十分 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 足够
• 充分
• 足
• 足以
• 夠
• 充足
• 就够了
• 不足
• 够
• 不够
• 够好
• 就
• 应充分

日本語 での 十分 の使用例とその 中国語 への翻訳

機能的には十分？
功能足夠嗎？

供給能力は十分にあるのです。
充足的供货能力。

携帯があれば十分！
有手机就够了！

WiFiがあれば十分。
但，有wifi就够了。

情報はこれで十分。
哈，有这些信息就够了。

野菜は十分に、果実は適量に。
蔬菜要吃够、水果要适量.

理由が３つあれば、十分！
这三个理由就够了!

ゴブリンはもう十分に強い（１）1。
哥布林已經夠強了1》.

服はこれが5枚あれば十分。
连衣裙有这5件就够了.

十分だ』と言う時が来たんだ。
现在到了说声‘够了'的时候了。

実際には外側の2枚で十分。
实际上设2个街办就够了.

子どもが十分うまくいかないのと。
他们会抱怨孩子们做得不够好。

気持ちだけ、態度だけで十分。
生活，仅仅有态度并不够.

永田君、僕はもう十分に生きた。
告诉我，莫雷尔，我已经活得够久。

気の合う友人が数人いれば十分。
有几个知心朋友就够了。

時間はまだ十分にあるよ」と前を向いた。
一凡：“时间还充足，就绕过来了。

日差しにパワーがあって、半袖でも十分。
阳光充足，也能耐半阴。

十分に時間があるので北峰に向かいます。
我们时间充足，就先去了北山石刻。

気心の知れた友人が数人もいれば十分。
我认为有几个知心朋友就够了。

しかしこのチャンスは十分大きいことが前提だ。
问题是，这个机会必须够大。

動物園は小さいので半日でも十分見れます。
但是动物园很小，半天就可以走完了。

傾向がわかる指標には、十分なると思います。
押几个我看得懂的趋势就够了。

自分の脳は十分に使っていない人が多いのです。
很多人都觉得自己的脑子不够用了。

単純な変更は彼女のために十分ではなかった。
一个简单的变化是不是对她不够好。

あなたは私のブログが十分無意味だと思いますか?
你觉得我的博客是不够毫无意义?

わが子よ、わたしの恵みは、あなたに十分である」”。
我的孩子，我的恩典是夠你用的。

ほとんどの場合、僕たちは十分に速くなかった。
我认为，总体来说，我们并不够快。

現在のところインフルエンザワクチンは十分供給されています。
目前，流感疫苗供应充足。

メキシコは十分に移民の逮捕や送還に努めていない！
墨西哥在逮捕和遣返方面做得还不够!

それは十分に注意している間ここで何かのように、最初の準備の祈りを留保奉献（"親切にsanc+bl+エスとなたの贈り物tifyこれらは、パンやワインや生き物のことかもしれないとわたしたちの体の血液なたの最も最愛の息子イエスキリスト"）、2番目以降省略された場合、この本を全部;方向から2番目の本のない行為をしていたとして与えられた大臣-彼の言葉を暗唱するかもしれないが、単なる教訓として奉献;しかし、彼は後には、書籍の指揮を取ると金属製の円盤を両手カップです。
这将足以在这里要注意，虽然第一保留类似奉献的筹备祈祷（“给BL+ESS和制裁+tify这些你的礼物，和面包和葡萄酒的生物，他们可能对我们的身体和血你最心疼的爱子耶稣基督“），第二个和后续的书籍省略了这个完全在第二本书没有方向，部长的行为-奉献的话，他可能会背诵作为一个单纯的教训，但在后来的书籍，他是导演考虑到他手中的金属制平碟和杯子。