医学研究所 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 医学研究所
• 醫學研究

日本語 での 医学研究所 の使用例とその 中国語 への翻訳

熱帯医学研究所フィリピン。
菲律宾热带医学研究所.

フィリピン熱帯医学研究所。
菲律宾热带医学研究所.

年ロックフェラー医学研究所に職を得る。
年，在洛克菲勒醫學研究所任職。

年米国ピコワー医学研究所主任研究員(ニューヨーク)。
年美国Picower医学研究所主任研究员（纽约）.

ハワードヒューズ医学研究所。
HowardHughes医学研究员.

中央医学研究所。
肯尼亚医学研究.

熱帯医学研究所。
的热带医学研究.

評議会の医学研究所。
医学研究委员的.

ハワードヒューズ医学研究所。
霍华德休斯医学研究.

年、前田総合医学研究所設立。
年成立前田綜合醫學研究所。

医学研究所（IOM）は、1ミリリットル当たり20ナノグラムが「健常者の骨および全身の健康に十分」であると示唆している。
医学研究所（IOM）建议每毫升20毫微克“足够骨骼和健康个体的整体健康”。

必要とされる各栄養素の量は、国立医学研究所および国立アカデミーによって開発された食事摂取基準摂取量によって決定される。
所需的每种营养素的量由国家医学研究所和国家科学院开发的膳食参考摄入量决定。

使用附属施設：環境医学研究所、宇宙地球環境研究所、未来材料・システム研究所、情報基盤センター。
附属研究所：环境医学研究所、未来材料系统研究所、宇宙地球环境研究所.

その効用は医学的にも注目されていて、温泉利用のリハビリ施設や温泉医学研究所も設けられているほどです。
其效用也受到医学界的瞩目，甚至建有使用温泉的康复设施和温泉医学研究所等。

その効用は医学的にも注目されており、温泉を利用したリハビリ施設や温泉医学研究所も設けられているほどです。
其效用也受到医学界的瞩目，甚至建有使用温泉的康复设施和温泉医学研究所等。

その効用は医学的にも注目されているのですが、温泉利用のリハビリ施設や温泉医学研究所も設けられています。
其效用也受到医学界的瞩目，甚至建有使用温泉的康复设施和温泉医学研究所等。

年以来、ハワード・ヒューズ医学研究所（HHMI）の研究者である。
自1997年以来，她是霍华德·休斯医学研究所（HHMI）的研究者。

年（昭和18年）：精神医学研究所設立、東京武蔵野病院はその附属病院となる。
年（昭和18年）：設立精神醫學研究所，東京武藏野醫院為附屬醫院。

COBLTスタディの結果と医学研究所(IOM)の最新のレポートによって、臍帯血幹細胞の需要はますます高まっています。
COBLT研究项目的成果以及美国国家医学研究院(IOM)近期的一份报告进一步推动了脐带血干细胞的需求。

フランス国立衛生医学研究所（Inserm）のアレクシス・デスカサ教授によると、10年間の長時間労働と脳卒中の関連性は特に50歳未満の人に強い傾向がみられた。
法国国立卫生和医学研究所的亚历克西斯·德斯卡萨博士指出：对于50岁以下的人来说，10年长时间工作和中风之间的关系性似乎更强。

米国医学研究所と2015～2020年の「DietaryGuidelinesforAmericans（米国人のための食生活ガイドライン）」では、塩分とビタミンD、および食物繊維の1日の推奨摂取量が変更されました。
美国医学研究所和2015-2020年美国人膳食指南已变更推荐的钠摄入量限制以及维生素D和纤维素的日摄入量。

年のアメリカ医学研究所(IOM)の委員会は、チメロサール含有ワクチンと自閉症との間にいかなる因果関係も認めないことを支持した。
年的醫學研究組織（英语：InstituteofMedicine）（IOM）委員會認為含硫柳汞的疫苗和自閉症之間沒有因果關係。

本研究は、総合医学研究所老年学部門(ヨハネス・パンテル教授率いる)と、スポーツ医学部門(バンセル・ヴィンフリート教授率いる)によって行われました。
这项研究是由通用医学研究所(由JohannesPantel教授主持)和运动医学系(由WinfriedBanzer教授领导)的老年学系进行的。

H5N1鳥インフルエンザ感染は、エジプト中央公衆衛生研究施設において4月21日に確認され、引き続いてアメリカ合衆国海軍医学研究所第3ユニット（NAMRU-3）において確認された。
埃及中央公共卫生实验室于4月23日确认了H5N1禽流感感染，随后又得到美国海军第三医学研究所（NAMRU-3）的确认。

この下呂の湯の効用は、実は医学的にも注目されていて、温泉利用のリハビリ施設や温泉医学研究所も設けられている程なんだとか。
其效用也受到医学界的瞩目，甚至建有使用温泉的康复设施和温泉医学研究所等。

双方の症例に対して、H5N1鳥インフルエンザウイルス感染は、エジプト中央公衆衛生研究施設において確認され、引き続いてアメリカ合衆国海軍医学研究所第3ユニット（NAMRU-3）において確認された。
对这两起病例，埃及中央公共卫生实验室确认了H5N1禽流感感染，随后又得到美国海军第三医学研究所（NAMRU-3）的确认。

(食品と栄養基板(FNB)の医学研究所10)によると、18歳以上の男性に摂取量2.3mg 1日あたりのマンガンの必要があります;女性（18以上）1。
(10)根据对食物和营养委员会(FNB)的医药研究所，18岁以上的男子应摄入2.3毫克的锰每日；.

他の専門家グループ（例えば、米国医学研究所、米国小児科学会、英国医療品安全性委員会、欧州医薬品審査庁）も、同様の結論に至っております。
其他专家小组（如美国医学研究院、美国儿科学会、英国药品安全委员会和欧洲药品评价局）均得出类似结论。

理由として、米国医学研究所（IOM）によって提案された「上限値」を上回る葉酸摂取量を有する人々の増加をもたらす可能性があるからである。
这可能是由于担忧该政策会迫使人们的叶酸摄入量超过由美国医学研究所(IOM)提出的“上限”。

アレン脳科学研究所はハワード・ヒューズ医学研究所(HHMI)、ギャツビー慈善財団、ウェルカム・トラスト、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン（UCL）と提携し、この画期的な神経科学研究ツールの研究開発に550万ドルを出資することを約束しています。
艾伦脑科学研究所与霍华德·休斯医学研究所(HHMI)、盖茨比慈善基金会(GatsbyCharitableFoundation)、惠康基金会(WellcomeTrust)和伦敦大学学院(UCL)等机构合作，已投入550万美元用于研发革命性的神经科学研究工具。