医学者 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 醫學家
• 医学家

日本語 での 医学者 の使用例とその 中国語 への翻訳

アルゼンチンの医学者。
阿根廷醫學家.

イスラエルの医学者。
以色列醫學家.

カナダの医学者、フレデリック・バンティングは。
加拿大著名醫學家-FrederickBanting.

オランダの医学者。
荷蘭的醫學博士。

医学者。
医疗者.

グレッグ・セメンザ（GreggLeonardSemenza、1956年7月1日-）はアメリカ合衆国の医学者。
格雷格·伦纳德·塞门扎（英语：GreggLeonardSemenza，1956年7月1日－），美国医学家。

北里柴三郎は、日本の医学者・細菌学者で、「日本の細菌学の父」として知られています。
北里柴三郎是日本著名的醫學家和細菌學家，被稱為日本細菌學之父。

明代の有名な小児科の医学者・万全（まんぜん）には１０人の息子がいたが、父業を受け継いだ者は一人もいなかった。
明代著名兒科醫學家萬全，共有十個兒子，沒有一個能繼承父業的。

アレルギーの歴史を振り返ってみると、紀元前460～377年頃にギリシャの医学者ヒポクラテスにより、「喘息」が初めて使用されたとされています。
回顾过敏的历史，一般认为，公元前460～377年左右希腊的医学家希波克拉底初次使用了“哮喘”一词。

アルカリイオン水の動植物への影響についての研究が始まったのは、シンノオル電機医学者である諏訪方季氏が水と電気との関係に着目した昭和6（1931）年頃からです。
開始研究關於鹼性離子水對動植物的影響是從Synnohl電機醫學者，諏訪方季先生對水和電的關係著眼的1931年時開始。

吉村は美幾の解剖に立ち会った医学者石黒忠悳の子孫から当時の日記を見せてもらう機会を得た。
吉村並從當時見證美幾解剖的醫學家石黒忠悳（日语：石黒忠悳）的子孫處得到了閱覽當時日記的機會。

月１３日に放送されたNHKスペシャル「731部隊の真実〜エリート医学者と人体実験〜」がネット上で話題になっています。
月13日在NHK放送的特别节目“731部队的真相~精英医学者们与人体实验~”在网上成为了话题。

伊藤圭介は江戸時代末期から明治時代における日本で1号となる名古屋出身の理学博士で、ドイツの医学者シーボルトとの関わりもあった偉人だ。
伊藤圭介是江戶時代末期至明治時代，理學博士中的日本第1號人物(名古屋人)，與德國醫學學者西博德同屬當代的偉人之一。

バルーク・サミュエル・ブランバーグ（英語：BaruchSamuelBlumberg、1925年7月28日-2011年4月5日）はアメリカ合衆国の医学者。
巴魯克·塞繆爾·布隆伯格（BaruchSamuelBlumberg，1925年7月28日－2011年4月25日），美國科學家。

医学者も継続的な恐れや怒り、憎悪はなんと免疫組織を損なう一方、思いやりを深めた心は実は肉体の健康を維持し、増進さえすることができるとも述べているのです。
醫療科學家也說，持續的恐懼、憤怒和憎恨實際上會吞噬我們的免疫系統，而一個更富悲憫的心地基本上會維持，甚至能夠增強身體的健康。

梅毒の治療薬としては、化学療法を唱えたドイツのパウル・エールリヒとエールリヒの研究所で薬学実験を担当していた日本の医学者秦佐八郎が1910年に発見したサルバルサンという有機ヒ素化合物が有名であり、これは合成物質による世界最初の化学療法剤であった。
关于梅毒的治疗，以提倡化学疗法的德国科学家保罗·埃尔利希及在他的研究所内负责药学实验的日本医学家秦佐八郎于1910年所发现的有机砷化合物--洒爾佛散最为著名，这是世界上第一种由合成物质制成的化学疗法治剂。

に貢献した医学者でした。
他在当时是个很有贡献的医学家。

に貢献した医学者でした。
他在當時是個很有貢獻的醫學家。

また、アメリカの著名な医学者であるルイス・。
美国的一位优秀的医学家路易斯汤玛斯曾说；.

部隊はどのようにして生まれ、医学者たちは、どう。
部队是如何诞生的，医学家们又是如何参与其间的。

エリート医学者が部隊の研究を指導していたのです。
正是这些精英医学研究者指导着部队的研究.

エリート医学者が部隊の研究を主導していたのです。
正是这些精英医学研究者指导着部队的研究.

愛と研究心を有する質の高い医師と医学者の育成。
愛與研究心，培育出素質高的醫師與醫學家。

なぜこれほど多くの医学者が731部隊にかかわることになったか。
为何会有如此多的医学者参与"731部队"?

命を守るべき医学者が、なぜ人体実験に手を染めたのか。
原本应该保护生命的医学者,为何染指了人体试验?

医学者たちには特別の列車が用意されいち早く日本へ帰国しました。
医学研究者们搭乘(日方)准备的特别列车，早早地回到了日本。

医学者たちには特別の列車が用意されいち早く日本へ帰国しました。
医学研究者们搭乘（日方）筹备的特别列车，早早地回到了日本。

医学者たちには特別の列車が用意されいち早く日本へ帰国しました。
醫學研究者們搭乘(日方)準備的特別列車，早早地回到了日本。

なぜこれほど多くの医学者が７３１部隊に関わる事になったのか。
为何会有如此多的医学者参与"731部队"?

血液型の違いは、オーストリアの医学者「カール・ラントシュタイナー」によって発見されました。
最早发现血型的人是奥地利医学家卡尔・兰.