏或神经损伤或生育问题。

PubmedID:12223366血管形成術の普及にもかかわらず、補助化学療法は、しばしば脳血管攣縮患者を治療するために必要です。
PubmedID:12223366血管成形术的广泛使用，尽管通常需要兼职化学疗法治疗脑血管痉挛患者。

化学療法は、癌患者や時に癌を患っていない人々の予後を改善するが、女性においては、この治療が卵巣機能障害をもたらすことがある。
化療改善了癌症患者和一些非癌症患者的預後，然而，這種治療在女性中可能與卵巢功能衰竭有關。

化学療法は、全身的な治療方法である。
化學藥物治療是一種全身性的治療。

加えて、術前化学療法は手術可能なII期またはIII期原発性乳がんの患者に用いられている。
此外，术前化疗还可以用于可进行手术的II期或III期原发性乳腺癌的患者。

人超の患者を対象とした6つの臨床試験を解析したところ、比較的再発リスクの低い患者では3カ月間の化学療法は6カ月間の化学療法とほぼ同等に有効であり、副作用、特に神経障害の発生頻度も6カ月間の化学療法より低かった。
在对超过12,800名患者进行的6项临床试验的分析中，3个月的化疗几乎与复发风险相对较低且副作用较少且特别是神经损伤的患者的6个月一样有效。

それは抗生物質と同時に、そして化学療法中には使用されません。
它不能與抗生素同時使用，也不能在化療過程中使用。

でも化学療法と心理療法は、どちらも担うべき役割があります。
化學療法和心理療法都有各自的作用。

ホルモン受容体陽性ほとんどの症例で内分泌療法単独以下の場合は化学療法を検討する：。
激素受阳性大多数情况下进行单独的内分泌治疗下列情况考虑化学治疗：.

化学療法群は4.4か月だった。
个月相比化疗组为4.4个月。

化学療法群は、MnCl（2）腹腔内に週に三回注射した。
化疗组是与MnCl(2)腹腔注射每周3次。

しかし、化学療法抵抗性は、一般的な臨床的問題である。
然而，化疗耐药仍然是一个常见的临床问题。

なお、術後化学療法群では７人（0.8％）が、化学療法の副作用により死亡。
但有7名病患（0.8%）因化學治療毒性副作用而死亡。

化学療法とは異なり、ファンノセラピーは体内に毒素が蓄積するのを防ぐだけでなく、それを表示します。
与化疗不同，真菌治疗不仅不能使毒素积累在体内，还可以显示它们。

年代には化学療法や放射線療法。
在整个20世纪，化疗和放射治疗?